-#. TRANS: Server exception. %s is a URL.
-#, php-format
-msgid "Invalid avatar URL %s."
-msgstr "Avatarraren %s URL baliogabea."
-
-#. TRANS: Server exception. %s is a URI.
-#, php-format
-msgid "Tried to update avatar for unsaved remote profile %s."
-msgstr "Gorde gabeko urruneko %s profiletik saiatu zara igotzen avatarra."
-
-#. TRANS: Server exception. %s is a URL.
-#, php-format
-msgid "Unable to fetch avatar from %s."
-msgstr "Ezin izan da %s URLtik avatarra igo."
-
-#. TRANS: Exception. %s is a profile URL.
-#, php-format
-msgid "Could not reach profile page %s."
-msgstr "Ezin izan da profil-orria %s gunetik atzitu."
-
-#. TRANS: Exception. %s is a URL.
-#, php-format
-msgid "Could not find a feed URL for profile page %s."
-msgstr "Ezin izan da jario URL bat aurkitu profil-orriaren %s gunerako."
-
-#. TRANS: Exception.
-msgid "Not a valid webfinger address."
-msgstr "Ezin izan da baliozko webfinger-helbidea aurkitu."
-
-#, php-format
-msgid "Could not find a valid profile for \"%s\"."
-msgstr "Ezin izan da baliozko profilik aurkitu \"%s\"(e)rako."
-
-#~ msgid "Background directory not writable: %s."
-#~ msgstr "Ezin da idatzi atzeko planoen direktorioan: %s."
-
-#~ msgctxt "LABEL"
-#~ msgid "Created"
-#~ msgstr "Sortua"
-
-#~ msgctxt "LABEL"
-#~ msgid "Members"
-#~ msgstr "Kideak"
-
-#~ msgctxt "MENU"
-#~ msgid "Group"
-#~ msgstr "Taldea"
-
-#~ msgctxt "TOOLTIP"
-#~ msgid "%s group"
-#~ msgstr "%s taldea"
-
-#~ msgctxt "MENU"
-#~ msgid "Members"
-#~ msgstr "Kideak"
-
-#~ msgctxt "TOOLTIP"
-#~ msgid "%s group members"
-#~ msgstr "%s taldeko kideak"
-
-#~ msgctxt "MENU"
-#~ msgid "Pending members (%d)"
-#~ msgid_plural "Pending members (%d)"
-#~ msgstr[0] "Zain dauden kideak (%d)"
-#~ msgstr[1] "Zain dauden kideak (%d)"
-
-#~ msgctxt "TOOLTIP"
-#~ msgid "%s pending members"
-#~ msgstr "Zain dauden %s kide"
-
-#~ msgctxt "TOOLTIP"
-#~ msgid "%s blocked users"
-#~ msgstr "%s erabiltzaile blokeatuta"
-
-#~ msgid "Tags in %s group's notices"
-#~ msgstr "Etiketak %s taldearen oharretan"
-
-#~ msgctxt "MENU"
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "Bilatu"
-
-#~ msgid "Search the site."
-#~ msgstr "Bilatu gunean."