+#. TRANS: User admin panel title
+#: actions/licenseadminpanel.php:56
+msgctxt "TITLE"
+msgid "License"
+msgstr "Llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:67
+msgid "License for this StatusNet site"
+msgstr "Llicència d'aquest lloc basat en StatusNet"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:139
+msgid "Invalid license selection."
+msgstr "La selecció de la llicència no és vàlida."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:149
+msgid ""
+"You must specify the owner of the content when using the All Rights Reserved "
+"license."
+msgstr ""
+"Heu d'especificar el propietari del contingut quan utilitzeu la llicència "
+"«Tots els drets reservats»."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:156
+msgid "Invalid license title. Max length is 255 characters."
+msgstr ""
+"El títol de la llicència no és vàlid. La longitud màxima és 255 caràcters."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:168
+msgid "Invalid license URL."
+msgstr "L'URL de la llicència no és vàlid."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:171
+msgid "Invalid license image URL."
+msgstr "L'URL de la imatge de la llicència no és vàlid."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:179
+msgid "License URL must be blank or a valid URL."
+msgstr "L'URL de la llicència ha de ser en blanc o bé un URL vàlid."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:187
+msgid "License image must be blank or valid URL."
+msgstr "La imatge de la llicència ha de ser en blanc o bé un URL vàlid."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:239
+msgid "License selection"
+msgstr "Selecció de llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:245
+msgid "Private"
+msgstr "Privat"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:246
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr "Tots els drets reservats"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:247
+msgid "Creative Commons"
+msgstr "Creative Commons"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:252
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:254
+msgid "Select license"
+msgstr "Seleccioneu la llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:268
+msgid "License details"
+msgstr "Detalls de la llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:274
+msgid "Owner"
+msgstr "Propietari"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:275
+msgid "Name of the owner of the site's content (if applicable)."
+msgstr "Nom del propietari del contingut del lloc (si s'hi aplica)."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:283
+msgid "License Title"
+msgstr "Títol de la llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:284
+msgid "The title of the license."
+msgstr "El títol de la llicència."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:292
+msgid "License URL"
+msgstr "URL de la llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:293
+msgid "URL for more information about the license."
+msgstr "URL per a més informació de la llicència."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:300
+msgid "License Image URL"
+msgstr "URL de la imatge de la llicència"
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:301
+msgid "URL for an image to display with the license."
+msgstr "URL de la imatge que es mostrarà juntament amb la llicència."
+
+#: actions/licenseadminpanel.php:319
+msgid "Save license settings"
+msgstr "Desa els paràmetres de la llicència"
+