Merge branch '0.9.x' of git@gitorious.org:statusnet/mainline into 0.9.x

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / he / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po
index c6e90c550ced17854d55653a179ce26a98e5ee57..0d4564da33a087be2b953ba64b957421759aa24c 100644 (file)
--- a/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-01-13 22:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-13 22:05:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-15 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-15 19:17:03+0000\n"

 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61027); Translate extension (2010-01-04)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61101); Translate extension (2010-01-04)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: he\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: he\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"


@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "אין הודעה כזו."
 #: actions/apidirectmessagenew.php:75 actions/apigroupcreate.php:112
 #: actions/apigroupismember.php:90 actions/apigroupjoin.php:99
 #: actions/apigroupleave.php:99 actions/apigrouplist.php:90
 #: actions/apidirectmessagenew.php:75 actions/apigroupcreate.php:112
 #: actions/apigroupismember.php:90 actions/apigroupjoin.php:99
 #: actions/apigroupleave.php:99 actions/apigrouplist.php:90

-#: actions/apistatusesupdate.php:144 actions/apisubscriptions.php:87
-#: actions/apitimelinefavorites.php:70 actions/apitimelinefriends.php:79
+#: actions/apistatusesupdate.php:149 actions/apisubscriptions.php:87
+#: actions/apitimelinefavorites.php:70 actions/apitimelinefriends.php:78

 #: actions/apitimelinehome.php:79 actions/apitimelinementions.php:79
 #: actions/apitimelineuser.php:81 actions/avatarbynickname.php:75
 #: actions/favoritesrss.php:74 actions/foaf.php:40 actions/foaf.php:58
 #: actions/apitimelinehome.php:79 actions/apitimelinementions.php:79
 #: actions/apitimelineuser.php:81 actions/avatarbynickname.php:75
 #: actions/favoritesrss.php:74 actions/foaf.php:40 actions/foaf.php:58


@@ -50,8 +50,13 @@ msgstr "אין הודעה כזו."
 msgid "No such user."
 msgstr "אין משתמש כזה."
 
 msgid "No such user."
 msgstr "אין משתמש כזה."
 

+#: actions/all.php:84
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s and friends, page %2$d"
+msgstr "%s וחברים"
+

 #: actions/all.php:86 actions/all.php:167 actions/allrss.php:115
 #: actions/all.php:86 actions/all.php:167 actions/allrss.php:115

-#: actions/apitimelinefriends.php:115 actions/apitimelinehome.php:115
+#: actions/apitimelinefriends.php:114 actions/apitimelinehome.php:115

 #: lib/personalgroupnav.php:100
 #, php-format
 msgid "%s and friends"
 #: lib/personalgroupnav.php:100
 #, php-format
 msgid "%s and friends"


@@ -104,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "You and friends"
 msgstr "%s וחברים"
 
 msgid "You and friends"
 msgstr "%s וחברים"
 

-#: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:122
+#: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:121

 #: actions/apitimelinehome.php:122
 #, php-format
 msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!"
 #: actions/apitimelinehome.php:122
 #, php-format
 msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!"


@@ -126,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #: actions/apistatusesretweets.php:112 actions/apistatusesshow.php:108
 #: actions/apistatusnetconfig.php:133 actions/apistatusnetversion.php:93
 #: actions/apisubscriptions.php:111 actions/apitimelinefavorites.php:146
 #: actions/apistatusesretweets.php:112 actions/apistatusesshow.php:108
 #: actions/apistatusnetconfig.php:133 actions/apistatusnetversion.php:93
 #: actions/apisubscriptions.php:111 actions/apitimelinefavorites.php:146

-#: actions/apitimelinefriends.php:156 actions/apitimelinegroup.php:150
+#: actions/apitimelinefriends.php:155 actions/apitimelinegroup.php:150

 #: actions/apitimelinehome.php:156 actions/apitimelinementions.php:151
 #: actions/apitimelinepublic.php:131 actions/apitimelineretweetedbyme.php:122
 #: actions/apitimelineretweetedtome.php:121
 #: actions/apitimelinehome.php:156 actions/apitimelinementions.php:151
 #: actions/apitimelinepublic.php:131 actions/apitimelineretweetedbyme.php:122
 #: actions/apitimelineretweetedtome.php:121


@@ -146,7 +151,7 @@ msgstr "קוד האישור לא נמצא."
 #: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
 #: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
 #: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
 #: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
 #: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
 #: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65

-#: actions/apistatusesupdate.php:114
+#: actions/apistatusesupdate.php:119

 msgid "This method requires a POST."
 msgstr ""
 
 msgid "This method requires a POST."
 msgstr ""
 


@@ -177,8 +182,9 @@ msgstr "שמירת הפרופיל נכשלה."
 
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
 
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97

-#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:257
-#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
+#: actions/apistatusesupdate.php:132 actions/avatarsettings.php:257
+#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
+#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94

 #: lib/designsettings.php:283
 #, php-format
 msgid ""
 #: lib/designsettings.php:283
 #, php-format
 msgid ""


@@ -325,7 +331,8 @@ msgstr "כינוי זה כבר תפוס. נסה כינוי אחר."
 msgid "Not a valid nickname."
 msgstr "שם משתמש לא חוקי."
 
 msgid "Not a valid nickname."
 msgstr "שם משתמש לא חוקי."
 

-#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
+#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editapplication.php:212
+#: actions/editgroup.php:195 actions/newapplication.php:200

 #: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222
 #: actions/register.php:217
 msgid "Homepage is not a valid URL."
 #: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222
 #: actions/register.php:217
 msgid "Homepage is not a valid URL."


@@ -337,7 +344,8 @@ msgstr "לאתר הבית יש כתובת לא חוקית."
 msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
 msgstr "השם המלא ארוך מידי (מותרות 255 אותיות בלבד)"
 
 msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
 msgstr "השם המלא ארוך מידי (מותרות 255 אותיות בלבד)"
 

-#: actions/apigroupcreate.php:213
+#: actions/apigroupcreate.php:213 actions/editapplication.php:187
+#: actions/newapplication.php:169

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Description is too long (max %d chars)."
 msgstr "הביוגרפיה ארוכה מידי (לכל היותר 140 אותיות)"
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Description is too long (max %d chars)."
 msgstr "הביוגרפיה ארוכה מידי (לכל היותר 140 אותיות)"


@@ -417,6 +425,101 @@ msgstr ""
 msgid "groups on %s"
 msgstr ""
 
 msgid "groups on %s"
 msgstr ""
 

+#: actions/apioauthauthorize.php:108 actions/apioauthauthorize.php:114
+msgid "Bad request."
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:134 actions/avatarsettings.php:268
+#: actions/deletenotice.php:157 actions/disfavor.php:74
+#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:50
+#: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
+#: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
+#: actions/invite.php:56 actions/login.php:115 actions/makeadmin.php:66
+#: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
+#: actions/oauthappssettings.php:159 actions/oauthconnectionssettings.php:139
+#: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138
+#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:337
+#: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
+#: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
+#: actions/subscribe.php:46 actions/tagother.php:166
+#: actions/unsubscribe.php:69 actions/userauthorization.php:52
+#: lib/designsettings.php:294
+msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:146
+#, fuzzy
+msgid "Invalid nickname / password!"
+msgstr "שם המשתמש או הסיסמה לא חוקיים"
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:170
+#, fuzzy
+msgid "DB error deleting OAuth app user."
+msgstr "שגיאה ביצירת שם המשתמש."
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:196
+#, fuzzy
+msgid "DB error inserting OAuth app user."
+msgstr "שגיאת מסד נתונים בהכנסת התגובה: %s"
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:231
+#, php-format
+msgid ""
+"The request token %s has been authorized. Please exchange it for an access "
+"token."
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:241
+#, php-format
+msgid "The request token %s has been denied."
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:246 actions/avatarsettings.php:281
+#: actions/designadminpanel.php:103 actions/editapplication.php:139
+#: actions/emailsettings.php:256 actions/grouplogo.php:319
+#: actions/imsettings.php:220 actions/newapplication.php:121
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:151 actions/recoverpassword.php:44
+#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
+msgid "Unexpected form submission."
+msgstr "הגשת טופס לא צפויה."
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:273
+msgid "An application would like to connect to your account"
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:290
+msgid "Allow or deny access"
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:320 lib/action.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Account"
+msgstr "אודות"
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:323 actions/login.php:230
+#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
+#: actions/showgroup.php:236 actions/tagother.php:94 lib/groupeditform.php:152
+#: lib/userprofile.php:131
+msgid "Nickname"
+msgstr "כינוי"
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:326 actions/login.php:233
+#: actions/register.php:429 lib/accountsettingsaction.php:116
+msgid "Password"
+msgstr "סיסמה"
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:338
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:344
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+#: actions/apioauthauthorize.php:361
+msgid "Allow or deny access to your account information."
+msgstr ""
+

 #: actions/apistatusesdestroy.php:107
 msgid "This method requires a POST or DELETE."
 msgstr ""
 #: actions/apistatusesdestroy.php:107
 msgid "This method requires a POST or DELETE."
 msgstr ""


@@ -449,17 +552,17 @@ msgstr "התמונה עודכנה."
 msgid "No status with that ID found."
 msgstr ""
 
 msgid "No status with that ID found."
 msgstr ""
 

-#: actions/apistatusesupdate.php:157 actions/newnotice.php:155
+#: actions/apistatusesupdate.php:162 actions/newnotice.php:155

 #: lib/mailhandler.php:60
 #, fuzzy, php-format
 msgid "That's too long. Max notice size is %d chars."
 msgstr "זה ארוך מידי. אורך מירבי להודעה הוא 140 אותיות."
 
 #: lib/mailhandler.php:60
 #, fuzzy, php-format
 msgid "That's too long. Max notice size is %d chars."
 msgstr "זה ארוך מידי. אורך מירבי להודעה הוא 140 אותיות."
 

-#: actions/apistatusesupdate.php:198
+#: actions/apistatusesupdate.php:203

 msgid "Not found"
 msgstr "לא נמצא"
 
 msgid "Not found"
 msgstr "לא נמצא"
 

-#: actions/apistatusesupdate.php:221 actions/newnotice.php:178
+#: actions/apistatusesupdate.php:226 actions/newnotice.php:178

 #, php-format
 msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
 msgstr ""


@@ -608,29 +711,6 @@ msgstr "ההעלה"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 

-#: actions/avatarsettings.php:268 actions/deletenotice.php:157
-#: actions/disfavor.php:74 actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75
-#: actions/geocode.php:50 actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
-#: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
-#: actions/invite.php:56 actions/login.php:115 actions/makeadmin.php:66
-#: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
-#: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138
-#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:337
-#: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
-#: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
-#: actions/subscribe.php:46 actions/tagother.php:166
-#: actions/unsubscribe.php:69 actions/userauthorization.php:52
-#: lib/designsettings.php:294
-msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
-msgstr ""
-
-#: actions/avatarsettings.php:281 actions/designadminpanel.php:103
-#: actions/emailsettings.php:256 actions/grouplogo.php:319
-#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
-#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
-msgid "Unexpected form submission."
-msgstr "הגשת טופס לא צפויה."
-

 #: actions/avatarsettings.php:328
 msgid "Pick a square area of the image to be your avatar"
 msgstr ""
 #: actions/avatarsettings.php:328
 msgid "Pick a square area of the image to be your avatar"
 msgstr ""


@@ -772,7 +852,8 @@ msgid "Couldn't delete email confirmation."
 msgstr ""
 
 #: actions/confirmaddress.php:144
 msgstr ""
 
 #: actions/confirmaddress.php:144

-msgid "Confirm Address"
+#, fuzzy
+msgid "Confirm address"

 msgstr "אשר כתובת"
 
 #: actions/confirmaddress.php:159
 msgstr "אשר כתובת"
 
 #: actions/confirmaddress.php:159


@@ -969,7 +1050,8 @@ msgstr ""
 #: actions/pathsadminpanel.php:324 actions/profilesettings.php:174
 #: actions/siteadminpanel.php:388 actions/smssettings.php:181
 #: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154
 #: actions/pathsadminpanel.php:324 actions/profilesettings.php:174
 #: actions/siteadminpanel.php:388 actions/smssettings.php:181
 #: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154

-#: actions/useradminpanel.php:313 lib/designsettings.php:256
+#: actions/useradminpanel.php:313 lib/applicationeditform.php:335
+#: lib/applicationeditform.php:336 lib/designsettings.php:256

 #: lib/groupeditform.php:202
 msgid "Save"
 msgstr "שמור"
 #: lib/groupeditform.php:202
 msgid "Save"
 msgstr "שמור"


@@ -991,6 +1073,83 @@ msgstr "מועדפים"
 msgid "No such document."
 msgstr "אין מסמך כזה."
 
 msgid "No such document."
 msgstr "אין מסמך כזה."
 

+#: actions/editapplication.php:54 lib/applicationeditform.php:136
+msgid "Edit application"
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:66
+msgid "You must be logged in to edit an application."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:77 actions/showapplication.php:94
+#, fuzzy
+msgid "You are not the owner of this application."
+msgstr "לא שלחנו אלינו את הפרופיל הזה"
+
+#: actions/editapplication.php:81 actions/oauthconnectionssettings.php:163
+#: actions/showapplication.php:87
+#, fuzzy
+msgid "No such application."
+msgstr "אין הודעה כזו."
+
+#: actions/editapplication.php:127 actions/newapplication.php:110
+#: actions/showapplication.php:118 lib/action.php:1167
+msgid "There was a problem with your session token."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:161
+msgid "Use this form to edit your application."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:177 actions/newapplication.php:159
+msgid "Name is required."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:180 actions/newapplication.php:162
+#, fuzzy
+msgid "Name is too long (max 255 chars)."
+msgstr "השם המלא ארוך מידי (מותרות 255 אותיות בלבד)"
+
+#: actions/editapplication.php:183 actions/newapplication.php:165
+#, fuzzy
+msgid "Description is required."
+msgstr "הרשמות"
+
+#: actions/editapplication.php:191
+msgid "Source URL is too long."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:197 actions/newapplication.php:182
+#, fuzzy
+msgid "Source URL is not valid."
+msgstr "לאתר הבית יש כתובת לא חוקית."
+
+#: actions/editapplication.php:200 actions/newapplication.php:185
+msgid "Organization is required."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:203 actions/newapplication.php:188
+#, fuzzy
+msgid "Organization is too long (max 255 chars)."
+msgstr "שם המיקום ארוך מידי (מותר עד 255 אותיות)."
+
+#: actions/editapplication.php:206 actions/newapplication.php:191
+msgid "Organization homepage is required."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:215 actions/newapplication.php:203
+msgid "Callback is too long."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:222 actions/newapplication.php:212
+msgid "Callback URL is not valid."
+msgstr ""
+
+#: actions/editapplication.php:255
+#, fuzzy
+msgid "Could not update application."
+msgstr "עידכון המשתמש נכשל."
+

 #: actions/editgroup.php:56
 #, php-format
 msgid "Edit %s group"
 #: actions/editgroup.php:56
 #, php-format
 msgid "Edit %s group"


@@ -1061,7 +1220,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120
 msgstr ""
 
 #: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120

-#: actions/smssettings.php:126
+#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:333
+#: lib/applicationeditform.php:334

 msgid "Cancel"
 msgstr "בטל"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "בטל"
 


@@ -1738,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
 
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
 

-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:237
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:236

 msgid "Send"
 msgstr "שלח"
 
 msgid "Send"
 msgstr "שלח"
 


@@ -1823,17 +1983,6 @@ msgstr "היכנס"
 msgid "Login to site"
 msgstr ""
 
 msgid "Login to site"
 msgstr ""
 

-#: actions/login.php:230 actions/profilesettings.php:106
-#: actions/register.php:424 actions/showgroup.php:236 actions/tagother.php:94
-#: lib/groupeditform.php:152 lib/userprofile.php:131
-msgid "Nickname"
-msgstr "כינוי"
-
-#: actions/login.php:233 actions/register.php:429
-#: lib/accountsettingsaction.php:116
-msgid "Password"
-msgstr "סיסמה"
-

 #: actions/login.php:236 actions/register.php:478
 msgid "Remember me"
 msgstr "זכור אותי"
 #: actions/login.php:236 actions/register.php:478
 msgid "Remember me"
 msgstr "זכור אותי"


@@ -1884,6 +2033,27 @@ msgstr "למשתמש אין פרופיל."
 msgid "No current status"
 msgstr ""
 
 msgid "No current status"
 msgstr ""
 

+#: actions/newapplication.php:52
+msgid "New application"
+msgstr ""
+
+#: actions/newapplication.php:64
+msgid "You must be logged in to register an application."
+msgstr ""
+
+#: actions/newapplication.php:143
+msgid "Use this form to register a new application."
+msgstr ""
+
+#: actions/newapplication.php:173
+msgid "Source URL is required."
+msgstr ""
+
+#: actions/newapplication.php:255 actions/newapplication.php:264
+#, fuzzy
+msgid "Could not create application."
+msgstr "שמירת מידע התמונה נכשל"
+

 #: actions/newgroup.php:53
 msgid "New group"
 msgstr ""
 #: actions/newgroup.php:53
 msgid "New group"
 msgstr ""


@@ -1992,6 +2162,49 @@ msgstr ""
 msgid "Nudge sent!"
 msgstr ""
 
 msgid "Nudge sent!"
 msgstr ""
 

+#: actions/oauthappssettings.php:59
+msgid "You must be logged in to list your applications."
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthappssettings.php:74
+msgid "OAuth applications"
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthappssettings.php:85
+msgid "Applications you have registered"
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthappssettings.php:135
+#, php-format
+msgid "You have not registered any applications yet."
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:71
+msgid "Connected applications"
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:87
+msgid "You have allowed the following applications to access you account."
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:170
+#, fuzzy
+msgid "You are not a user of that application."
+msgstr "לא שלחנו אלינו את הפרופיל הזה"
+
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:180
+msgid "Unable to revoke access for app: "
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:192
+#, php-format
+msgid "You have not authorized any applications to use your account."
+msgstr ""
+
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:205
+msgid "Developers can edit the registration settings for their applications "
+msgstr ""
+

 #: actions/oembed.php:79 actions/shownotice.php:100
 msgid "Notice has no profile"
 msgstr "להודעה אין פרופיל"
 #: actions/oembed.php:79 actions/shownotice.php:100
 msgid "Notice has no profile"
 msgstr "להודעה אין פרופיל"


@@ -2010,8 +2223,8 @@ msgstr "התחבר"
 msgid "Only "
 msgstr ""
 
 msgid "Only "
 msgstr ""
 

-#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/api.php:1033
-#: lib/api.php:1061 lib/api.php:1171
+#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/api.php:1038
+#: lib/api.php:1066 lib/api.php:1176

 msgid "Not a supported data format."
 msgstr ""
 
 msgid "Not a supported data format."
 msgstr ""
 


@@ -2025,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 
 #: actions/othersettings.php:60
 #, fuzzy
 
 #: actions/othersettings.php:60
 #, fuzzy

-msgid "Other Settings"
+msgid "Other settings"

 msgstr "הגדרות"
 
 #: actions/othersettings.php:71
 msgstr "הגדרות"
 
 #: actions/othersettings.php:71


@@ -2358,7 +2571,7 @@ msgid "Full name"
 msgstr "שם מלא"
 
 #: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453
 msgstr "שם מלא"
 
 #: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453

-#: lib/groupeditform.php:161
+#: lib/applicationeditform.php:230 lib/groupeditform.php:161

 msgid "Homepage"
 msgstr "אתר בית"
 
 msgid "Homepage"
 msgstr "אתר בית"
 


@@ -2933,6 +3146,84 @@ msgstr "לא שלחנו אלינו את הפרופיל הזה"
 msgid "User is already sandboxed."
 msgstr "למשתמש אין פרופיל."
 
 msgid "User is already sandboxed."
 msgstr "למשתמש אין פרופיל."
 

+#: actions/showapplication.php:82
+msgid "You must be logged in to view an application."
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:158
+#, fuzzy
+msgid "Application profile"
+msgstr "להודעה אין פרופיל"
+
+#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:182
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:170 actions/version.php:195
+#: lib/applicationeditform.php:197
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "כינוי"
+
+#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:224
+#, fuzzy
+msgid "Organization"
+msgstr "מיקום"
+
+#: actions/showapplication.php:188 actions/version.php:198
+#: lib/applicationeditform.php:211 lib/groupeditform.php:172
+#, fuzzy
+msgid "Description"
+msgstr "הרשמות"
+
+#: actions/showapplication.php:193 actions/showgroup.php:429
+#: lib/profileaction.php:174
+msgid "Statistics"
+msgstr "סטטיסטיקה"
+
+#: actions/showapplication.php:204
+#, php-format
+msgid "created by %1$s - %2$s access by default - %3$d users"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:214
+msgid "Application actions"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:233
+msgid "Reset key & secret"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:241
+msgid "Application info"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:243
+msgid "Consumer key"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:248
+msgid "Consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:253
+msgid "Request token URL"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:258
+msgid "Access token URL"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:263
+msgid "Authorize URL"
+msgstr ""
+
+#: actions/showapplication.php:268
+msgid ""
+"Note: We support HMAC-SHA1 signatures. We do not support the plaintext "
+"signature method."
+msgstr ""
+

 #: actions/showfavorites.php:132
 msgid "Could not retrieve favorite notices."
 msgstr ""
 #: actions/showfavorites.php:132
 msgid "Could not retrieve favorite notices."
 msgstr ""


@@ -3041,10 +3332,6 @@ msgstr ""
 msgid "All members"
 msgstr ""
 
 msgid "All members"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:429 lib/profileaction.php:174
-msgid "Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקה"
-

 #: actions/showgroup.php:432
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 #: actions/showgroup.php:432
 #, fuzzy
 msgid "Created"


@@ -3940,11 +4227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 

-#: actions/version.php:195
-#, fuzzy
-msgid "Name"
-msgstr "כינוי"
-

 #: actions/version.php:196 lib/action.php:741
 #, fuzzy
 msgid "Version"
 #: actions/version.php:196 lib/action.php:741
 #, fuzzy
 msgid "Version"


@@ -3954,11 +4236,6 @@ msgstr "אישי"
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 

-#: actions/version.php:198 lib/groupeditform.php:172
-#, fuzzy
-msgid "Description"
-msgstr "הרשמות"
-

 #: classes/File.php:144
 #, php-format
 msgid ""
 #: classes/File.php:144
 #, php-format
 msgid ""


@@ -4118,11 +4395,6 @@ msgstr "בית"
 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Account"
-msgstr "אודות"
-

 #: lib/action.php:435
 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr ""
 #: lib/action.php:435
 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr ""


@@ -4287,10 +4559,6 @@ msgstr "<< אחרי"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני >>"
 
 msgid "Before"
 msgstr "לפני >>"
 

-#: lib/action.php:1167
-msgid "There was a problem with your session token."
-msgstr ""
-

 #: lib/adminpanelaction.php:96
 msgid "You cannot make changes to this site."
 msgstr ""
 #: lib/adminpanelaction.php:96
 msgid "You cannot make changes to this site."
 msgstr ""


@@ -4325,6 +4593,72 @@ msgstr ""
 msgid "Paths configuration"
 msgstr "הרשמות"
 
 msgid "Paths configuration"
 msgstr "הרשמות"
 

+#: lib/applicationeditform.php:186
+msgid "Icon for this application"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:206
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Describe your application in %d characters"
+msgstr "תאר את עצמך ואת נושאי העניין שלך ב-140 אותיות"
+
+#: lib/applicationeditform.php:209
+#, fuzzy
+msgid "Describe your application"
+msgstr "תאר את עצמך ואת נושאי העניין שלך ב-140 אותיות"
+
+#: lib/applicationeditform.php:218
+#, fuzzy
+msgid "Source URL"
+msgstr "מקור"
+
+#: lib/applicationeditform.php:220
+#, fuzzy
+msgid "URL of the homepage of this application"
+msgstr "הכתובת של אתר הבית שלך, בלוג, או פרופיל באתר אחר "
+
+#: lib/applicationeditform.php:226
+msgid "Organization responsible for this application"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:232
+#, fuzzy
+msgid "URL for the homepage of the organization"
+msgstr "הכתובת של אתר הבית שלך, בלוג, או פרופיל באתר אחר "
+
+#: lib/applicationeditform.php:238
+msgid "URL to redirect to after authentication"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:260
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:276
+msgid "Desktop"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:277
+msgid "Type of application, browser or desktop"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:299
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:317
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationeditform.php:318
+msgid "Default access for this application: read-only, or read-write"
+msgstr ""
+
+#: lib/applicationlist.php:154
+#, fuzzy
+msgid "Revoke"
+msgstr "הסר"
+

 #: lib/attachmentlist.php:87
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 #: lib/attachmentlist.php:87
 msgid "Attachments"
 msgstr ""


@@ -4346,12 +4680,12 @@ msgstr ""
 msgid "Tags for this attachment"
 msgstr ""
 
 msgid "Tags for this attachment"
 msgstr ""
 

-#: lib/authenticationplugin.php:182 lib/authenticationplugin.php:187
+#: lib/authenticationplugin.php:214 lib/authenticationplugin.php:219

 #, fuzzy
 msgid "Password changing failed"
 msgstr "הסיסמה נשמרה."
 
 #, fuzzy
 msgid "Password changing failed"
 msgstr "הסיסמה נשמרה."
 

-#: lib/authenticationplugin.php:197
+#: lib/authenticationplugin.php:229

 #, fuzzy
 msgid "Password changing is not allowed"
 msgstr "הסיסמה נשמרה."
 #, fuzzy
 msgid "Password changing is not allowed"
 msgstr "הסיסמה נשמרה."


@@ -4653,6 +4987,15 @@ msgstr ""
 msgid "Updates by SMS"
 msgstr ""
 
 msgid "Updates by SMS"
 msgstr ""
 

+#: lib/connectsettingsaction.php:120
+#, fuzzy
+msgid "Connections"
+msgstr "התחבר"
+
+#: lib/connectsettingsaction.php:121
+msgid "Authorized connected applications"
+msgstr ""
+

 #: lib/dberroraction.php:60
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 #: lib/dberroraction.php:60
 msgid "Database error"
 msgstr ""


@@ -5173,10 +5516,6 @@ msgid "Do not share my location"
 msgstr "שמירת הפרופיל נכשלה."
 
 #: lib/noticeform.php:216
 msgstr "שמירת הפרופיל נכשלה."
 
 #: lib/noticeform.php:216

-msgid "Hide this info"
-msgstr ""
-
-#: lib/noticeform.php:217

 msgid ""
 "Sorry, retrieving your geo location is taking longer than expected, please "
 "try again later"
 msgid ""
 "Sorry, retrieving your geo location is taking longer than expected, please "
 "try again later"


@@ -5555,47 +5894,47 @@ msgstr "הודעה חדשה"
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 

-#: lib/util.php:877
+#: lib/util.php:875

 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "לפני מספר שניות"
 
 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "לפני מספר שניות"
 

-#: lib/util.php:879
+#: lib/util.php:877

 msgid "about a minute ago"
 msgstr "לפני כדקה"
 
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "לפני כדקה"
 

-#: lib/util.php:881
+#: lib/util.php:879

 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "לפני כ-%d דקות"
 
 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "לפני כ-%d דקות"
 

-#: lib/util.php:883
+#: lib/util.php:881

 msgid "about an hour ago"
 msgstr "לפני כשעה"
 
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "לפני כשעה"
 

-#: lib/util.php:885
+#: lib/util.php:883

 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "לפני כ-%d שעות"
 
 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "לפני כ-%d שעות"
 

-#: lib/util.php:887
+#: lib/util.php:885

 msgid "about a day ago"
 msgstr "לפני כיום"
 
 msgid "about a day ago"
 msgstr "לפני כיום"
 

-#: lib/util.php:889
+#: lib/util.php:887

 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "לפני כ-%d ימים"
 
 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "לפני כ-%d ימים"
 

-#: lib/util.php:891
+#: lib/util.php:889

 msgid "about a month ago"
 msgstr "לפני כחודש"
 
 msgid "about a month ago"
 msgstr "לפני כחודש"
 

-#: lib/util.php:893
+#: lib/util.php:891

 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "לפני כ-%d חודשים"
 
 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "לפני כ-%d חודשים"
 

-#: lib/util.php:895
+#: lib/util.php:893

 msgid "about a year ago"
 msgstr "לפני כשנה"
 
 msgid "about a year ago"
 msgstr "לפני כשנה"