Merge branch '0.9.x' of gitorious.org:statusnet/mainline into 0.9.x

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / en_GB / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po
index ab2386b1980d5087e1df0dc101c112b45349f6e6..88421ca45534f0034782593f1d936c9381a5f1e2 100644 (file)
--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Brion
 # Author: Bruce89
 # Author: CiaranG
 # Author: Brion
 # Author: Bruce89
 # Author: CiaranG

+# Author: Lcawte

 # Author: Reedy
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 # Author: Reedy
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.


@@ -12,17 +13,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Core\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Core\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 14:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-09 14:06:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 20:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-18 20:50:36+0000\n"

 "Language-Team: British English <http://translatewiki.net/wiki/Portal:en-gb>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: British English <http://translatewiki.net/wiki/Portal:en-gb>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74529); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74965); Translate extension (2010-09-17)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: en-gb\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-core\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: en-gb\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-core\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-"X-POT-Import-Date: 2010-10-04 23:06:40+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:28:37+0000\n"

 
 #. TRANS: Page title
 #. TRANS: Menu item for site administration
 
 #. TRANS: Page title
 #. TRANS: Menu item for site administration


@@ -93,14 +94,15 @@ msgstr "Save"
 msgid "No such page."
 msgstr "No such page."
 
 msgid "No such page."
 msgstr "No such page."
 

+#. TRANS: Client error given when a user was not found (404).

 #. TRANS: Error text shown when trying to send a direct message to a user that does not exist.
 #: actions/all.php:79 actions/allrss.php:68
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:115
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:106
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:117
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:106 actions/apiblockcreate.php:98
 #. TRANS: Error text shown when trying to send a direct message to a user that does not exist.
 #: actions/all.php:79 actions/allrss.php:68
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:115
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:106
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:117
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:106 actions/apiblockcreate.php:98

-#: actions/apiblockdestroy.php:97 actions/apidirectmessage.php:77
-#: actions/apidirectmessagenew.php:74 actions/apigroupcreate.php:114
+#: actions/apiblockdestroy.php:97 actions/apidirectmessage.php:78
+#: actions/apidirectmessagenew.php:72 actions/apigroupcreate.php:114

 #: actions/apigroupismember.php:91 actions/apigroupjoin.php:101
 #: actions/apigroupleave.php:101 actions/apigrouplist.php:73
 #: actions/apistatusesupdate.php:230 actions/apisubscriptions.php:87
 #: actions/apigroupismember.php:91 actions/apigroupjoin.php:101
 #: actions/apigroupleave.php:101 actions/apigrouplist.php:73
 #: actions/apistatusesupdate.php:230 actions/apisubscriptions.php:87


@@ -201,12 +203,13 @@ msgstr "You and friends"
 msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!"
 msgstr "Updates from %1$s and friends on %2$s!"
 
 msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!"
 msgstr "Updates from %1$s and friends on %2$s!"
 

+#. TRANS: Client error given when an API method was not found (404).

 #: actions/apiaccountratelimitstatus.php:72
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:95
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:98
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:95
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:119
 #: actions/apiaccountratelimitstatus.php:72
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:95
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:98
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:95
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:119

-#: actions/apiaccountverifycredentials.php:70 actions/apidirectmessage.php:156
+#: actions/apiaccountverifycredentials.php:70 actions/apidirectmessage.php:162

 #: actions/apifavoritecreate.php:101 actions/apifavoritedestroy.php:102
 #: actions/apifriendshipscreate.php:101 actions/apifriendshipsdestroy.php:101
 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:140
 #: actions/apifavoritecreate.php:101 actions/apifavoritedestroy.php:102
 #: actions/apifriendshipscreate.php:101 actions/apifriendshipsdestroy.php:101
 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:140


@@ -233,7 +236,7 @@ msgstr "API method not found."
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:87
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:111
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:85 actions/apiblockcreate.php:90
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:87
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:111
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:85 actions/apiblockcreate.php:90

-#: actions/apiblockdestroy.php:89 actions/apidirectmessagenew.php:110
+#: actions/apiblockdestroy.php:89 actions/apidirectmessagenew.php:107

 #: actions/apifavoritecreate.php:92 actions/apifavoritedestroy.php:93
 #: actions/apifriendshipscreate.php:92 actions/apifriendshipsdestroy.php:92
 #: actions/apigroupcreate.php:106 actions/apigroupjoin.php:93
 #: actions/apifavoritecreate.php:92 actions/apifavoritedestroy.php:93
 #: actions/apifriendshipscreate.php:92 actions/apifriendshipsdestroy.php:92
 #: actions/apigroupcreate.php:106 actions/apigroupjoin.php:93


@@ -311,43 +314,60 @@ msgstr "Block user failed."
 msgid "Unblock user failed."
 msgstr "Unblock user failed."
 
 msgid "Unblock user failed."
 msgstr "Unblock user failed."
 

-#: actions/apidirectmessage.php:89
+#. TRANS: %s is a user nickname.
+#: actions/apidirectmessage.php:91

 #, php-format
 msgid "Direct messages from %s"
 msgstr "Direct messages from %s"
 
 #, php-format
 msgid "Direct messages from %s"
 msgstr "Direct messages from %s"
 

-#: actions/apidirectmessage.php:93
+#. TRANS: %s is a user nickname.
+#: actions/apidirectmessage.php:96

 #, php-format
 msgid "All the direct messages sent from %s"
 msgstr "All the direct messages sent from %s"
 
 #, php-format
 msgid "All the direct messages sent from %s"
 msgstr "All the direct messages sent from %s"
 

-#: actions/apidirectmessage.php:101
+#. TRANS: %s is a user nickname.
+#: actions/apidirectmessage.php:105

 #, php-format
 msgid "Direct messages to %s"
 msgstr "Direct messages to %s"
 
 #, php-format
 msgid "Direct messages to %s"
 msgstr "Direct messages to %s"
 

-#: actions/apidirectmessage.php:105
+#. TRANS: %s is a user nickname.
+#: actions/apidirectmessage.php:110

 #, php-format
 msgid "All the direct messages sent to %s"
 msgstr "All the direct messages sent to %s"
 
 #, php-format
 msgid "All the direct messages sent to %s"
 msgstr "All the direct messages sent to %s"
 

-#: actions/apidirectmessagenew.php:119
+#. TRANS: Client error (406).
+#: actions/apidirectmessagenew.php:117

 msgid "No message text!"
 msgstr "No message text!"
 
 msgid "No message text!"
 msgstr "No message text!"
 

-#: actions/apidirectmessagenew.php:128 actions/newmessage.php:150
-#, php-format
-msgid "That's too long. Max message size is %d chars."
-msgstr "That's too long. Max message size is %d chars."
+#: actions/apidirectmessagenew.php:127
+#, fuzzy, php-format
+msgid "That's too long. Maximum message size is %d character."
+msgid_plural "That's too long. Maximum message size is %d characters."
+msgstr[0] "That's too long. Max message size is %d chars."
+msgstr[1] "That's too long. Max message size is %d chars."

 
 

+#. TRANS: Client error displayed if a recipient user could not be found (403).

 #: actions/apidirectmessagenew.php:139
 msgid "Recipient user not found."
 msgstr "Recipient user not found."
 
 #: actions/apidirectmessagenew.php:139
 msgid "Recipient user not found."
 msgstr "Recipient user not found."
 

-#: actions/apidirectmessagenew.php:143
+#. TRANS: Client error displayed trying to direct message another user who's not a friend (403).
+#: actions/apidirectmessagenew.php:144

 msgid "Can't send direct messages to users who aren't your friend."
 msgstr "Can't send direct messages to users who aren't your friend."
 
 msgid "Can't send direct messages to users who aren't your friend."
 msgstr "Can't send direct messages to users who aren't your friend."
 

+#. TRANS: Client error displayed trying to direct message self (403).
+#: actions/apidirectmessagenew.php:154
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Do not send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead."
+msgstr ""
+"Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead."
+

 #: actions/apifavoritecreate.php:110 actions/apifavoritedestroy.php:111
 #: actions/apistatusesdestroy.php:121
 msgid "No status found with that ID."
 #: actions/apifavoritecreate.php:110 actions/apifavoritedestroy.php:111
 #: actions/apistatusesdestroy.php:121
 msgid "No status found with that ID."


@@ -524,19 +544,24 @@ msgid "groups on %s"
 msgstr "groups on %s"
 
 #: actions/apimediaupload.php:100
 msgstr "groups on %s"
 
 #: actions/apimediaupload.php:100

-#, fuzzy

 msgid "Upload failed."
 msgid "Upload failed."

-msgstr "Upload file"
+msgstr "Upload failed."
+
+#: actions/apioauthaccesstoken.php:108
+#, fuzzy
+msgid "Invalid request token or verifier."
+msgstr "Invalid login token specified."

 
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:101
+#: actions/apioauthauthorize.php:109

 msgid "No oauth_token parameter provided."
 msgstr "No oauth_token parameter provided."
 
 msgid "No oauth_token parameter provided."
 msgstr "No oauth_token parameter provided."
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:106
-msgid "Invalid token."
+#: actions/apioauthauthorize.php:117 actions/apioauthauthorize.php:130
+#, fuzzy
+msgid "Invalid request token."

 msgstr "Invalid token."
 
 msgstr "Invalid token."
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:123 actions/avatarsettings.php:268
+#: actions/apioauthauthorize.php:147 actions/avatarsettings.php:268

 #: actions/deletenotice.php:172 actions/disfavor.php:74
 #: actions/emailsettings.php:271 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:55
 #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:312
 #: actions/deletenotice.php:172 actions/disfavor.php:74
 #: actions/emailsettings.php:271 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:55
 #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:312


@@ -554,36 +579,22 @@ msgstr "Invalid token."
 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
 msgstr "There was a problem with your session token. Try again, please."
 
 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
 msgstr "There was a problem with your session token. Try again, please."
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:135
+#: actions/apioauthauthorize.php:163

 msgid "Invalid nickname / password!"
 msgstr "Invalid nickname / password!"
 
 msgid "Invalid nickname / password!"
 msgstr "Invalid nickname / password!"
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:159
+#: actions/apioauthauthorize.php:193

 msgid "Database error deleting OAuth application user."
 msgstr "Database error deleting OAuth application user."
 
 msgid "Database error deleting OAuth application user."
 msgstr "Database error deleting OAuth application user."
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:185
+#: actions/apioauthauthorize.php:218

 msgid "Database error inserting OAuth application user."
 msgstr "Database error inserting OAuth application user."
 
 msgid "Database error inserting OAuth application user."
 msgstr "Database error inserting OAuth application user."
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:214
-#, php-format
-msgid ""
-"The request token %s has been authorized. Please exchange it for an access "
-"token."
-msgstr ""
-"The request token %s has been authorised. Please exchange it for an access "
-"token."
-
-#: actions/apioauthauthorize.php:227
-#, php-format
-msgid "The request token %s has been denied and revoked."
-msgstr "The request token %s has been denied and revoked."
-

 #. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action in e-mail settings.
 #. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action in IM settings.
 #. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action in SMS settings.
 #. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action in e-mail settings.
 #. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action in IM settings.
 #. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action in SMS settings.

-#: actions/apioauthauthorize.php:232 actions/avatarsettings.php:281
+#: actions/apioauthauthorize.php:265 actions/avatarsettings.php:281

 #: actions/designadminpanel.php:104 actions/editapplication.php:139
 #: actions/emailsettings.php:290 actions/grouplogo.php:322
 #: actions/imsettings.php:245 actions/newapplication.php:121
 #: actions/designadminpanel.php:104 actions/editapplication.php:139
 #: actions/emailsettings.php:290 actions/grouplogo.php:322
 #: actions/imsettings.php:245 actions/newapplication.php:121


@@ -592,15 +603,15 @@ msgstr "The request token %s has been denied and revoked."
 msgid "Unexpected form submission."
 msgstr "Unexpected form submission."
 
 msgid "Unexpected form submission."
 msgstr "Unexpected form submission."
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:259
+#: actions/apioauthauthorize.php:291

 msgid "An application would like to connect to your account"
 msgstr "An application would like to connect to your account"
 
 msgid "An application would like to connect to your account"
 msgstr "An application would like to connect to your account"
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:276
+#: actions/apioauthauthorize.php:308

 msgid "Allow or deny access"
 msgstr "Allow or deny access"
 
 msgid "Allow or deny access"
 msgstr "Allow or deny access"
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:292
+#: actions/apioauthauthorize.php:324

 #, php-format
 msgid ""
 "The application <strong>%1$s</strong> by <strong>%2$s</strong> would like "
 #, php-format
 msgid ""
 "The application <strong>%1$s</strong> by <strong>%2$s</strong> would like "


@@ -612,11 +623,11 @@ msgstr ""
 "give access to your %4$s account to third parties you trust."
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in for access to user settings
 "give access to your %4$s account to third parties you trust."
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in for access to user settings

-#: actions/apioauthauthorize.php:310 lib/action.php:462
+#: actions/apioauthauthorize.php:342 lib/action.php:490

 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:252
+#: actions/apioauthauthorize.php:345 actions/login.php:252

 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:431
 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:431
 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152


@@ -625,23 +636,47 @@ msgid "Nickname"
 msgstr "Nickname"
 
 #. TRANS: Link description in user account settings menu.
 msgstr "Nickname"
 
 #. TRANS: Link description in user account settings menu.

-#: actions/apioauthauthorize.php:316 actions/login.php:255
+#: actions/apioauthauthorize.php:348 actions/login.php:255

 #: actions/register.php:436 lib/accountsettingsaction.php:120
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #: actions/register.php:436 lib/accountsettingsaction.php:120
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:328
-msgid "Deny"
-msgstr "Deny"
+#. TRANS: Submit button title.
+#: actions/apioauthauthorize.php:360 lib/applicationeditform.php:353
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"

 
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:334
+#: actions/apioauthauthorize.php:366

 msgid "Allow"
 msgstr "Allow"
 
 msgid "Allow"
 msgstr "Allow"
 

-#: actions/apioauthauthorize.php:351
-msgid "Allow or deny access to your account information."
+#: actions/apioauthauthorize.php:383
+#, fuzzy
+msgid "Authorize access to your account information."

 msgstr "Allow or deny access to your account information."
 
 msgstr "Allow or deny access to your account information."
 

+#: actions/apioauthauthorize.php:433
+#, fuzzy
+msgid "Authorization canceled."
+msgstr "IM confirmation cancelled."
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:435
+#, fuzzy, php-format
+msgid "The request token %s has been revoked."
+msgstr "The request token %s has been denied and revoked."
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:453
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You have successfully authorized %s."
+msgstr "You are not authorised."
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:458
+#, php-format
+msgid ""
+"Please return to %s and enter the following security code to complete the "
+"process."
+msgstr ""
+

 #: actions/apistatusesdestroy.php:112
 msgid "This method requires a POST or DELETE."
 msgstr "This method requires a POST or DELETE."
 #: actions/apistatusesdestroy.php:112
 msgid "This method requires a POST or DELETE."
 msgstr "This method requires a POST or DELETE."


@@ -802,7 +837,8 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
 msgstr "Preview"
 
 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252

-#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:667
+#: lib/deletegroupform.php:121 lib/deleteuserform.php:66
+#: lib/noticelist.php:667

 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 


@@ -858,12 +894,13 @@ msgstr ""
 
 #. TRANS: Button label on the user block form.
 #. TRANS: Button label on the delete application form.
 
 #. TRANS: Button label on the user block form.
 #. TRANS: Button label on the delete application form.

+#. TRANS: Button label on the delete group form.

 #. TRANS: Button label on the delete notice form.
 #. TRANS: Button label on the delete user form.
 #. TRANS: Button label on the form to block a user from a group.
 #: actions/block.php:153 actions/deleteapplication.php:154
 #. TRANS: Button label on the delete notice form.
 #. TRANS: Button label on the delete user form.
 #. TRANS: Button label on the form to block a user from a group.
 #: actions/block.php:153 actions/deleteapplication.php:154

-#: actions/deletenotice.php:150 actions/deleteuser.php:152
-#: actions/groupblock.php:178
+#: actions/deletegroup.php:220 actions/deletenotice.php:150
+#: actions/deleteuser.php:152 actions/groupblock.php:178

 msgctxt "BUTTON"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "No"
 msgstr "No"


@@ -876,12 +913,13 @@ msgstr "Do not block this user"
 
 #. TRANS: Button label on the user block form.
 #. TRANS: Button label on the delete application form.
 
 #. TRANS: Button label on the user block form.
 #. TRANS: Button label on the delete application form.

+#. TRANS: Button label on the delete group form.

 #. TRANS: Button label on the delete notice form.
 #. TRANS: Button label on the delete user form.
 #. TRANS: Button label on the form to block a user from a group.
 #: actions/block.php:160 actions/deleteapplication.php:161
 #. TRANS: Button label on the delete notice form.
 #. TRANS: Button label on the delete user form.
 #. TRANS: Button label on the form to block a user from a group.
 #: actions/block.php:160 actions/deleteapplication.php:161

-#: actions/deletenotice.php:157 actions/deleteuser.php:159
-#: actions/groupblock.php:185
+#: actions/deletegroup.php:227 actions/deletenotice.php:157
+#: actions/deleteuser.php:159 actions/groupblock.php:185

 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"


@@ -896,9 +934,12 @@ msgstr "Block this user"
 msgid "Failed to save block information."
 msgstr "Failed to save block information."
 
 msgid "Failed to save block information."
 msgstr "Failed to save block information."
 

+#. TRANS: Client error when trying to delete a non-local group.
+#. TRANS: Client error when trying to delete a non-existing group.

 #. TRANS: Command exception text shown when a group is requested that does not exist.
 #. TRANS: Error text shown when trying to leave a group that does not exist.
 #: actions/blockedfromgroup.php:80 actions/blockedfromgroup.php:87
 #. TRANS: Command exception text shown when a group is requested that does not exist.
 #. TRANS: Error text shown when trying to leave a group that does not exist.
 #: actions/blockedfromgroup.php:80 actions/blockedfromgroup.php:87

+#: actions/deletegroup.php:87 actions/deletegroup.php:100

 #: actions/editgroup.php:100 actions/foafgroup.php:44 actions/foafgroup.php:62
 #: actions/foafgroup.php:69 actions/groupblock.php:86 actions/groupbyid.php:83
 #: actions/groupdesignsettings.php:100 actions/grouplogo.php:102
 #: actions/editgroup.php:100 actions/foafgroup.php:44 actions/foafgroup.php:62
 #: actions/foafgroup.php:69 actions/groupblock.php:86 actions/groupbyid.php:83
 #: actions/groupdesignsettings.php:100 actions/grouplogo.php:102


@@ -1024,7 +1065,7 @@ msgstr "You are not the owner of this application."
 #. TRANS: Client error text when there is a problem with the session token.
 #: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127
 #: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118
 #. TRANS: Client error text when there is a problem with the session token.
 #: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127
 #: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118

-#: lib/action.php:1307
+#: lib/action.php:1353

 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr "There was a problem with your session token."
 
 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr "There was a problem with your session token."
 


@@ -1052,6 +1093,67 @@ msgstr "Do not delete this application"
 msgid "Delete this application"
 msgstr "Delete this application"
 
 msgid "Delete this application"
 msgstr "Delete this application"
 

+#. TRANS: Client error when trying to delete group while not logged in.
+#: actions/deletegroup.php:64
+#, fuzzy
+msgid "You must be logged in to delete a group."
+msgstr "You must be logged in to leave a group."
+
+#. TRANS: Client error when trying to delete a group without providing a nickname or ID for the group.
+#: actions/deletegroup.php:94 actions/joingroup.php:88
+#: actions/leavegroup.php:88
+msgid "No nickname or ID."
+msgstr "No nickname or ID."
+
+#. TRANS: Client error when trying to delete a group without having the rights to delete it.
+#: actions/deletegroup.php:107
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to delete this group."
+msgstr "You are not a member of this group."
+
+#. TRANS: Server error displayed if a group could not be deleted.
+#. TRANS: %s is the name of the group that could not be deleted.
+#: actions/deletegroup.php:150
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Could not delete group %s."
+msgstr "Could not update group."
+
+#. TRANS: Message given after deleting a group.
+#. TRANS: %s is the deleted group's name.
+#: actions/deletegroup.php:159
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Deleted group %s"
+msgstr "%1$s left group %2$s"
+
+#. TRANS: Title.
+#. TRANS: Form legend for deleting a group.
+#: actions/deletegroup.php:176 actions/deletegroup.php:202
+#, fuzzy
+msgid "Delete group"
+msgstr "Delete user"
+
+#: actions/deletegroup.php:206
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this group? This will clear all data about "
+"the group from the database, without a backup. Public posts to this group "
+"will still appear in individual timelines."
+msgstr ""
+"Are you sure you want to delete this user? This will clear all data about "
+"the user from the database, without a backup."
+
+#. TRANS: Submit button title for 'No' when deleting a group.
+#: actions/deletegroup.php:224
+#, fuzzy
+msgid "Do not delete this group"
+msgstr "Do not delete this notice"
+
+#. TRANS: Submit button title for 'Yes' when deleting a group.
+#: actions/deletegroup.php:231
+#, fuzzy
+msgid "Delete this group"
+msgstr "Delete this user"
+

 #. TRANS: Client error message thrown when trying to access the admin panel while not logged in.
 #: actions/deletenotice.php:50 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62
 #: actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61 actions/logout.php:69
 #. TRANS: Client error message thrown when trying to access the admin panel while not logged in.
 #: actions/deletenotice.php:50 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62
 #: actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61 actions/logout.php:69


@@ -1128,54 +1230,63 @@ msgstr "Design"
 msgid "Design settings for this StatusNet site"
 msgstr ""
 
 msgid "Design settings for this StatusNet site"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:331
+#: actions/designadminpanel.php:332

 msgid "Invalid logo URL."
 msgstr "nvalid logo URL."
 
 msgid "Invalid logo URL."
 msgstr "nvalid logo URL."
 

-#: actions/designadminpanel.php:335
+#: actions/designadminpanel.php:337
+#, fuzzy
+msgid "Invalid SSL logo URL."
+msgstr "nvalid logo URL."
+
+#: actions/designadminpanel.php:341

 #, php-format
 msgid "Theme not available: %s."
 msgstr "Theme not available: %s."
 
 #, php-format
 msgid "Theme not available: %s."
 msgstr "Theme not available: %s."
 

-#: actions/designadminpanel.php:439
+#: actions/designadminpanel.php:445

 msgid "Change logo"
 msgstr "Change logo"
 
 msgid "Change logo"
 msgstr "Change logo"
 

-#: actions/designadminpanel.php:444
+#: actions/designadminpanel.php:450

 msgid "Site logo"
 msgstr "Site logo"
 
 msgid "Site logo"
 msgstr "Site logo"
 

-#: actions/designadminpanel.php:456
+#: actions/designadminpanel.php:454
+#, fuzzy
+msgid "SSL logo"
+msgstr "Site logo"
+
+#: actions/designadminpanel.php:466

 msgid "Change theme"
 msgstr "Change theme"
 
 msgid "Change theme"
 msgstr "Change theme"
 

-#: actions/designadminpanel.php:473
+#: actions/designadminpanel.php:483

 msgid "Site theme"
 msgstr "Site theme"
 
 msgid "Site theme"
 msgstr "Site theme"
 

-#: actions/designadminpanel.php:474
+#: actions/designadminpanel.php:484

 msgid "Theme for the site."
 msgstr "Theme for the site."
 
 msgid "Theme for the site."
 msgstr "Theme for the site."
 

-#: actions/designadminpanel.php:480
-#, fuzzy
+#: actions/designadminpanel.php:490

 msgid "Custom theme"
 msgid "Custom theme"

-msgstr "Site theme"
+msgstr "Custom theme"

 
 

-#: actions/designadminpanel.php:484
+#: actions/designadminpanel.php:494

 msgid "You can upload a custom StatusNet theme as a .ZIP archive."
 msgstr ""
 
 msgid "You can upload a custom StatusNet theme as a .ZIP archive."
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:499 lib/designsettings.php:101
+#: actions/designadminpanel.php:509 lib/designsettings.php:101

 msgid "Change background image"
 msgstr "Change background image"
 
 msgid "Change background image"
 msgstr "Change background image"
 

-#: actions/designadminpanel.php:504 actions/designadminpanel.php:587
+#: actions/designadminpanel.php:514 actions/designadminpanel.php:597

 #: lib/designsettings.php:178
 msgid "Background"
 msgstr "Background"
 
 #: lib/designsettings.php:178
 msgid "Background"
 msgstr "Background"
 

-#: actions/designadminpanel.php:509
+#: actions/designadminpanel.php:519

 #, php-format
 msgid ""
 "You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
 #, php-format
 msgid ""
 "You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"


@@ -1185,66 +1296,66 @@ msgstr ""
 "$s."
 
 #. TRANS: Used as radio button label to add a background image.
 "$s."
 
 #. TRANS: Used as radio button label to add a background image.

-#: actions/designadminpanel.php:540 lib/designsettings.php:139
+#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:139

 msgid "On"
 msgstr "On"
 
 #. TRANS: Used as radio button label to not add a background image.
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
 #. TRANS: Used as radio button label to not add a background image.

-#: actions/designadminpanel.php:557 lib/designsettings.php:155
+#: actions/designadminpanel.php:567 lib/designsettings.php:155

 msgid "Off"
 msgstr "Off"
 
 msgid "Off"
 msgstr "Off"
 

-#: actions/designadminpanel.php:558 lib/designsettings.php:156
+#: actions/designadminpanel.php:568 lib/designsettings.php:156

 msgid "Turn background image on or off."
 msgstr "Turn background image on or off."
 
 msgid "Turn background image on or off."
 msgstr "Turn background image on or off."
 

-#: actions/designadminpanel.php:563 lib/designsettings.php:161
+#: actions/designadminpanel.php:573 lib/designsettings.php:161

 msgid "Tile background image"
 msgstr "Tile background image"
 
 msgid "Tile background image"
 msgstr "Tile background image"
 

-#: actions/designadminpanel.php:577 lib/designsettings.php:170
+#: actions/designadminpanel.php:587 lib/designsettings.php:170

 msgid "Change colours"
 msgstr "Change colours"
 
 msgid "Change colours"
 msgstr "Change colours"
 

-#: actions/designadminpanel.php:600 lib/designsettings.php:191
+#: actions/designadminpanel.php:610 lib/designsettings.php:191

 msgid "Content"
 msgstr "Content"
 
 msgid "Content"
 msgstr "Content"
 

-#: actions/designadminpanel.php:613 lib/designsettings.php:204
+#: actions/designadminpanel.php:623 lib/designsettings.php:204

 msgid "Sidebar"
 msgstr "Sidebar"
 
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Sidebar"
 

-#: actions/designadminpanel.php:626 lib/designsettings.php:217
+#: actions/designadminpanel.php:636 lib/designsettings.php:217

 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 

-#: actions/designadminpanel.php:639 lib/designsettings.php:230
+#: actions/designadminpanel.php:649 lib/designsettings.php:230

 msgid "Links"
 msgstr "Links"
 
 msgid "Links"
 msgstr "Links"
 

-#: actions/designadminpanel.php:664
+#: actions/designadminpanel.php:674

 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:668
+#: actions/designadminpanel.php:678

 msgid "Custom CSS"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom CSS"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:689 lib/designsettings.php:247
+#: actions/designadminpanel.php:699 lib/designsettings.php:247

 msgid "Use defaults"
 msgstr "Use defaults"
 
 msgid "Use defaults"
 msgstr "Use defaults"
 

-#: actions/designadminpanel.php:690 lib/designsettings.php:248
+#: actions/designadminpanel.php:700 lib/designsettings.php:248

 msgid "Restore default designs"
 msgstr "Restore default designs"
 
 msgid "Restore default designs"
 msgstr "Restore default designs"
 

-#: actions/designadminpanel.php:696 lib/designsettings.php:254
+#: actions/designadminpanel.php:706 lib/designsettings.php:254

 msgid "Reset back to default"
 msgstr "Reset back to default"
 
 #. TRANS: Submit button title.
 msgid "Reset back to default"
 msgstr "Reset back to default"
 
 #. TRANS: Submit button title.

-#: actions/designadminpanel.php:698 actions/licenseadminpanel.php:319
-#: actions/othersettings.php:126 actions/pathsadminpanel.php:351
+#: actions/designadminpanel.php:708 actions/licenseadminpanel.php:319
+#: actions/othersettings.php:126 actions/pathsadminpanel.php:396

 #: actions/profilesettings.php:174 actions/sessionsadminpanel.php:199
 #: actions/siteadminpanel.php:292 actions/sitenoticeadminpanel.php:195
 #: actions/snapshotadminpanel.php:245 actions/subscriptions.php:226
 #: actions/profilesettings.php:174 actions/sessionsadminpanel.php:199
 #: actions/siteadminpanel.php:292 actions/sitenoticeadminpanel.php:195
 #: actions/snapshotadminpanel.php:245 actions/subscriptions.php:226


@@ -1254,7 +1365,7 @@ msgstr "Reset back to default"
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 

-#: actions/designadminpanel.php:699 lib/designsettings.php:257
+#: actions/designadminpanel.php:709 lib/designsettings.php:257

 msgid "Save design"
 msgstr "Save design"
 
 msgid "Save design"
 msgstr "Save design"
 


@@ -1725,7 +1836,7 @@ msgstr "Couldn't convert request tokens to access tokens."
 msgid "Remote service uses unknown version of OMB protocol."
 msgstr "Remote service uses unknown version of OMB protocol."
 
 msgid "Remote service uses unknown version of OMB protocol."
 msgstr "Remote service uses unknown version of OMB protocol."
 

-#: actions/finishremotesubscribe.php:138 lib/oauthstore.php:306
+#: actions/finishremotesubscribe.php:138 lib/oauthstore.php:317

 msgid "Error updating remote profile."
 msgstr "Error updating remote profile."
 
 msgid "Error updating remote profile."
 msgstr "Error updating remote profile."
 


@@ -2170,9 +2281,8 @@ msgid "This is your inbox, which lists your incoming private messages."
 msgstr "This is your inbox, which lists your incoming private messages."
 
 #: actions/invite.php:39
 msgstr "This is your inbox, which lists your incoming private messages."
 
 #: actions/invite.php:39

-#, fuzzy

 msgid "Invites have been disabled."
 msgid "Invites have been disabled."

-msgstr "Invitations enabled"
+msgstr "Invites have been disabled."

 
 #: actions/invite.php:41
 #, php-format
 
 #: actions/invite.php:41
 #, php-format


@@ -2317,10 +2427,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to join a group."
 msgstr "You must be logged in to join a group."
 
 msgid "You must be logged in to join a group."
 msgstr "You must be logged in to join a group."
 

-#: actions/joingroup.php:88 actions/leavegroup.php:88
-msgid "No nickname or ID."
-msgstr "No nickname or ID."
-

 #: actions/joingroup.php:141
 #, php-format
 msgid "%1$s joined group %2$s"
 #: actions/joingroup.php:141
 #, php-format
 msgid "%1$s joined group %2$s"


@@ -2562,6 +2668,11 @@ msgstr "You can't send a message to this user."
 msgid "No content!"
 msgstr "No content!"
 
 msgid "No content!"
 msgstr "No content!"
 

+#: actions/newmessage.php:150
+#, php-format
+msgid "That's too long. Max message size is %d chars."
+msgstr "That's too long. Max message size is %d chars."
+

 #: actions/newmessage.php:158
 msgid "No recipient specified."
 msgstr "No recipient specified."
 #: actions/newmessage.php:158
 msgid "No recipient specified."
 msgstr "No recipient specified."


@@ -2722,7 +2833,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANS: Client error on an API request with an unsupported data format.
 #: actions/oembed.php:184 actions/oembed.php:203 lib/apiaction.php:1200
 
 #. TRANS: Client error on an API request with an unsupported data format.
 #: actions/oembed.php:184 actions/oembed.php:203 lib/apiaction.php:1200

-#: lib/apiaction.php:1227 lib/apiaction.php:1350
+#: lib/apiaction.php:1227 lib/apiaction.php:1356

 msgid "Not a supported data format."
 msgstr "Not a supported data format."
 
 msgid "Not a supported data format."
 msgstr "Not a supported data format."
 


@@ -2759,9 +2870,8 @@ msgid "View profile designs"
 msgstr "View profile designs"
 
 #: actions/othersettings.php:123
 msgstr "View profile designs"
 
 #: actions/othersettings.php:123

-#, fuzzy

 msgid "Show or hide profile designs."
 msgid "Show or hide profile designs."

-msgstr "View profile designs"
+msgstr "Show or hide profile designs."

 
 #: actions/othersettings.php:153
 msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)."
 
 #: actions/othersettings.php:153
 msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)."


@@ -2871,155 +2981,166 @@ msgstr ""
 msgid "Path and server settings for this StatusNet site"
 msgstr ""
 
 msgid "Path and server settings for this StatusNet site"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:157
+#: actions/pathsadminpanel.php:158

 #, php-format
 msgid "Theme directory not readable: %s."
 msgstr "Theme directory not readable: %s."
 
 #, php-format
 msgid "Theme directory not readable: %s."
 msgstr "Theme directory not readable: %s."
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:163
+#: actions/pathsadminpanel.php:164

 #, php-format
 msgid "Avatar directory not writable: %s."
 msgstr "Avatar directory not writable: %s."
 
 #, php-format
 msgid "Avatar directory not writable: %s."
 msgstr "Avatar directory not writable: %s."
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:169
+#: actions/pathsadminpanel.php:170

 #, php-format
 msgid "Background directory not writable: %s."
 msgstr "Background directory not writable: %s."
 
 #, php-format
 msgid "Background directory not writable: %s."
 msgstr "Background directory not writable: %s."
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:177
+#: actions/pathsadminpanel.php:178

 #, php-format
 msgid "Locales directory not readable: %s."
 msgstr "Locales directory not readable: %s."
 
 #, php-format
 msgid "Locales directory not readable: %s."
 msgstr "Locales directory not readable: %s."
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:183
+#: actions/pathsadminpanel.php:184

 msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters."
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:234 actions/siteadminpanel.php:58
+#: actions/pathsadminpanel.php:235 actions/siteadminpanel.php:58

 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:238
+#: actions/pathsadminpanel.php:239 actions/pathsadminpanel.php:265
+#: actions/pathsadminpanel.php:314 actions/pathsadminpanel.php:343

 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:238
+#: actions/pathsadminpanel.php:239

 msgid "Site's server hostname."
 msgstr ""
 
 msgid "Site's server hostname."
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:242
+#: actions/pathsadminpanel.php:243 actions/pathsadminpanel.php:269
+#: actions/pathsadminpanel.php:318 actions/pathsadminpanel.php:347

 msgid "Path"
 msgstr ""
 
 msgid "Path"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:242
+#: actions/pathsadminpanel.php:243

 msgid "Site path"
 msgstr "Site path"
 
 msgid "Site path"
 msgstr "Site path"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:246
-msgid "Path to locales"
-msgstr ""
+#: actions/pathsadminpanel.php:247
+#, fuzzy
+msgid "Locale Directory"
+msgstr "Theme directory"

 
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:246
+#: actions/pathsadminpanel.php:247

 msgid "Directory path to locales"
 msgstr ""
 
 msgid "Directory path to locales"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:250
+#: actions/pathsadminpanel.php:251

 msgid "Fancy URLs"
 msgstr ""
 
 msgid "Fancy URLs"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:252
+#: actions/pathsadminpanel.php:253

 msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
 msgstr ""
 
 msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:259
+#: actions/pathsadminpanel.php:260

 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:264
+#: actions/pathsadminpanel.php:265

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Theme server"
+msgid "Server for themes"
+msgstr "Theme for the site."
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:269
+msgid "Web path to themes"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:273 actions/pathsadminpanel.php:322
+#: actions/pathsadminpanel.php:351 actions/pathsadminpanel.php:380
+msgid "SSL server"

 msgstr "SSL server"
 
 msgstr "SSL server"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:268
+#: actions/pathsadminpanel.php:273
+msgid "SSL server for themes (default: SSL server)"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:277 actions/pathsadminpanel.php:326
+#: actions/pathsadminpanel.php:355

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Theme path"
+msgid "SSL path"

 msgstr "Site path"
 
 msgstr "Site path"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:272
+#: actions/pathsadminpanel.php:277
+msgid "SSL path to themes (default: /theme/)"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:281 actions/pathsadminpanel.php:330
+#: actions/pathsadminpanel.php:359

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Theme directory"
-msgstr "Avatar directory"
+msgid "Directory"
+msgstr "Theme directory"
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:281
+msgid "Directory where themes are located"
+msgstr ""

 
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:279
+#: actions/pathsadminpanel.php:288

 msgid "Avatars"
 msgstr "Avatars"
 
 msgid "Avatars"
 msgstr "Avatars"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:284
+#: actions/pathsadminpanel.php:293

 msgid "Avatar server"
 msgstr "Avatar server"
 
 msgid "Avatar server"
 msgstr "Avatar server"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:288
+#: actions/pathsadminpanel.php:297

 msgid "Avatar path"
 msgstr "Avatar path"
 
 msgid "Avatar path"
 msgstr "Avatar path"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:292
+#: actions/pathsadminpanel.php:301

 msgid "Avatar directory"
 msgstr "Avatar directory"
 
 msgid "Avatar directory"
 msgstr "Avatar directory"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:301
-#, fuzzy
+#: actions/pathsadminpanel.php:310

 msgid "Backgrounds"
 msgid "Backgrounds"

-msgstr "Background"
+msgstr "Backgrounds"

 
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:305
-#, fuzzy
-msgid "Background server"
-msgstr "Background"
-
-#: actions/pathsadminpanel.php:309
-#, fuzzy
-msgid "Background path"
-msgstr "Background"
-
-#: actions/pathsadminpanel.php:313
+#. TRANS: DT element label in attachment list.
+#: actions/pathsadminpanel.php:339 lib/attachmentlist.php:85

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Background directory"
-msgstr "Background directory not writable: %s."
+msgid "Attachments"
+msgstr "No attachments."

 
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:320
+#: actions/pathsadminpanel.php:366

 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:323 actions/snapshotadminpanel.php:202
+#: actions/pathsadminpanel.php:370 actions/snapshotadminpanel.php:202

 msgid "Never"
 msgstr "Never"
 
 msgid "Never"
 msgstr "Never"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:324
+#: actions/pathsadminpanel.php:371

 msgid "Sometimes"
 msgstr "Sometimes"
 
 msgid "Sometimes"
 msgstr "Sometimes"
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:325
+#: actions/pathsadminpanel.php:372

 msgid "Always"
 msgstr ""
 
 msgid "Always"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:329
-#, fuzzy
+#: actions/pathsadminpanel.php:374

 msgid "Use SSL"
 msgid "Use SSL"

-msgstr "SSL"
+msgstr "Use SSL"

 
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:330
+#: actions/pathsadminpanel.php:375

 msgid "When to use SSL"
 msgstr ""
 
 msgid "When to use SSL"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:335
-msgid "SSL server"
-msgstr "SSL server"
-
-#: actions/pathsadminpanel.php:336
+#: actions/pathsadminpanel.php:381

 msgid "Server to direct SSL requests to"
 msgstr ""
 
 msgid "Server to direct SSL requests to"
 msgstr ""
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:352
+#: actions/pathsadminpanel.php:397

 msgid "Save paths"
 msgstr "Save paths"
 
 msgid "Save paths"
 msgstr "Save paths"
 


@@ -3221,24 +3342,24 @@ msgid "Public Stream Feed (Atom)"
 msgstr "Public Stream Feed (Atom)"
 
 #: actions/public.php:188
 msgstr "Public Stream Feed (Atom)"
 
 #: actions/public.php:188

-#, fuzzy, php-format
+#, php-format

 msgid ""
 "This is the public timeline for %%site.name%% but no one has posted anything "
 "yet."
 msgstr ""
 msgid ""
 "This is the public timeline for %%site.name%% but no one has posted anything "
 "yet."
 msgstr ""

-"This is the timeline for %s and friends but no one has posted anything yet."
+"This is the public timeline for %%site.name%% but no one has posted anything "
+"yet."

 
 #: actions/public.php:191
 msgid "Be the first to post!"
 msgstr ""
 
 #: actions/public.php:195
 
 #: actions/public.php:191
 msgid "Be the first to post!"
 msgstr ""
 
 #: actions/public.php:195

-#, fuzzy, php-format
+#, php-format

 msgid ""
 "Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post!"
 msgstr ""
 msgid ""
 "Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post!"
 msgstr ""

-"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to add a "
-"notice to your favourites!"
+"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post!"

 
 #: actions/public.php:242
 #, php-format
 
 #: actions/public.php:242
 #, php-format


@@ -3283,13 +3404,13 @@ msgid "Be the first to post one!"
 msgstr ""
 
 #: actions/publictagcloud.php:75
 msgstr ""
 
 #: actions/publictagcloud.php:75

-#, fuzzy, php-format
+#, php-format

 msgid ""
 "Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post "
 "one!"
 msgstr ""
 msgid ""
 "Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post "
 "one!"
 msgstr ""

-"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to add a "
-"notice to your favourites!"
+"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post "
+"one!"

 
 #: actions/publictagcloud.php:134
 msgid "Tag cloud"
 
 #: actions/publictagcloud.php:134
 msgid "Tag cloud"


@@ -3336,9 +3457,8 @@ msgid "You have been identified. Enter a new password below. "
 msgstr ""
 
 #: actions/recoverpassword.php:188
 msgstr ""
 
 #: actions/recoverpassword.php:188

-#, fuzzy

 msgid "Password recovery"
 msgid "Password recovery"

-msgstr "Password recovery requested"
+msgstr "Password recovery"

 
 #: actions/recoverpassword.php:191
 msgid "Nickname or email address"
 
 #: actions/recoverpassword.php:191
 msgid "Nickname or email address"


@@ -3773,7 +3893,7 @@ msgstr "Organization"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 

-#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:436
+#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:442

 #: lib/profileaction.php:187
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistics"
 #: lib/profileaction.php:187
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistics"


@@ -3915,45 +4035,45 @@ msgstr ""
 msgid "Group actions"
 msgstr "Group actions"
 
 msgid "Group actions"
 msgstr "Group actions"
 

-#: actions/showgroup.php:338
+#: actions/showgroup.php:344

 #, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
 msgstr "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
 
 #, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
 msgstr "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
 

-#: actions/showgroup.php:344
+#: actions/showgroup.php:350

 #, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
 msgstr "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
 
 #, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
 msgstr "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
 

-#: actions/showgroup.php:350
+#: actions/showgroup.php:356

 #, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
 msgstr "Notice feed for %s group (Atom)"
 
 #, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
 msgstr "Notice feed for %s group (Atom)"
 

-#: actions/showgroup.php:355
+#: actions/showgroup.php:361

 #, php-format
 msgid "FOAF for %s group"
 msgstr "Outbox for %s"
 
 #, php-format
 msgid "FOAF for %s group"
 msgstr "Outbox for %s"
 

-#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:445
+#: actions/showgroup.php:399 actions/showgroup.php:451

 msgid "Members"
 msgstr "Members"
 
 msgid "Members"
 msgstr "Members"
 

-#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117
+#: actions/showgroup.php:404 lib/profileaction.php:117

 #: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95
 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71
 msgid "(None)"
 msgstr "(None)"
 
 #: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95
 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71
 msgid "(None)"
 msgstr "(None)"
 

-#: actions/showgroup.php:404
+#: actions/showgroup.php:410

 msgid "All members"
 msgstr "All members"
 
 msgid "All members"
 msgstr "All members"
 

-#: actions/showgroup.php:439
+#: actions/showgroup.php:445

 msgid "Created"
 msgstr "Created"
 
 msgid "Created"
 msgstr "Created"
 

-#: actions/showgroup.php:455
+#: actions/showgroup.php:461

 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."


@@ -3968,7 +4088,7 @@ msgstr ""
 "their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part "
 "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
 
 "their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part "
 "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
 

-#: actions/showgroup.php:461
+#: actions/showgroup.php:467

 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."


@@ -3981,7 +4101,7 @@ msgstr ""
 "[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about "
 "their life and interests. "
 
 "[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about "
 "their life and interests. "
 

-#: actions/showgroup.php:489
+#: actions/showgroup.php:495

 msgid "Admins"
 msgstr "Admins"
 
 msgid "Admins"
 msgstr "Admins"
 


@@ -4924,7 +5044,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to version information on the StatusNet site.
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to version information on the StatusNet site.

-#: actions/version.php:198 lib/action.php:802
+#: actions/version.php:198 lib/action.php:830

 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 


@@ -5158,7 +5278,7 @@ msgid "Unable to save tag."
 msgstr "Unable to save site notice."
 
 #. TRANS: Exception thrown when trying to subscribe while being banned from subscribing.
 msgstr "Unable to save site notice."
 
 #. TRANS: Exception thrown when trying to subscribe while being banned from subscribing.

-#: classes/Subscription.php:75 lib/oauthstore.php:466
+#: classes/Subscription.php:75 lib/oauthstore.php:482

 msgid "You have been banned from subscribing."
 msgstr "You have been banned from subscribing."
 
 msgid "You have been banned from subscribing."
 msgstr "You have been banned from subscribing."
 


@@ -5280,185 +5400,185 @@ msgid "Untitled page"
 msgstr "Untitled page"
 
 #. TRANS: DT element for primary navigation menu. String is hidden in default CSS.
 msgstr "Untitled page"
 
 #. TRANS: DT element for primary navigation menu. String is hidden in default CSS.

-#: lib/action.php:448
+#: lib/action.php:476

 msgid "Primary site navigation"
 msgstr "Primary site navigation"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal"
 msgid "Primary site navigation"
 msgstr "Primary site navigation"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal"

-#: lib/action.php:454
+#: lib/action.php:482

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr "Personal profile and friends timeline"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in for access to personal profile and friends timeline
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr "Personal profile and friends timeline"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in for access to personal profile and friends timeline

-#: lib/action.php:457
+#: lib/action.php:485

 msgctxt "MENU"
 msgid "Personal"
 msgstr "Personal"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Account"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Personal"
 msgstr "Personal"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Account"

-#: lib/action.php:459
+#: lib/action.php:487

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr "Change your email, avatar, password, profile"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Services"
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr "Change your email, avatar, password, profile"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Services"

-#: lib/action.php:464
+#: lib/action.php:492

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Connect to services"
 msgstr "Connect to services"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in and connection are possible for access to options to connect to other services
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Connect to services"
 msgstr "Connect to services"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in and connection are possible for access to options to connect to other services

-#: lib/action.php:467
+#: lib/action.php:495

 msgid "Connect"
 msgstr "Connect"
 
 #. TRANS: Tooltip for menu option "Admin"
 msgid "Connect"
 msgstr "Connect"
 
 #. TRANS: Tooltip for menu option "Admin"

-#: lib/action.php:470
+#: lib/action.php:498

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Change site configuration"
 msgstr "Change site configuration"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in and site admin for access to site configuration
 #. TRANS: Menu item in the group navigation page. Only shown for group administrators.
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Change site configuration"
 msgstr "Change site configuration"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in and site admin for access to site configuration
 #. TRANS: Menu item in the group navigation page. Only shown for group administrators.

-#: lib/action.php:473 lib/groupnav.php:117
+#: lib/action.php:501 lib/groupnav.php:117

 msgctxt "MENU"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite"

-#: lib/action.php:477
+#: lib/action.php:505

 #, php-format
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in and invitations are allowed for inviting new users
 #, php-format
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in and invitations are allowed for inviting new users

-#: lib/action.php:480
+#: lib/action.php:508

 msgctxt "MENU"
 msgid "Invite"
 msgstr "Invite"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Logout"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Invite"
 msgstr "Invite"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Logout"

-#: lib/action.php:486
+#: lib/action.php:514

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Logout from the site"
 msgstr "Logout from the site"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in to log out the current user
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Logout from the site"
 msgstr "Logout from the site"
 
 #. TRANS: Main menu option when logged in to log out the current user

-#: lib/action.php:489
+#: lib/action.php:517

 msgctxt "MENU"
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Register"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Register"

-#: lib/action.php:494
+#: lib/action.php:522

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Create an account"
 msgstr "Create an account"
 
 #. TRANS: Main menu option when not logged in to register a new account
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Create an account"
 msgstr "Create an account"
 
 #. TRANS: Main menu option when not logged in to register a new account

-#: lib/action.php:497
+#: lib/action.php:525

 msgctxt "MENU"
 msgid "Register"
 msgstr "Register"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Login"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Register"
 msgstr "Register"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Login"

-#: lib/action.php:500
+#: lib/action.php:528

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Login to the site"
 msgstr "Login to the site"
 
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Login to the site"
 msgstr "Login to the site"
 

-#: lib/action.php:503
+#: lib/action.php:531

 msgctxt "MENU"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Help"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Help"

-#: lib/action.php:506
+#: lib/action.php:534

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Help me!"
 msgstr "Help me!"
 
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Help me!"
 msgstr "Help me!"
 

-#: lib/action.php:509
+#: lib/action.php:537

 msgctxt "MENU"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Search"
 msgctxt "MENU"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Search"

-#: lib/action.php:512
+#: lib/action.php:540

 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Search for people or text"
 msgstr "Search for people or text"
 
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Search for people or text"
 msgstr "Search for people or text"
 

-#: lib/action.php:515
+#: lib/action.php:543

 msgctxt "MENU"
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
 #. TRANS: DT element for site notice. String is hidden in default CSS.
 #. TRANS: Menu item for site administration
 msgctxt "MENU"
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
 #. TRANS: DT element for site notice. String is hidden in default CSS.
 #. TRANS: Menu item for site administration

-#: lib/action.php:537 lib/adminpanelaction.php:387
+#: lib/action.php:565 lib/adminpanelaction.php:387

 msgid "Site notice"
 msgstr "Site notice"
 
 #. TRANS: DT element for local views block. String is hidden in default CSS.
 msgid "Site notice"
 msgstr "Site notice"
 
 #. TRANS: DT element for local views block. String is hidden in default CSS.

-#: lib/action.php:604
+#: lib/action.php:632

 msgid "Local views"
 msgstr "Local views"
 
 #. TRANS: DT element for page notice. String is hidden in default CSS.
 msgid "Local views"
 msgstr "Local views"
 
 #. TRANS: DT element for page notice. String is hidden in default CSS.

-#: lib/action.php:674
+#: lib/action.php:702

 msgid "Page notice"
 msgstr "Page notice"
 
 #. TRANS: DT element for secondary navigation menu. String is hidden in default CSS.
 msgid "Page notice"
 msgstr "Page notice"
 
 #. TRANS: DT element for secondary navigation menu. String is hidden in default CSS.

-#: lib/action.php:775
+#: lib/action.php:803

 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr "Secondary site navigation"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to help on StatusNet.
 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr "Secondary site navigation"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to help on StatusNet.

-#: lib/action.php:781
+#: lib/action.php:809

 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to text about StatusNet site.
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to text about StatusNet site.

-#: lib/action.php:784
+#: lib/action.php:812

 msgid "About"
 msgstr "About"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to Frequently Asked Questions.
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to Frequently Asked Questions.

-#: lib/action.php:787
+#: lib/action.php:815

 msgid "FAQ"
 msgstr "F.A.Q."
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to Terms of Service.
 msgid "FAQ"
 msgstr "F.A.Q."
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to Terms of Service.

-#: lib/action.php:792
+#: lib/action.php:820

 msgid "TOS"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to privacy policy.
 msgid "TOS"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to privacy policy.

-#: lib/action.php:796
+#: lib/action.php:824

 msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option.
 msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option.

-#: lib/action.php:799
+#: lib/action.php:827

 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to contact information on the StatusNet site.
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option leading to contact information on the StatusNet site.

-#: lib/action.php:805
+#: lib/action.php:833

 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option.
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
 #. TRANS: Secondary navigation menu option.

-#: lib/action.php:808
+#: lib/action.php:836

 msgid "Badge"
 msgstr "Badge"
 
 #. TRANS: DT element for StatusNet software license.
 msgid "Badge"
 msgstr "Badge"
 
 #. TRANS: DT element for StatusNet software license.

-#: lib/action.php:837
+#: lib/action.php:865

 msgid "StatusNet software license"
 msgstr "StatusNet software licence"
 
 msgid "StatusNet software license"
 msgstr "StatusNet software licence"
 


@@ -5466,7 +5586,7 @@ msgstr "StatusNet software licence"
 #. TRANS: Text between [] is a link description, text between () is the link itself.
 #. TRANS: Make sure there is no whitespace between "]" and "(".
 #. TRANS: "%%site.broughtby%%" is the value of the variable site.broughtby
 #. TRANS: Text between [] is a link description, text between () is the link itself.
 #. TRANS: Make sure there is no whitespace between "]" and "(".
 #. TRANS: "%%site.broughtby%%" is the value of the variable site.broughtby

-#: lib/action.php:844
+#: lib/action.php:872

 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."


@@ -5476,7 +5596,7 @@ msgstr ""
 "broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%)."
 
 #. TRANS: First sentence of the StatusNet site license. Used if 'broughtby' is not set.
 "broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%)."
 
 #. TRANS: First sentence of the StatusNet site license. Used if 'broughtby' is not set.

-#: lib/action.php:847
+#: lib/action.php:875

 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service."
 msgstr "**%%site.name%%** is a microblogging service."
 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service."
 msgstr "**%%site.name%%** is a microblogging service."


@@ -5485,7 +5605,7 @@ msgstr "**%%site.name%%** is a microblogging service."
 #. TRANS: Make sure there is no whitespace between "]" and "(".
 #. TRANS: Text between [] is a link description, text between () is the link itself.
 #. TRANS: %s is the version of StatusNet that is being used.
 #. TRANS: Make sure there is no whitespace between "]" and "(".
 #. TRANS: Text between [] is a link description, text between () is the link itself.
 #. TRANS: %s is the version of StatusNet that is being used.

-#: lib/action.php:854
+#: lib/action.php:882

 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"


@@ -5497,50 +5617,50 @@ msgstr ""
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 
 #. TRANS: DT element for StatusNet site content license.
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 
 #. TRANS: DT element for StatusNet site content license.

-#: lib/action.php:870
+#: lib/action.php:898

 msgid "Site content license"
 msgstr "Site content license"
 
 #. TRANS: Content license displayed when license is set to 'private'.
 #. TRANS: %1$s is the site name.
 msgid "Site content license"
 msgstr "Site content license"
 
 #. TRANS: Content license displayed when license is set to 'private'.
 #. TRANS: %1$s is the site name.

-#: lib/action.php:877
+#: lib/action.php:905

 #, php-format
 msgid "Content and data of %1$s are private and confidential."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Content license displayed when license is set to 'allrightsreserved'.
 #. TRANS: %1$s is the copyright owner.
 #, php-format
 msgid "Content and data of %1$s are private and confidential."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Content license displayed when license is set to 'allrightsreserved'.
 #. TRANS: %1$s is the copyright owner.

-#: lib/action.php:884
+#: lib/action.php:912

 #, php-format
 msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Content license displayed when license is set to 'allrightsreserved' and no owner is set.
 #, php-format
 msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Content license displayed when license is set to 'allrightsreserved' and no owner is set.

-#: lib/action.php:888
+#: lib/action.php:916

 msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: license message in footer.
 #. TRANS: %1$s is the site name, %2$s is a link to the license URL, with a licence name set in configuration.
 msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: license message in footer.
 #. TRANS: %1$s is the site name, %2$s is a link to the license URL, with a licence name set in configuration.

-#: lib/action.php:902
+#: lib/action.php:948

 #, php-format
 msgid "All %1$s content and data are available under the %2$s license."
 msgstr "All %1$s content and data are available under the %2$s licence."
 
 #. TRANS: DT element for pagination (previous/next, etc.).
 #, php-format
 msgid "All %1$s content and data are available under the %2$s license."
 msgstr "All %1$s content and data are available under the %2$s licence."
 
 #. TRANS: DT element for pagination (previous/next, etc.).

-#: lib/action.php:1238
+#: lib/action.php:1284

 msgid "Pagination"
 msgstr "Pagination"
 
 #. TRANS: Pagination message to go to a page displaying information more in the
 #. TRANS: present than the currently displayed information.
 msgid "Pagination"
 msgstr "Pagination"
 
 #. TRANS: Pagination message to go to a page displaying information more in the
 #. TRANS: present than the currently displayed information.

-#: lib/action.php:1249
+#: lib/action.php:1295

 msgid "After"
 msgstr "After"
 
 #. TRANS: Pagination message to go to a page displaying information more in the
 #. TRANS: past than the currently displayed information.
 msgid "After"
 msgstr "After"
 
 #. TRANS: Pagination message to go to a page displaying information more in the
 #. TRANS: past than the currently displayed information.

-#: lib/action.php:1259
+#: lib/action.php:1305

 msgid "Before"
 msgstr "Before"
 
 msgid "Before"
 msgstr "Before"
 


@@ -5680,12 +5800,12 @@ msgid "Could not authenticate you."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when an attempt is made to revoke an unknown token.
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when an attempt is made to revoke an unknown token.

-#: lib/apioauthstore.php:178
+#: lib/apioauthstore.php:184

 msgid "Tried to revoke unknown token."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when an attempt is made to remove a revoked token.
 msgid "Tried to revoke unknown token."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when an attempt is made to remove a revoked token.

-#: lib/apioauthstore.php:183
+#: lib/apioauthstore.php:189

 msgid "Failed to delete revoked token."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to delete revoked token."
 msgstr ""
 


@@ -5770,11 +5890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default access for this application: read-only, or read-write"
 msgstr ""
 
 msgid "Default access for this application: read-only, or read-write"
 msgstr ""
 

-#. TRANS: Submit button title.
-#: lib/applicationeditform.php:353
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-

 #. TRANS: Application access type
 #: lib/applicationlist.php:134
 msgid "read-write"
 #. TRANS: Application access type
 #: lib/applicationlist.php:134
 msgid "read-write"


@@ -5801,12 +5916,6 @@ msgstr "Revoke"
 msgid "author element must contain a name element."
 msgstr ""
 
 msgid "author element must contain a name element."
 msgstr ""
 

-#. TRANS: DT element label in attachment list.
-#: lib/attachmentlist.php:85
-#, fuzzy
-msgid "Attachments"
-msgstr "No attachments."
-

 #. TRANS: DT element label in attachment list item.
 #: lib/attachmentlist.php:256
 #, fuzzy
 #. TRANS: DT element label in attachment list item.
 #: lib/attachmentlist.php:256
 #, fuzzy


@@ -6268,14 +6377,14 @@ msgstr "SMS"
 msgid "Updates by SMS"
 msgstr "Updates by SMS"
 
 msgid "Updates by SMS"
 msgstr "Updates by SMS"
 

-#. TRANS: Menu item for OAth connection settings.
+#. TRANS: Menu item for OuAth connection settings.

 #: lib/connectsettingsaction.php:120
 #, fuzzy
 msgctxt "MENU"
 msgid "Connections"
 msgstr "Connections"
 
 #: lib/connectsettingsaction.php:120
 #, fuzzy
 msgctxt "MENU"
 msgid "Connections"
 msgstr "Connections"
 

-#. TRANS: Tooltip for connected applications (Connections through OAth) menu item.
+#. TRANS: Tooltip for connected applications (Connections through OAuth) menu item.

 #: lib/connectsettingsaction.php:122
 msgid "Authorized connected applications"
 msgstr "Authorised connected applications"
 #: lib/connectsettingsaction.php:122
 msgid "Authorized connected applications"
 msgstr "Authorised connected applications"


@@ -6981,24 +7090,24 @@ msgstr "Nudge"
 msgid "Send a nudge to this user"
 msgstr "Send a nudge to this user"
 
 msgid "Send a nudge to this user"
 msgstr "Send a nudge to this user"
 

-#: lib/oauthstore.php:283
+#: lib/oauthstore.php:294

 msgid "Error inserting new profile."
 msgstr ""
 
 msgid "Error inserting new profile."
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:291
+#: lib/oauthstore.php:302

 msgid "Error inserting avatar."
 msgstr ""
 
 msgid "Error inserting avatar."
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:311
+#: lib/oauthstore.php:322

 msgid "Error inserting remote profile."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when a notice is denied because it has been sent before.
 msgid "Error inserting remote profile."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when a notice is denied because it has been sent before.

-#: lib/oauthstore.php:346
+#: lib/oauthstore.php:362

 msgid "Duplicate notice."
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicate notice."
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:491
+#: lib/oauthstore.php:507

 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr "Couldn't insert new subscription."
 
 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr "Couldn't insert new subscription."
 


@@ -7353,17 +7462,17 @@ msgid "Moderator"
 msgstr "Moderator"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgstr "Moderator"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1153
+#: lib/util.php:1163

 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "a few seconds ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "a few seconds ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1156
+#: lib/util.php:1166

 msgid "about a minute ago"
 msgstr "about a minute ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "about a minute ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1160
+#: lib/util.php:1170

 #, php-format
 msgid "about one minute ago"
 msgid_plural "about %d minutes ago"
 #, php-format
 msgid "about one minute ago"
 msgid_plural "about %d minutes ago"


@@ -7371,12 +7480,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1163
+#: lib/util.php:1173

 msgid "about an hour ago"
 msgstr "about an hour ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "about an hour ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1167
+#: lib/util.php:1177

 #, php-format
 msgid "about one hour ago"
 msgid_plural "about %d hours ago"
 #, php-format
 msgid "about one hour ago"
 msgid_plural "about %d hours ago"


@@ -7384,12 +7493,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1170
+#: lib/util.php:1180

 msgid "about a day ago"
 msgstr "about a day ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgid "about a day ago"
 msgstr "about a day ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1174
+#: lib/util.php:1184

 #, php-format
 msgid "about one day ago"
 msgid_plural "about %d days ago"
 #, php-format
 msgid "about one day ago"
 msgid_plural "about %d days ago"


@@ -7397,12 +7506,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1177
+#: lib/util.php:1187

 msgid "about a month ago"
 msgstr "about a month ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgid "about a month ago"
 msgstr "about a month ago"
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1181
+#: lib/util.php:1191

 #, php-format
 msgid "about one month ago"
 msgid_plural "about %d months ago"
 #, php-format
 msgid "about one month ago"
 msgid_plural "about %d months ago"


@@ -7410,7 +7519,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.

-#: lib/util.php:1184
+#: lib/util.php:1194

 msgid "about a year ago"
 msgstr "about a year ago"
 
 msgid "about a year ago"
 msgstr "about a year ago"