Merge branch '0.9.x' of git@gitorious.org:statusnet/mainline into 0.9.x

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / hsb / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 5b6d082a98eebb38013cf542dbf9eda6c692d0dc..ed1cfc991122126f1297f3a070826474571133d4 100644 (file)
--- a/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-12-25 09:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-25 09:43:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-10 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-10 11:28:19+0000\n"

 "Language-Team: Dutch\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60380); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60888); Translate extension (2010-01-04)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: hsb\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: hsb\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"


@@ -52,11 +52,6 @@ msgstr "Strona njeeksistuje"
 msgid "No such user."
 msgstr "Wužiwar njeeksistuje"
 
 msgid "No such user."
 msgstr "Wužiwar njeeksistuje"
 

-#: actions/all.php:84
-#, php-format
-msgid "%s and friends, page %d"
-msgstr "%s a přećeljo, bok %d"
-

 #: actions/all.php:86 actions/all.php:167 actions/allrss.php:115
 #: actions/apitimelinefriends.php:115 actions/apitimelinehome.php:115
 #: lib/personalgroupnav.php:100
 #: actions/all.php:86 actions/all.php:167 actions/allrss.php:115
 #: actions/apitimelinefriends.php:115 actions/apitimelinehome.php:115
 #: lib/personalgroupnav.php:100


@@ -95,8 +90,8 @@ msgstr ""
 #: actions/all.php:134
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/all.php:134
 #, php-format
 msgid ""

-"You can try to [nudge %s](../%s) from his profile or [post something to his "
-"or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)."
+"You can try to [nudge %1$s](../%2$s) from his profile or [post something to "
+"his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)."

 msgstr ""
 
 #: actions/all.php:137 actions/replies.php:209 actions/showstream.php:202
 msgstr ""
 
 #: actions/all.php:137 actions/replies.php:209 actions/showstream.php:202


@@ -121,6 +116,23 @@ msgstr ""
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:97
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:97
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118

+#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
+#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
+#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
+#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
+#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
+#: actions/apigrouplist.php:132 actions/apigrouplistall.php:120
+#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
+#: actions/apihelptest.php:88 actions/apistatusesdestroy.php:102
+#: actions/apistatusesretweets.php:112 actions/apistatusesshow.php:108
+#: actions/apistatusnetconfig.php:133 actions/apistatusnetversion.php:93
+#: actions/apisubscriptions.php:111 actions/apitimelinefavorites.php:146
+#: actions/apitimelinefriends.php:156 actions/apitimelinegroup.php:150
+#: actions/apitimelinehome.php:156 actions/apitimelinementions.php:151
+#: actions/apitimelinepublic.php:131 actions/apitimelineretweetedbyme.php:122
+#: actions/apitimelineretweetedtome.php:121
+#: actions/apitimelineretweetsofme.php:122 actions/apitimelinetag.php:141
+#: actions/apitimelineuser.php:165 actions/apiusershow.php:101

 msgid "API method not found."
 msgstr "API-metoda njenamakana."
 
 msgid "API method not found."
 msgstr "API-metoda njenamakana."
 


@@ -176,6 +188,9 @@ msgstr ""
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:146
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:164
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:174
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:146
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:164
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:174

+#: actions/groupdesignsettings.php:287 actions/groupdesignsettings.php:297
+#: actions/userdesignsettings.php:210 actions/userdesignsettings.php:220
+#: actions/userdesignsettings.php:263 actions/userdesignsettings.php:273

 msgid "Unable to save your design settings."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to save your design settings."
 msgstr ""
 


@@ -188,11 +203,11 @@ msgstr "Design njeda so aktualizować."
 msgid "You cannot block yourself!"
 msgstr "Njemóžeš so samoho blokować."
 
 msgid "You cannot block yourself!"
 msgstr "Njemóžeš so samoho blokować."
 

-#: actions/apiblockcreate.php:119
+#: actions/apiblockcreate.php:126

 msgid "Block user failed."
 msgstr ""
 
 msgid "Block user failed."
 msgstr ""
 

-#: actions/apiblockdestroy.php:107
+#: actions/apiblockdestroy.php:114

 msgid "Unblock user failed."
 msgstr ""
 
 msgid "Unblock user failed."
 msgstr ""
 


@@ -216,26 +231,6 @@ msgstr "Direktne powěsće do %s"
 msgid "All the direct messages sent to %s"
 msgstr "Wšě do %s pósłane direktne powěsće"
 
 msgid "All the direct messages sent to %s"
 msgstr "Wšě do %s pósłane direktne powěsće"
 

-#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
-#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
-#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
-#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
-#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
-#: actions/apigrouplist.php:132 actions/apigrouplistall.php:120
-#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
-#: actions/apihelptest.php:88 actions/apistatusesdestroy.php:102
-#: actions/apistatusesretweets.php:112 actions/apistatusesshow.php:108
-#: actions/apistatusnetconfig.php:133 actions/apistatusnetversion.php:93
-#: actions/apisubscriptions.php:111 actions/apitimelinefavorites.php:146
-#: actions/apitimelinefriends.php:156 actions/apitimelinegroup.php:150
-#: actions/apitimelinehome.php:156 actions/apitimelinementions.php:151
-#: actions/apitimelinepublic.php:131 actions/apitimelineretweetedbyme.php:122
-#: actions/apitimelineretweetedtome.php:121
-#: actions/apitimelineretweetsofme.php:122 actions/apitimelinetag.php:141
-#: actions/apitimelineuser.php:165 actions/apiusershow.php:101
-msgid "API method not found!"
-msgstr "API-metoda njenamakana!"
-

 #: actions/apidirectmessagenew.php:126
 msgid "No message text!"
 msgstr "Žadyn powěsćowy tekst!"
 #: actions/apidirectmessagenew.php:126
 msgid "No message text!"
 msgstr "Žadyn powěsćowy tekst!"


@@ -259,7 +254,8 @@ msgid "No status found with that ID."
 msgstr "Status z tym ID njenamakany."
 
 #: actions/apifavoritecreate.php:119
 msgstr "Status z tym ID njenamakany."
 
 #: actions/apifavoritecreate.php:119

-msgid "This status is already a favorite!"
+#, fuzzy
+msgid "This status is already a favorite."

 msgstr "Tutón status je hižo faworit!"
 
 #: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:176
 msgstr "Tutón status je hižo faworit!"
 
 #: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:176


@@ -267,7 +263,8 @@ msgid "Could not create favorite."
 msgstr ""
 
 #: actions/apifavoritedestroy.php:122
 msgstr ""
 
 #: actions/apifavoritedestroy.php:122

-msgid "That status is not a favorite!"
+#, fuzzy
+msgid "That status is not a favorite."

 msgstr "Tón status faworit njeje!"
 
 #: actions/apifavoritedestroy.php:134 actions/disfavor.php:87
 msgstr "Tón status faworit njeje!"
 
 #: actions/apifavoritedestroy.php:134 actions/disfavor.php:87


@@ -288,8 +285,9 @@ msgid "Could not unfollow user: User not found."
 msgstr ""
 
 #: actions/apifriendshipsdestroy.php:120
 msgstr ""
 
 #: actions/apifriendshipsdestroy.php:120

-msgid "You cannot unfollow yourself!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "You cannot unfollow yourself."
+msgstr "Njemóžeš so samoho blokować."

 
 #: actions/apifriendshipsexists.php:94
 msgid "Two user ids or screen_names must be supplied."
 
 #: actions/apifriendshipsexists.php:94
 msgid "Two user ids or screen_names must be supplied."


@@ -304,31 +302,31 @@ msgid "Could not find target user."
 msgstr ""
 
 #: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
 msgstr ""
 
 #: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182

-#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
+#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:215

 #: actions/register.php:205
 msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
 msgstr ""
 
 #: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
 #: actions/register.php:205
 msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
 msgstr ""
 
 #: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186

-#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
+#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:238

 #: actions/register.php:208
 msgid "Nickname already in use. Try another one."
 msgstr "Přimjeno so hižo wužiwa. Spytaj druhe."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
 #: actions/register.php:208
 msgid "Nickname already in use. Try another one."
 msgstr "Přimjeno so hižo wužiwa. Spytaj druhe."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189

-#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
+#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:218

 #: actions/register.php:210
 msgid "Not a valid nickname."
 msgstr "Žane płaćiwe přimjeno."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
 #: actions/register.php:210
 msgid "Not a valid nickname."
 msgstr "Žane płaćiwe přimjeno."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195

-#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
+#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222

 #: actions/register.php:217
 msgid "Homepage is not a valid URL."
 msgstr "Startowa strona njeje płaćiwy URL."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
 #: actions/register.php:217
 msgid "Homepage is not a valid URL."
 msgstr "Startowa strona njeje płaćiwy URL."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198

-#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
+#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:225

 #: actions/register.php:220
 msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
 msgstr "Dospołne mjeno je předołho (maks. 255 znamješkow)."
 #: actions/register.php:220
 msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
 msgstr "Dospołne mjeno je předołho (maks. 255 znamješkow)."


@@ -339,7 +337,7 @@ msgid "Description is too long (max %d chars)."
 msgstr "Wopisanje je předołho (maks. %d znamješkow)."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
 msgstr "Wopisanje je předołho (maks. %d znamješkow)."
 
 #: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204

-#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
+#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:232

 #: actions/register.php:227
 msgid "Location is too long (max 255 chars)."
 msgstr "Městno je předołho (maks. 255 znamješkow)."
 #: actions/register.php:227
 msgid "Location is too long (max 255 chars)."
 msgstr "Městno je předołho (maks. 255 znamješkow)."


@@ -373,7 +371,7 @@ msgstr "Alias njemóže samsny kaž přimjeno być."
 msgid "Group not found!"
 msgstr "Skupina njenamakana!"
 
 msgid "Group not found!"
 msgstr "Skupina njenamakana!"
 

-#: actions/apigroupjoin.php:110
+#: actions/apigroupjoin.php:110 actions/joingroup.php:90 lib/command.php:217

 msgid "You are already a member of that group."
 msgstr "Sy hižo čłon teje skupiny."
 
 msgid "You are already a member of that group."
 msgstr "Sy hižo čłon teje skupiny."
 


@@ -381,30 +379,25 @@ msgstr "Sy hižo čłon teje skupiny."
 msgid "You have been blocked from that group by the admin."
 msgstr ""
 
 msgid "You have been blocked from that group by the admin."
 msgstr ""
 

-#: actions/apigroupjoin.php:138
-#, php-format
-msgid "Could not join user %s to group %s."
-msgstr ""
+#: actions/apigroupjoin.php:138 actions/joingroup.php:128 lib/command.php:234
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Could not join user %1$s to group %2$s."
+msgstr "Skupina njeje so dała aktualizować."

 
 #: actions/apigroupleave.php:114
 msgid "You are not a member of this group."
 msgstr "Njejsy čłon tuteje skupiny."
 
 
 #: actions/apigroupleave.php:114
 msgid "You are not a member of this group."
 msgstr "Njejsy čłon tuteje skupiny."
 

-#: actions/apigroupleave.php:124
-#, php-format
-msgid "Could not remove user %s to group %s."
-msgstr ""
+#: actions/apigroupleave.php:124 actions/leavegroup.php:127
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s."
+msgstr "Skupina njeje so dała aktualizować."

 
 #: actions/apigrouplist.php:95
 #, php-format
 msgid "%s's groups"
 msgstr ""
 
 
 #: actions/apigrouplist.php:95
 #, php-format
 msgid "%s's groups"
 msgstr ""
 

-#: actions/apigrouplist.php:103
-#, php-format
-msgid "Groups %s is a member of on %s."
-msgstr ""
-

 #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62
 #, php-format
 msgid "%s groups"
 #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62
 #, php-format
 msgid "%s groups"


@@ -428,11 +421,11 @@ msgstr "Njemóžeš status druheho wužiwarja zničić."
 msgid "No such notice."
 msgstr "Zdźělenka njeeksistuje."
 
 msgid "No such notice."
 msgstr "Zdźělenka njeeksistuje."
 

-#: actions/apistatusesretweet.php:83
+#: actions/apistatusesretweet.php:83 lib/command.php:422

 msgid "Cannot repeat your own notice."
 msgstr "Njemóžno twoju zdźělenku wospjetować."
 
 msgid "Cannot repeat your own notice."
 msgstr "Njemóžno twoju zdźělenku wospjetować."
 

-#: actions/apistatusesretweet.php:91
+#: actions/apistatusesretweet.php:91 lib/command.php:427

 msgid "Already repeated that notice."
 msgstr "Tuta zdźělenka bu hižo wospjetowana."
 
 msgid "Already repeated that notice."
 msgstr "Tuta zdźělenka bu hižo wospjetowana."
 


@@ -445,7 +438,7 @@ msgid "No status with that ID found."
 msgstr "Žadyn status z tym ID namakany."
 
 #: actions/apistatusesupdate.php:157 actions/newnotice.php:155
 msgstr "Žadyn status z tym ID namakany."
 
 #: actions/apistatusesupdate.php:157 actions/newnotice.php:155

-#: scripts/maildaemon.php:71
+#: lib/mailhandler.php:60

 #, php-format
 msgid "That's too long. Max notice size is %d chars."
 msgstr "To je předołho. Maksimalna wulkosć zdźělenki je %d znamješkow."
 #, php-format
 msgid "That's too long. Max notice size is %d chars."
 msgstr "To je předołho. Maksimalna wulkosć zdźělenki je %d znamješkow."


@@ -454,7 +447,7 @@ msgstr "To je předołho. Maksimalna wulkosć zdźělenki je %d znamješkow."
 msgid "Not found"
 msgstr "Njenamakany"
 
 msgid "Not found"
 msgstr "Njenamakany"
 

-#: actions/apistatusesupdate.php:227 actions/newnotice.php:191
+#: actions/apistatusesupdate.php:221 actions/newnotice.php:178

 #, php-format
 msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
 msgstr ""


@@ -465,12 +458,12 @@ msgstr "Njepodpěrany format."
 
 #: actions/apitimelinefavorites.php:108
 #, php-format
 
 #: actions/apitimelinefavorites.php:108
 #, php-format

-msgid "%s / Favorites from %s"
+msgid "%1$s / Favorites from %2$s"

 msgstr ""
 
 #: actions/apitimelinefavorites.php:120
 #, php-format
 msgstr ""
 
 #: actions/apitimelinefavorites.php:120
 #, php-format

-msgid "%s updates favorited by %s / %s."
+msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %2$s."

 msgstr ""
 
 #: actions/apitimelinegroup.php:109 actions/apitimelineuser.php:118
 msgstr ""
 
 #: actions/apitimelinegroup.php:109 actions/apitimelineuser.php:118


@@ -538,8 +531,11 @@ msgstr "Njenamakany."
 msgid "No such attachment."
 msgstr "Přiwěšk njeeksistuje."
 
 msgid "No such attachment."
 msgstr "Přiwěšk njeeksistuje."
 

-#: actions/avatarbynickname.php:59 actions/grouprss.php:91
-#: actions/leavegroup.php:76
+#: actions/avatarbynickname.php:59 actions/blockedfromgroup.php:73
+#: actions/editgroup.php:84 actions/groupdesignsettings.php:84
+#: actions/grouplogo.php:86 actions/groupmembers.php:76
+#: actions/grouprss.php:91 actions/joingroup.php:76 actions/leavegroup.php:76
+#: actions/showgroup.php:121

 msgid "No nickname."
 msgstr "Žane přimjeno."
 
 msgid "No nickname."
 msgstr "Žane přimjeno."
 


@@ -563,8 +559,8 @@ msgstr ""
 "Móžeš swój wosobinski awatar nahrać. Maksimalna datajowa wulkosć je %s."
 
 #: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
 "Móžeš swój wosobinski awatar nahrać. Maksimalna datajowa wulkosć je %s."
 
 #: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185

-#: actions/grouplogo.php:178 actions/remotesubscribe.php:191
-#: actions/userauthorization.php:72 actions/userrss.php:103
+#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
+#: actions/userrss.php:103

 msgid "User without matching profile"
 msgstr "Wužiwar bjez hodźaceho so profila"
 
 msgid "User without matching profile"
 msgstr "Wužiwar bjez hodźaceho so profila"
 


@@ -584,7 +580,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Přehlad"
 
 #: actions/avatarsettings.php:149 lib/deleteuserform.php:66
 msgstr "Přehlad"
 
 #: actions/avatarsettings.php:149 lib/deleteuserform.php:66

-#: lib/noticelist.php:603
+#: lib/noticelist.php:611

 msgid "Delete"
 msgstr "Zničić"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Zničić"
 


@@ -596,14 +592,14 @@ msgstr "Nahrać"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 

-#: actions/avatarsettings.php:268 actions/disfavor.php:74
-#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75
-#: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
+#: actions/avatarsettings.php:268 actions/deletenotice.php:157
+#: actions/disfavor.php:74 actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75
+#: actions/geocode.php:50 actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309

 #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
 #: actions/invite.php:56 actions/login.php:135 actions/makeadmin.php:66
 #: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
 #: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138
 #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
 #: actions/invite.php:56 actions/login.php:135 actions/makeadmin.php:66
 #: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
 #: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138

-#: actions/profilesettings.php:187 actions/recoverpassword.php:337
+#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:337

 #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
 #: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
 #: actions/subscribe.php:46 actions/tagother.php:166
 #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
 #: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
 #: actions/subscribe.php:46 actions/tagother.php:166


@@ -673,23 +669,19 @@ msgstr "Haj"
 msgid "Block this user"
 msgstr "Tutoho wužiwarja blokować"
 
 msgid "Block this user"
 msgstr "Tutoho wužiwarja blokować"
 

-#: actions/block.php:162
+#: actions/block.php:167

 msgid "Failed to save block information."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to save block information."
 msgstr ""
 

-#: actions/blockedfromgroup.php:73 actions/editgroup.php:84
-#: actions/groupdesignsettings.php:84 actions/grouplogo.php:86
-#: actions/groupmembers.php:76 actions/joingroup.php:76
-#: actions/showgroup.php:121
-msgid "No nickname"
-msgstr "Žane přimjeno"
-

 #: actions/blockedfromgroup.php:80 actions/editgroup.php:96
 #: actions/blockedfromgroup.php:80 actions/editgroup.php:96

+#: actions/foafgroup.php:44 actions/foafgroup.php:62 actions/groupblock.php:86

 #: actions/groupbyid.php:83 actions/groupdesignsettings.php:97
 #: actions/grouplogo.php:99 actions/groupmembers.php:83
 #: actions/groupbyid.php:83 actions/groupdesignsettings.php:97
 #: actions/grouplogo.php:99 actions/groupmembers.php:83

-#: actions/joingroup.php:83 actions/showgroup.php:137
-msgid "No such group"
-msgstr "Skupina njeeksistuje"
+#: actions/grouprss.php:98 actions/groupunblock.php:86
+#: actions/joingroup.php:83 actions/leavegroup.php:83 actions/makeadmin.php:86
+#: actions/showgroup.php:137 lib/command.php:212 lib/command.php:263
+msgid "No such group."
+msgstr "Skupina njeeksistuje."

 
 #: actions/blockedfromgroup.php:90
 #, php-format
 
 #: actions/blockedfromgroup.php:90
 #, php-format


@@ -697,9 +689,9 @@ msgid "%s blocked profiles"
 msgstr ""
 
 #: actions/blockedfromgroup.php:93
 msgstr ""
 
 #: actions/blockedfromgroup.php:93

-#, php-format
-msgid "%s blocked profiles, page %d"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s blocked profiles, page %2$d"
+msgstr "%s a přećeljo, bok %d"

 
 #: actions/blockedfromgroup.php:108
 msgid "A list of the users blocked from joining this group."
 
 #: actions/blockedfromgroup.php:108
 msgid "A list of the users blocked from joining this group."


@@ -745,7 +737,7 @@ msgstr "Tuta adresa bu hižo wobkrućena."
 #: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296
 #: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258
 #: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174
 #: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296
 #: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258
 #: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174

-#: actions/profilesettings.php:276 actions/smssettings.php:278
+#: actions/profilesettings.php:283 actions/smssettings.php:278

 #: actions/smssettings.php:420
 msgid "Couldn't update user."
 msgstr ""
 #: actions/smssettings.php:420
 msgid "Couldn't update user."
 msgstr ""


@@ -805,14 +797,10 @@ msgstr "Chceš woprawdźe tutu zdźělenku wušmórnyć?"
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Tutu zdźělenku njewušmórnyć"
 
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Tutu zdźělenku njewušmórnyć"
 

-#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:603
+#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:611

 msgid "Delete this notice"
 msgstr "Tutu zdźělenku wušmórnyć"
 
 msgid "Delete this notice"
 msgstr "Tutu zdźělenku wušmórnyć"
 

-#: actions/deletenotice.php:157
-msgid "There was a problem with your session token.  Try again, please."
-msgstr ""
-

 #: actions/deleteuser.php:67
 msgid "You cannot delete users."
 msgstr "Njemóžeš wužiwarjow wušmórnyć."
 #: actions/deleteuser.php:67
 msgid "You cannot delete users."
 msgstr "Njemóžeš wužiwarjow wušmórnyć."


@@ -836,7 +824,7 @@ msgid "Delete this user"
 msgstr "Tutoho wužiwarja wušmórnyć"
 
 #: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
 msgstr "Tutoho wužiwarja wušmórnyć"
 
 #: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124

-#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
+#: lib/adminpanelaction.php:316 lib/groupnav.php:119

 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 


@@ -940,7 +928,7 @@ msgstr "Na standard wróćo stajić"
 
 #: actions/designadminpanel.php:586 actions/emailsettings.php:195
 #: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
 
 #: actions/designadminpanel.php:586 actions/emailsettings.php:195
 #: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126

-#: actions/pathsadminpanel.php:324 actions/profilesettings.php:167
+#: actions/pathsadminpanel.php:324 actions/profilesettings.php:174

 #: actions/siteadminpanel.php:388 actions/smssettings.php:181
 #: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154
 #: actions/useradminpanel.php:313 lib/designsettings.php:256
 #: actions/siteadminpanel.php:388 actions/smssettings.php:181
 #: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154
 #: actions/useradminpanel.php:313 lib/designsettings.php:256


@@ -975,7 +963,8 @@ msgstr "Dyrbiš přizjewjeny być, zo by skupinu wutworił."
 
 #: actions/editgroup.php:103 actions/editgroup.php:168
 #: actions/groupdesignsettings.php:104 actions/grouplogo.php:106
 
 #: actions/editgroup.php:103 actions/editgroup.php:168
 #: actions/groupdesignsettings.php:104 actions/grouplogo.php:106

-msgid "You must be an admin to edit the group"
+#, fuzzy
+msgid "You must be an admin to edit the group."

 msgstr "Dyrbiš administrator być, zo by skupinu wobdźěłał."
 
 #: actions/editgroup.php:154
 msgstr "Dyrbiš administrator być, zo by skupinu wobdźěłał."
 
 #: actions/editgroup.php:154


@@ -1000,7 +989,8 @@ msgid "Options saved."
 msgstr "Opcije składowane."
 
 #: actions/emailsettings.php:60
 msgstr "Opcije składowane."
 
 #: actions/emailsettings.php:60

-msgid "Email Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Email settings"

 msgstr "E-mejlowe nastajenja"
 
 #: actions/emailsettings.php:71
 msgstr "E-mejlowe nastajenja"
 
 #: actions/emailsettings.php:71


@@ -1035,8 +1025,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Přetorhnyć"
 
 #: actions/emailsettings.php:121
 msgstr "Přetorhnyć"
 
 #: actions/emailsettings.php:121

-msgid "Email Address"
-msgstr "E-mejlowa adresa"
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "E-mejlowe adresy"

 
 #: actions/emailsettings.php:123
 msgid "Email address, like \"UserName@example.org\""
 
 #: actions/emailsettings.php:123
 msgid "Email address, like \"UserName@example.org\""


@@ -1109,9 +1100,10 @@ msgstr "Žana e-mejlowa adresa."
 msgid "Cannot normalize that email address"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot normalize that email address"
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:331 actions/siteadminpanel.php:157
-msgid "Not a valid email address"
-msgstr "Njeje płaćiwa e-mejlowa adresa"
+#: actions/emailsettings.php:331 actions/register.php:201
+#: actions/siteadminpanel.php:157
+msgid "Not a valid email address."
+msgstr "Njepłaćiwa e-mejlowa adresa."

 
 #: actions/emailsettings.php:334
 msgid "That is already your email address."
 
 #: actions/emailsettings.php:334
 msgid "That is already your email address."


@@ -1285,18 +1277,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error updating remote profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Error updating remote profile"
 msgstr ""
 

-#: actions/foafgroup.php:44 actions/foafgroup.php:62 actions/groupblock.php:86
-#: actions/grouprss.php:98 actions/groupunblock.php:86
-#: actions/leavegroup.php:83 actions/makeadmin.php:86 lib/command.php:212
-#: lib/command.php:263
-msgid "No such group."
-msgstr "Skupina njeeksistuje."
-
-#: actions/getfile.php:75
+#: actions/getfile.php:79

 msgid "No such file."
 msgstr "Dataja njeeksistuje."
 
 msgid "No such file."
 msgstr "Dataja njeeksistuje."
 

-#: actions/getfile.php:79
+#: actions/getfile.php:83

 msgid "Cannot read file."
 msgstr "Dataja njeda so čitać."
 
 msgid "Cannot read file."
 msgstr "Dataja njeda so čitać."
 


@@ -1308,7 +1293,7 @@ msgstr "Žadyn profil podaty."
 
 #: actions/groupblock.php:76 actions/groupunblock.php:76
 #: actions/makeadmin.php:76 actions/subedit.php:53 actions/tagother.php:46
 
 #: actions/groupblock.php:76 actions/groupunblock.php:76
 #: actions/makeadmin.php:76 actions/subedit.php:53 actions/tagother.php:46

-#: lib/profileformaction.php:77
+#: actions/unsubscribe.php:84 lib/profileformaction.php:77

 msgid "No profile with that ID."
 msgstr "Žadyn profil z tym ID."
 
 msgid "No profile with that ID."
 msgstr "Žadyn profil z tym ID."
 


@@ -1336,9 +1321,9 @@ msgstr "Wužiwarja za skupinu blokować"
 #: actions/groupblock.php:162
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/groupblock.php:162
 #, php-format
 msgid ""

-"Are you sure you want to block user \"%s\" from the group \"%s\"? They will "
-"be removed from the group, unable to post, and unable to subscribe to the "
-"group in the future."
+"Are you sure you want to block user \"%1$s\" from the group \"%2$s\"? They "
+"will be removed from the group, unable to post, and unable to subscribe to "
+"the group in the future."

 msgstr ""
 
 #: actions/groupblock.php:178
 msgstr ""
 
 #: actions/groupblock.php:178


@@ -1353,9 +1338,9 @@ msgstr "Tutoho wužiwarja za tutu skupinu blokować"
 msgid "Database error blocking user from group."
 msgstr ""
 
 msgid "Database error blocking user from group."
 msgstr ""
 

-#: actions/groupbyid.php:74
-msgid "No ID"
-msgstr "Žadyn ID"
+#: actions/groupbyid.php:74 actions/userbyid.php:70
+msgid "No ID."
+msgstr "Žadyn ID."

 
 #: actions/groupdesignsettings.php:68
 msgid "You must be logged in to edit a group."
 
 #: actions/groupdesignsettings.php:68
 msgid "You must be logged in to edit a group."


@@ -1376,12 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't update your design."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't update your design."
 msgstr ""
 

-#: actions/groupdesignsettings.php:287 actions/groupdesignsettings.php:297
-#: actions/userdesignsettings.php:210 actions/userdesignsettings.php:220
-#: actions/userdesignsettings.php:263 actions/userdesignsettings.php:273
-msgid "Unable to save your design settings!"
-msgstr ""
-

 #: actions/groupdesignsettings.php:308 actions/userdesignsettings.php:231
 msgid "Design preferences saved."
 msgstr "Designowe nastajenja składowane."
 #: actions/groupdesignsettings.php:308 actions/userdesignsettings.php:231
 msgid "Design preferences saved."
 msgstr "Designowe nastajenja składowane."


@@ -1398,6 +1377,11 @@ msgstr ""
 "Móžeš logowy wobraz za swoju skupinu nahrać. Maksimalna datajowa wulkosć je %"
 "s."
 
 "Móžeš logowy wobraz za swoju skupinu nahrać. Maksimalna datajowa wulkosć je %"
 "s."
 

+#: actions/grouplogo.php:178
+#, fuzzy
+msgid "User without matching profile."
+msgstr "Wužiwar bjez hodźaceho so profila"
+

 #: actions/grouplogo.php:362
 msgid "Pick a square area of the image to be the logo."
 msgstr ""
 #: actions/grouplogo.php:362
 msgid "Pick a square area of the image to be the logo."
 msgstr ""


@@ -1416,15 +1400,15 @@ msgid "%s group members"
 msgstr ""
 
 #: actions/groupmembers.php:96
 msgstr ""
 
 #: actions/groupmembers.php:96

-#, php-format
-msgid "%s group members, page %d"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s group members, page %2$d"
+msgstr "%s abonentow, strona %d"

 
 #: actions/groupmembers.php:111
 msgid "A list of the users in this group."
 msgstr "Lisćina wužiwarjow w tutej skupinje."
 
 
 #: actions/groupmembers.php:111
 msgid "A list of the users in this group."
 msgstr "Lisćina wužiwarjow w tutej skupinje."
 

-#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:440 lib/groupnav.php:107
+#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:442 lib/groupnav.php:107

 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 


@@ -1511,12 +1495,13 @@ msgstr ""
 msgid "User is not blocked from group."
 msgstr ""
 
 msgid "User is not blocked from group."
 msgstr ""
 

-#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:77
+#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:86

 msgid "Error removing the block."
 msgstr ""
 
 #: actions/imsettings.php:59
 msgid "Error removing the block."
 msgstr ""
 
 #: actions/imsettings.php:59

-msgid "IM Settings"
+#, fuzzy
+msgid "IM settings"

 msgstr "IM-nastajenja"
 
 #: actions/imsettings.php:70
 msgstr "IM-nastajenja"
 
 #: actions/imsettings.php:70


@@ -1542,7 +1527,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: actions/imsettings.php:124
 msgstr ""
 
 #: actions/imsettings.php:124

-msgid "IM Address"
+#, fuzzy
+msgid "IM address"

 msgstr "IM-adresa"
 
 #: actions/imsettings.php:126
 msgstr "IM-adresa"
 
 #: actions/imsettings.php:126


@@ -1599,11 +1585,6 @@ msgstr ""
 msgid "That is not your Jabber ID."
 msgstr "To njeje twój ID Jabber."
 
 msgid "That is not your Jabber ID."
 msgstr "To njeje twój ID Jabber."
 

-#: actions/inbox.php:59
-#, php-format
-msgid "Inbox for %s - page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/inbox.php:62
 #, php-format
 msgid "Inbox for %s"
 #: actions/inbox.php:62
 #, php-format
 msgid "Inbox for %s"


@@ -1639,10 +1620,10 @@ msgstr "Nowych wužiwarjow přeprosyć"
 msgid "You are already subscribed to these users:"
 msgstr "Sy tutych wužiwarjow hižo abonował:"
 
 msgid "You are already subscribed to these users:"
 msgstr "Sy tutych wužiwarjow hižo abonował:"
 

-#: actions/invite.php:131 actions/invite.php:139
+#: actions/invite.php:131 actions/invite.php:139 lib/command.php:315

 #, php-format
 #, php-format

-msgid "%s (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
+msgid "%1$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s)"

 
 #: actions/invite.php:136
 msgid ""
 
 #: actions/invite.php:136
 msgid ""


@@ -1682,7 +1663,7 @@ msgstr "Wosobinska powěsć"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Wosobinsku powěsć po dobrozdaću přeprošenju přidać."
 
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Wosobinsku powěsć po dobrozdaću přeprošenju přidać."
 

-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:234

 msgid "Send"
 msgstr "Pósłać"
 
 msgid "Send"
 msgstr "Pósłać"
 


@@ -1726,18 +1707,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to join a group."
 msgstr ""
 
 msgid "You must be logged in to join a group."
 msgstr ""
 

-#: actions/joingroup.php:90 lib/command.php:217
-msgid "You are already a member of that group"
-msgstr ""
-
-#: actions/joingroup.php:128 lib/command.php:234
-#, php-format
-msgid "Could not join user %s to group %s"
-msgstr ""
-

 #: actions/joingroup.php:135 lib/command.php:239
 #, php-format
 #: actions/joingroup.php:135 lib/command.php:239
 #, php-format

-msgid "%s joined group %s"
+msgid "%1$s joined group %2$s"

 msgstr ""
 
 #: actions/leavegroup.php:60
 msgstr ""
 
 #: actions/leavegroup.php:60


@@ -1752,14 +1724,9 @@ msgstr "Njejsy čłon teje skupiny."
 msgid "Could not find membership record."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not find membership record."
 msgstr ""
 

-#: actions/leavegroup.php:127 lib/command.php:284
-#, php-format
-msgid "Could not remove user %s to group %s"
-msgstr ""
-

 #: actions/leavegroup.php:134 lib/command.php:289
 #, php-format
 #: actions/leavegroup.php:134 lib/command.php:289
 #, php-format

-msgid "%s left group %s"
+msgid "%1$s left group %2$s"

 msgstr ""
 
 #: actions/login.php:83 actions/register.php:137
 msgstr ""
 
 #: actions/login.php:83 actions/register.php:137


@@ -1778,7 +1745,7 @@ msgstr "Wopačne wužiwarske mjeno abo hesło."
 msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
 msgstr "Zmylk při nastajenju wužiwarja. Snano njejsy awtorizowany."
 
 msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
 msgstr "Zmylk při nastajenju wužiwarja. Snano njejsy awtorizowany."
 

-#: actions/login.php:208 actions/login.php:261 lib/action.php:458
+#: actions/login.php:208 actions/login.php:261 lib/action.php:460

 #: lib/logingroupnav.php:79
 msgid "Login"
 msgstr "Přizjewić"
 #: lib/logingroupnav.php:79
 msgid "Login"
 msgstr "Přizjewić"


@@ -1828,19 +1795,19 @@ msgid "Only an admin can make another user an admin."
 msgstr "Jenož administrator móže druheho wužiwarja k administratorej činić."
 
 #: actions/makeadmin.php:95
 msgstr "Jenož administrator móže druheho wužiwarja k administratorej činić."
 
 #: actions/makeadmin.php:95

-#, php-format
-msgid "%s is already an admin for group \"%s\"."
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s is already an admin for group \"%2$s\"."

 msgstr "%s je hižo administrator za skupinu \"%s\"."
 
 #: actions/makeadmin.php:132
 msgstr "%s je hižo administrator za skupinu \"%s\"."
 
 #: actions/makeadmin.php:132

-#, php-format
-msgid "Can't get membership record for %s in group %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't get membership record for %1$s in group %2$s."
+msgstr "Skupina njeje so dała aktualizować."

 
 #: actions/makeadmin.php:145
 
 #: actions/makeadmin.php:145

-#, php-format
-msgid "Can't make %s an admin for group %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't make %1$s an admin for group %2$s."
+msgstr "%s je hižo administrator za skupinu \"%s\"."

 
 #: actions/microsummary.php:69
 msgid "No current status"
 
 #: actions/microsummary.php:69
 msgid "No current status"


@@ -1881,11 +1848,11 @@ msgid "Message sent"
 msgstr "Powěsć pósłana"
 
 #: actions/newmessage.php:185 lib/command.php:376
 msgstr "Powěsć pósłana"
 
 #: actions/newmessage.php:185 lib/command.php:376

-#, php-format
-msgid "Direct message to %s sent"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Direct message to %s sent."
+msgstr "Direktne powěsće do %s"

 
 

-#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:250 lib/channel.php:170
+#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:245 lib/channel.php:170

 msgid "Ajax Error"
 msgstr "Zmylk Ajax"
 
 msgid "Ajax Error"
 msgstr "Zmylk Ajax"
 


@@ -1893,7 +1860,7 @@ msgstr "Zmylk Ajax"
 msgid "New notice"
 msgstr "Nowa zdźělenka"
 
 msgid "New notice"
 msgstr "Nowa zdźělenka"
 

-#: actions/newnotice.php:216
+#: actions/newnotice.php:211

 msgid "Notice posted"
 msgstr "Zdźělenka wotpósłana"
 
 msgid "Notice posted"
 msgstr "Zdźělenka wotpósłana"
 


@@ -1910,7 +1877,7 @@ msgstr "Tekstowe pytanje"
 
 #: actions/noticesearch.php:91
 #, php-format
 
 #: actions/noticesearch.php:91
 #, php-format

-msgid "Search results for \"%s\" on %s"
+msgid "Search results for \"%1$s\" on %2$s"

 msgstr ""
 
 #: actions/noticesearch.php:121
 msgstr ""
 
 #: actions/noticesearch.php:121


@@ -2012,11 +1979,6 @@ msgstr ""
 msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)."
 msgstr ""
 
 msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)."
 msgstr ""
 

-#: actions/outbox.php:58
-#, php-format
-msgid "Outbox for %s - page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/outbox.php:61
 #, php-format
 msgid "Outbox for %s"
 #: actions/outbox.php:61
 #, php-format
 msgid "Outbox for %s"


@@ -2087,7 +2049,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password saved."
 msgstr "Hesło składowane."
 
 msgid "Password saved."
 msgstr "Hesło składowane."
 

-#: actions/pathsadminpanel.php:59 lib/adminpanelaction.php:308
+#: actions/pathsadminpanel.php:59 lib/adminpanelaction.php:326

 msgid "Paths"
 msgstr "Šćežki"
 
 msgid "Paths"
 msgstr "Šćežki"
 


@@ -2120,7 +2082,7 @@ msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters."
 msgstr ""
 
 #: actions/pathsadminpanel.php:217 actions/siteadminpanel.php:58
 msgstr ""
 
 #: actions/pathsadminpanel.php:217 actions/siteadminpanel.php:58

-#: lib/adminpanelaction.php:299
+#: lib/adminpanelaction.php:311

 msgid "Site"
 msgstr "Sydło"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Sydło"
 


@@ -2213,7 +2175,8 @@ msgid "When to use SSL"
 msgstr ""
 
 #: actions/pathsadminpanel.php:308
 msgstr ""
 
 #: actions/pathsadminpanel.php:308

-msgid "SSL Server"
+#, fuzzy
+msgid "SSL server"

 msgstr "SSL-serwer"
 
 #: actions/pathsadminpanel.php:309
 msgstr "SSL-serwer"
 
 #: actions/pathsadminpanel.php:309


@@ -2242,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 
 #: actions/peopletag.php:144
 #, php-format
 
 #: actions/peopletag.php:144
 #, php-format

-msgid "Users self-tagged with %s - page %d"
+msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d"

 msgstr ""
 
 #: actions/postnotice.php:84
 msgstr ""
 
 #: actions/postnotice.php:84


@@ -2251,7 +2214,7 @@ msgstr "Njepłaćiwy wobsah zdźělenki"
 
 #: actions/postnotice.php:90
 #, php-format
 
 #: actions/postnotice.php:90
 #, php-format

-msgid "Notice license ‘%s’ is not compatible with site license ‘%s’."
+msgid "Notice license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’."

 msgstr ""
 
 #: actions/profilesettings.php:60
 msgstr ""
 
 #: actions/profilesettings.php:60


@@ -2310,69 +2273,77 @@ msgstr "Městno"
 msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
 msgstr ""
 
 msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:138 actions/tagother.php:149
+#: actions/profilesettings.php:138
+msgid "Share my current location when posting notices"
+msgstr ""
+
+#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149

 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:140
+#: actions/profilesettings.php:147

 msgid ""
 "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:294
+#: actions/profilesettings.php:151 actions/siteadminpanel.php:294

 msgid "Language"
 msgstr "Rěč"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Rěč"
 

-#: actions/profilesettings.php:145
+#: actions/profilesettings.php:152

 msgid "Preferred language"
 msgstr "Preferowana rěč"
 
 msgid "Preferred language"
 msgstr "Preferowana rěč"
 

-#: actions/profilesettings.php:154
+#: actions/profilesettings.php:161

 msgid "Timezone"
 msgstr "Časowe pasmo"
 
 msgid "Timezone"
 msgstr "Časowe pasmo"
 

-#: actions/profilesettings.php:155
+#: actions/profilesettings.php:162

 msgid "What timezone are you normally in?"
 msgstr ""
 
 msgid "What timezone are you normally in?"
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:160
+#: actions/profilesettings.php:167

 msgid ""
 "Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)"
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:221 actions/register.php:223
+#: actions/profilesettings.php:228 actions/register.php:223

 #, php-format
 msgid "Bio is too long (max %d chars)."
 msgstr "Biografija je předołha (maks. %d znamješkow)."
 
 #, php-format
 msgid "Bio is too long (max %d chars)."
 msgstr "Biografija je předołha (maks. %d znamješkow)."
 

-#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:164
+#: actions/profilesettings.php:235 actions/siteadminpanel.php:164

 msgid "Timezone not selected."
 msgstr "Časowe pasmo njeje wubrane."
 
 msgid "Timezone not selected."
 msgstr "Časowe pasmo njeje wubrane."
 

-#: actions/profilesettings.php:234
+#: actions/profilesettings.php:241

 msgid "Language is too long (max 50 chars)."
 msgstr "Mjeno rěče je předołhe (maks. 50 znamješkow)."
 
 msgid "Language is too long (max 50 chars)."
 msgstr "Mjeno rěče je předołhe (maks. 50 znamješkow)."
 

-#: actions/profilesettings.php:246 actions/tagother.php:178
+#: actions/profilesettings.php:253 actions/tagother.php:178

 #, php-format
 msgid "Invalid tag: \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Invalid tag: \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:295
+#: actions/profilesettings.php:302

 msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:328
+#: actions/profilesettings.php:359
+msgid "Couldn't save location prefs."
+msgstr "Nastajenja městna njedachu so składować."
+
+#: actions/profilesettings.php:371

 msgid "Couldn't save profile."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't save profile."
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:336
+#: actions/profilesettings.php:379

 msgid "Couldn't save tags."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't save tags."
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:344 lib/adminpanelaction.php:126
+#: actions/profilesettings.php:387 lib/adminpanelaction.php:137

 msgid "Settings saved."
 msgstr "Nastajenja składowane."
 
 msgid "Settings saved."
 msgstr "Nastajenja składowane."
 


@@ -2465,7 +2436,7 @@ msgid ""
 "one!"
 msgstr ""
 
 "one!"
 msgstr ""
 

-#: actions/publictagcloud.php:135
+#: actions/publictagcloud.php:131

 msgid "Tag cloud"
 msgstr ""
 
 msgid "Tag cloud"
 msgstr ""
 


@@ -2602,7 +2573,7 @@ msgstr "Wodaj, njepłaćiwy přeprošenski kod."
 msgid "Registration successful"
 msgstr "Registrowanje wuspěšne"
 
 msgid "Registration successful"
 msgstr "Registrowanje wuspěšne"
 

-#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:455
+#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:457

 #: lib/logingroupnav.php:85
 msgid "Register"
 msgstr "Registrować"
 #: lib/logingroupnav.php:85
 msgid "Register"
 msgstr "Registrować"


@@ -2615,10 +2586,6 @@ msgstr "Registracija njedowolena."
 msgid "You can't register if you don't agree to the license."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't register if you don't agree to the license."
 msgstr ""
 

-#: actions/register.php:201
-msgid "Not a valid email address."
-msgstr "Njepłaćiwa e-mejlowa adresa."
-

 #: actions/register.php:212
 msgid "Email address already exists."
 msgstr "E-mejlowa adresa hižo eksistuje."
 #: actions/register.php:212
 msgid "Email address already exists."
 msgstr "E-mejlowa adresa hižo eksistuje."


@@ -2675,10 +2642,10 @@ msgstr ""
 #: actions/register.php:537
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/register.php:537
 #, php-format
 msgid ""

-"Congratulations, %s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may "
+"Congratulations, %1$s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may "

 "want to...\n"
 "\n"
 "want to...\n"
 "\n"

-"* Go to [your profile](%s) and post your first message.\n"
+"* Go to [your profile](%2$s) and post your first message.\n"

 "* Add a [Jabber/GTalk address](%%%%action.imsettings%%%%) so you can send "
 "notices through instant messages.\n"
 "* [Search for people](%%%%action.peoplesearch%%%%) that you may know or that "
 "* Add a [Jabber/GTalk address](%%%%action.imsettings%%%%) so you can send "
 "notices through instant messages.\n"
 "* [Search for people](%%%%action.peoplesearch%%%%) that you may know or that "


@@ -2766,7 +2733,7 @@ msgstr "Njemóžeš swójsku zdźělenku wospjetować."
 msgid "You already repeated that notice."
 msgstr "Sy tutu zdźělenku hižo wospjetował."
 
 msgid "You already repeated that notice."
 msgstr "Sy tutu zdźělenku hižo wospjetował."
 

-#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:621
+#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:629

 msgid "Repeated"
 msgstr "Wospjetowany"
 
 msgid "Repeated"
 msgstr "Wospjetowany"
 


@@ -2780,11 +2747,6 @@ msgstr "Wospjetowany!"
 msgid "Replies to %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Replies to %s"
 msgstr ""
 

-#: actions/replies.php:127
-#, php-format
-msgid "Replies to %s, page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/replies.php:144
 #, php-format
 msgid "Replies feed for %s (RSS 1.0)"
 #: actions/replies.php:144
 #, php-format
 msgid "Replies feed for %s (RSS 1.0)"


@@ -2803,8 +2765,8 @@ msgstr ""
 #: actions/replies.php:198
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/replies.php:198
 #, php-format
 msgid ""

-"This is the timeline showing replies to %s but %s hasn't received a notice "
-"to his attention yet."
+"This is the timeline showing replies to %1$s but %2$s hasn't received a "
+"notice to his attention yet."

 msgstr ""
 
 #: actions/replies.php:203
 msgstr ""
 
 #: actions/replies.php:203


@@ -2817,8 +2779,8 @@ msgstr ""
 #: actions/replies.php:205
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/replies.php:205
 #, php-format
 msgid ""

-"You can try to [nudge %s](../%s) or [post something to his or her attention]"
-"(%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)."
+"You can try to [nudge %1$s](../%2$s) or [post something to his or her "
+"attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)."

 msgstr ""
 
 #: actions/repliesrss.php:72
 msgstr ""
 
 #: actions/repliesrss.php:72


@@ -2834,11 +2796,6 @@ msgstr ""
 msgid "User is already sandboxed."
 msgstr ""
 
 msgid "User is already sandboxed."
 msgstr ""
 

-#: actions/showfavorites.php:79
-#, php-format
-msgid "%s's favorite notices, page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/showfavorites.php:132
 msgid "Could not retrieve favorite notices."
 msgstr ""
 #: actions/showfavorites.php:132
 msgid "Could not retrieve favorite notices."
 msgstr ""


@@ -2888,11 +2845,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s group"
 msgstr ""
 
 msgid "%s group"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:84
-#, php-format
-msgid "%s group, page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/showgroup.php:218
 msgid "Group profile"
 msgstr "Skupinski profil"
 #: actions/showgroup.php:218
 msgid "Group profile"
 msgstr "Skupinski profil"


@@ -2941,7 +2893,7 @@ msgstr "Čłonojo"
 
 #: actions/showgroup.php:386 lib/profileaction.php:117
 #: lib/profileaction.php:148 lib/profileaction.php:236 lib/section.php:95
 
 #: actions/showgroup.php:386 lib/profileaction.php:117
 #: lib/profileaction.php:148 lib/profileaction.php:236 lib/section.php:95

-#: lib/tagcloudsection.php:71
+#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71

 msgid "(None)"
 msgstr "(Žadyn)"
 
 msgid "(None)"
 msgstr "(Žadyn)"
 


@@ -3007,15 +2959,10 @@ msgstr "Zdźělenka zničena."
 msgid " tagged %s"
 msgstr ""
 
 msgid " tagged %s"
 msgstr ""
 

-#: actions/showstream.php:79
-#, php-format
-msgid "%s, page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/showstream.php:122
 #: actions/showstream.php:122

-#, php-format
-msgid "Notice feed for %s tagged %s (RSS 1.0)"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Notice feed for %1$s tagged %2$s (RSS 1.0)"
+msgstr "Kanal za přećelow wužiwarja %s (RSS 1.0)"

 
 #: actions/showstream.php:129
 #, php-format
 
 #: actions/showstream.php:129
 #, php-format


@@ -3039,7 +2986,7 @@ msgstr "FOAF za %s"
 
 #: actions/showstream.php:191
 #, php-format
 
 #: actions/showstream.php:191
 #, php-format

-msgid "This is the timeline for %s but %s hasn't posted anything yet."
+msgid "This is the timeline for %1$s but %2$s hasn't posted anything yet."

 msgstr ""
 
 #: actions/showstream.php:196
 msgstr ""
 
 #: actions/showstream.php:196


@@ -3051,8 +2998,8 @@ msgstr ""
 #: actions/showstream.php:198
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/showstream.php:198
 #, php-format
 msgid ""

-"You can try to nudge %s or [post something to his or her attention](%%%%"
-"action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)."
+"You can try to nudge %1$s or [post something to his or her attention](%%%%"
+"action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s)."

 msgstr ""
 
 #: actions/showstream.php:234
 msgstr ""
 
 #: actions/showstream.php:234


@@ -3094,12 +3041,13 @@ msgid "Site name must have non-zero length."
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:154
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:154

-msgid "You must have a valid contact email address"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "You must have a valid contact email address."
+msgstr "Njepłaćiwa e-mejlowa adresa."

 
 #: actions/siteadminpanel.php:172
 
 #: actions/siteadminpanel.php:172

-#, php-format
-msgid "Unknown language \"%s\""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Unknown language \"%s\"."

 msgstr "Njeznata rěč \"%s\""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:179
 msgstr "Njeznata rěč \"%s\""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:179


@@ -3279,8 +3227,9 @@ msgid "Save site settings"
 msgstr "Sydłowe nastajenja składować"
 
 #: actions/smssettings.php:58
 msgstr "Sydłowe nastajenja składować"
 
 #: actions/smssettings.php:58

-msgid "SMS Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "SMS settings"
+msgstr "IM-nastajenja"

 
 #: actions/smssettings.php:69
 #, php-format
 
 #: actions/smssettings.php:69
 #, php-format


@@ -3308,8 +3257,9 @@ msgid "Enter the code you received on your phone."
 msgstr ""
 
 #: actions/smssettings.php:138
 msgstr ""
 
 #: actions/smssettings.php:138

-msgid "SMS Phone number"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "SMS phone number"
+msgstr "Žane telefonowe čisło."

 
 #: actions/smssettings.php:140
 msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code"
 
 #: actions/smssettings.php:140
 msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code"


@@ -3392,8 +3342,8 @@ msgid "%s subscribers"
 msgstr "%s abonentow"
 
 #: actions/subscribers.php:52
 msgstr "%s abonentow"
 
 #: actions/subscribers.php:52

-#, php-format
-msgid "%s subscribers, page %d"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s subscribers, page %2$d"

 msgstr "%s abonentow, strona %d"
 
 #: actions/subscribers.php:63
 msgstr "%s abonentow, strona %d"
 
 #: actions/subscribers.php:63


@@ -3429,8 +3379,8 @@ msgid "%s subscriptions"
 msgstr "%s abonementow"
 
 #: actions/subscriptions.php:54
 msgstr "%s abonementow"
 
 #: actions/subscriptions.php:54

-#, php-format
-msgid "%s subscriptions, page %d"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s subscriptions, page %2$d"

 msgstr "%s abonementow, strona %d"
 
 #: actions/subscriptions.php:65
 msgstr "%s abonementow, strona %d"
 
 #: actions/subscriptions.php:65


@@ -3465,11 +3415,6 @@ msgstr "Jabber"
 msgid "SMS"
 msgstr "SMS"
 
 msgid "SMS"
 msgstr "SMS"
 

-#: actions/tag.php:68
-#, php-format
-msgid "Notices tagged with %s, page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/tag.php:86
 #, php-format
 msgid "Notice feed for tag %s (RSS 1.0)"
 #: actions/tag.php:86
 #, php-format
 msgid "Notice feed for tag %s (RSS 1.0)"


@@ -3549,20 +3494,17 @@ msgstr ""
 msgid "No profile id in request."
 msgstr ""
 
 msgid "No profile id in request."
 msgstr ""
 

-#: actions/unsubscribe.php:84
-msgid "No profile with that id."
-msgstr ""
-

 #: actions/unsubscribe.php:98
 msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Wotskazany"
 
 #: actions/updateprofile.php:62 actions/userauthorization.php:330
 #, php-format
 #: actions/unsubscribe.php:98
 msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Wotskazany"
 
 #: actions/updateprofile.php:62 actions/userauthorization.php:330
 #, php-format

-msgid "Listenee stream license ‘%s’ is not compatible with site license ‘%s’."
+msgid ""
+"Listenee stream license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: actions/useradminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:305
+#: actions/useradminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:321

 #: lib/personalgroupnav.php:115
 msgid "User"
 msgstr "Wužiwar"
 #: lib/personalgroupnav.php:115
 msgid "User"
 msgstr "Wužiwar"


@@ -3660,7 +3602,7 @@ msgid ""
 "click “Reject”."
 msgstr ""
 
 "click “Reject”."
 msgstr ""
 

-#: actions/userauthorization.php:188
+#: actions/userauthorization.php:188 actions/version.php:165

 msgid "License"
 msgstr "Licenca"
 
 msgid "License"
 msgstr "Licenca"
 


@@ -3709,7 +3651,7 @@ msgstr ""
 
 #: actions/userauthorization.php:296
 #, php-format
 
 #: actions/userauthorization.php:296
 #, php-format

-msgid "Listener URI ‘%s’ not found here"
+msgid "Listener URI ‘%s’ not found here."

 msgstr ""
 
 #: actions/userauthorization.php:301
 msgstr ""
 
 #: actions/userauthorization.php:301


@@ -3742,10 +3684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong image type for avatar URL ‘%s’."
 msgstr ""
 
 msgid "Wrong image type for avatar URL ‘%s’."
 msgstr ""
 

-#: actions/userbyid.php:70
-msgid "No ID."
-msgstr "Žadyn ID."
-

 #: actions/userdesignsettings.php:76 lib/designsettings.php:65
 msgid "Profile design"
 msgstr ""
 #: actions/userdesignsettings.php:76 lib/designsettings.php:65
 msgid "Profile design"
 msgstr ""


@@ -3760,11 +3698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enjoy your hotdog!"
 msgstr ""
 
 msgid "Enjoy your hotdog!"
 msgstr ""
 

-#: actions/usergroups.php:64
-#, php-format
-msgid "%s groups, page %d"
-msgstr ""
-

 #: actions/usergroups.php:130
 msgid "Search for more groups"
 msgstr ""
 #: actions/usergroups.php:130
 msgid "Search for more groups"
 msgstr ""


@@ -3779,6 +3712,73 @@ msgstr ""
 msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
 msgstr ""
 
 msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
 msgstr ""
 

+#: actions/version.php:73
+#, fuzzy, php-format
+msgid "StatusNet %s"
+msgstr "Statistika"
+
+#: actions/version.php:153
+#, php-format
+msgid ""
+"This site is powered by %1$s version %2$s, Copyright 2008-2010 StatusNet, "
+"Inc. and contributors."
+msgstr ""
+
+#: actions/version.php:157
+#, fuzzy
+msgid "StatusNet"
+msgstr "Status zničeny."
+
+#: actions/version.php:161
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#: actions/version.php:168
+msgid ""
+"StatusNet is free software: you can redistribute it and/or modify it under "
+"the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) "
+"any later version. "
+msgstr ""
+
+#: actions/version.php:174
+msgid ""
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
+"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License "
+"for more details. "
+msgstr ""
+
+#: actions/version.php:180
+#, php-format
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU Affero General Public License "
+"along with this program.  If not, see %s."
+msgstr ""
+
+#: actions/version.php:189
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: actions/version.php:195
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Přimjeno"
+
+#: actions/version.php:196 lib/action.php:741
+#, fuzzy
+msgid "Version"
+msgstr "Posedźenja"
+
+#: actions/version.php:197
+#, fuzzy
+msgid "Author(s)"
+msgstr "Awtor"
+
+#: actions/version.php:198 lib/groupeditform.php:172
+msgid "Description"
+msgstr "Wopisanje"
+

 #: classes/File.php:137
 #, php-format
 msgid ""
 #: classes/File.php:137
 #, php-format
 msgid ""


@@ -3836,16 +3836,16 @@ msgstr ""
 msgid "You are banned from posting notices on this site."
 msgstr ""
 
 msgid "You are banned from posting notices on this site."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:319 classes/Notice.php:344
+#: classes/Notice.php:309 classes/Notice.php:334

 msgid "Problem saving notice."
 msgstr ""
 
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:1044
+#: classes/Notice.php:1034

 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:1371
+#: classes/Notice.php:1359

 #, php-format
 msgid "RT @%1$s %2$s"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "RT @%1$s %2$s"
 msgstr ""


@@ -3891,149 +3891,144 @@ msgstr "Druhe"
 msgid "Other options"
 msgstr "Druhe opcije"
 
 msgid "Other options"
 msgstr "Druhe opcije"
 

-#: lib/action.php:144
-#, php-format
-msgid "%s - %s"
-msgstr "%s - %s"
-

 #: lib/action.php:159
 msgid "Untitled page"
 msgstr "Strona bjez titula"
 
 #: lib/action.php:159
 msgid "Untitled page"
 msgstr "Strona bjez titula"
 

-#: lib/action.php:425
+#: lib/action.php:427

 msgid "Primary site navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Primary site navigation"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:431
+#: lib/action.php:433

 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:431
+#: lib/action.php:433

 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:433
+#: lib/action.php:435

 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 

-#: lib/action.php:433
+#: lib/action.php:435

 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:436
+#: lib/action.php:438

 msgid "Connect"
 msgstr "Zwjazać"
 
 msgid "Connect"
 msgstr "Zwjazać"
 

-#: lib/action.php:436
+#: lib/action.php:438

 msgid "Connect to services"
 msgstr ""
 
 msgid "Connect to services"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:440
+#: lib/action.php:442

 msgid "Change site configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Change site configuration"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:444 lib/subgroupnav.php:105
+#: lib/action.php:446 lib/subgroupnav.php:105

 msgid "Invite"
 msgstr "Přeprosyć"
 
 msgid "Invite"
 msgstr "Přeprosyć"
 

-#: lib/action.php:445 lib/subgroupnav.php:106
+#: lib/action.php:447 lib/subgroupnav.php:106

 #, php-format
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:450
+#: lib/action.php:452

 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:450
+#: lib/action.php:452

 msgid "Logout from the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Logout from the site"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:455
+#: lib/action.php:457

 msgid "Create an account"
 msgstr "Konto załožić"
 
 msgid "Create an account"
 msgstr "Konto załožić"
 

-#: lib/action.php:458
+#: lib/action.php:460

 msgid "Login to the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Login to the site"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:461 lib/action.php:724
+#: lib/action.php:463 lib/action.php:726

 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 

-#: lib/action.php:461
+#: lib/action.php:463

 msgid "Help me!"
 msgstr "Pomhaj!"
 
 msgid "Help me!"
 msgstr "Pomhaj!"
 

-#: lib/action.php:464 lib/searchaction.php:127
+#: lib/action.php:466 lib/searchaction.php:127

 msgid "Search"
 msgstr "Pytać"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Pytać"
 

-#: lib/action.php:464
+#: lib/action.php:466

 msgid "Search for people or text"
 msgstr "Za ludźimi abo tekstom pytać"
 
 msgid "Search for people or text"
 msgstr "Za ludźimi abo tekstom pytać"
 

-#: lib/action.php:485
+#: lib/action.php:487

 msgid "Site notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Site notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:551
+#: lib/action.php:553

 msgid "Local views"
 msgstr ""
 
 msgid "Local views"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:617
+#: lib/action.php:619

 msgid "Page notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Page notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:719
+#: lib/action.php:721

 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:726
+#: lib/action.php:728

 msgid "About"
 msgstr "Wo"
 
 msgid "About"
 msgstr "Wo"
 

-#: lib/action.php:728
+#: lib/action.php:730

 msgid "FAQ"
 msgstr "Huste prašenja"
 
 msgid "FAQ"
 msgstr "Huste prašenja"
 

-#: lib/action.php:732
+#: lib/action.php:734

 msgid "TOS"
 msgstr ""
 
 msgid "TOS"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:735
+#: lib/action.php:737

 msgid "Privacy"
 msgstr "Priwatnosć"
 
 msgid "Privacy"
 msgstr "Priwatnosć"
 

-#: lib/action.php:737
+#: lib/action.php:739

 msgid "Source"
 msgstr "Žórło"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Žórło"
 

-#: lib/action.php:739
+#: lib/action.php:743

 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 

-#: lib/action.php:741
+#: lib/action.php:745

 msgid "Badge"
 msgstr ""
 
 msgid "Badge"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:769
+#: lib/action.php:773

 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:772
+#: lib/action.php:776

 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
 "broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). "
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
 "broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). "
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:774
+#: lib/action.php:778

 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:776
+#: lib/action.php:780

 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"


@@ -4041,31 +4036,31 @@ msgid ""
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 msgstr ""
 
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:790
+#: lib/action.php:794

 msgid "Site content license"
 msgstr ""
 
 msgid "Site content license"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:799
+#: lib/action.php:803

 msgid "All "
 msgstr ""
 
 msgid "All "
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:804
+#: lib/action.php:808

 msgid "license."
 msgstr ""
 
 msgid "license."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1098
+#: lib/action.php:1102

 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1107
+#: lib/action.php:1111

 msgid "After"
 msgstr ""
 
 msgid "After"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1115
+#: lib/action.php:1119

 msgid "Before"
 msgstr ""
 
 msgid "Before"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1163
+#: lib/action.php:1167

 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 


@@ -4073,27 +4068,32 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot make changes to this site."
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot make changes to this site."
 msgstr ""
 

-#: lib/adminpanelaction.php:195
+#: lib/adminpanelaction.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Changes to that panel are not allowed."
+msgstr "Registracija njedowolena."
+
+#: lib/adminpanelaction.php:206

 msgid "showForm() not implemented."
 msgstr ""
 
 msgid "showForm() not implemented."
 msgstr ""
 

-#: lib/adminpanelaction.php:224
+#: lib/adminpanelaction.php:235

 msgid "saveSettings() not implemented."
 msgstr ""
 
 msgid "saveSettings() not implemented."
 msgstr ""
 

-#: lib/adminpanelaction.php:247
+#: lib/adminpanelaction.php:258

 msgid "Unable to delete design setting."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to delete design setting."
 msgstr ""
 

-#: lib/adminpanelaction.php:300
+#: lib/adminpanelaction.php:312

 msgid "Basic site configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic site configuration"
 msgstr ""
 

-#: lib/adminpanelaction.php:303
+#: lib/adminpanelaction.php:317

 msgid "Design configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Design configuration"
 msgstr ""
 

-#: lib/adminpanelaction.php:306 lib/adminpanelaction.php:309
+#: lib/adminpanelaction.php:322 lib/adminpanelaction.php:327

 msgid "Paths configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Paths configuration"
 msgstr ""
 


@@ -4117,11 +4117,21 @@ msgstr ""
 msgid "Tags for this attachment"
 msgstr ""
 
 msgid "Tags for this attachment"
 msgstr ""
 

+#: lib/authenticationplugin.php:182 lib/authenticationplugin.php:187
+#, fuzzy
+msgid "Password changing failed"
+msgstr "Hesło změnjene"
+
+#: lib/authenticationplugin.php:197
+#, fuzzy
+msgid "Password changing is not allowed"
+msgstr "Hesło změnjene"
+

 #: lib/channel.php:138 lib/channel.php:158
 msgid "Command results"
 msgstr ""
 
 #: lib/channel.php:138 lib/channel.php:158
 msgid "Command results"
 msgstr ""
 

-#: lib/channel.php:210
+#: lib/channel.php:210 lib/mailhandler.php:142

 msgid "Command complete"
 msgstr ""
 
 msgid "Command complete"
 msgstr ""
 


@@ -4135,7 +4145,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/command.php:88
 #, php-format
 
 #: lib/command.php:88
 #, php-format

-msgid "Could not find a user with nickname %s"
+msgid "Could not find a user with nickname %s."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:92
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:92


@@ -4144,7 +4154,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/command.php:99
 #, php-format
 
 #: lib/command.php:99
 #, php-format

-msgid "Nudge sent to %s"
+msgid "Nudge sent to %s."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:126
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:126


@@ -4156,34 +4166,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:152 lib/command.php:399 lib/command.php:460
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:152 lib/command.php:399 lib/command.php:460

-msgid "Notice with that id does not exist"
+#, fuzzy
+msgid "Notice with that id does not exist."

 msgstr ""
 msgstr ""

+"Wužiwar z tej e-mejlowej adresu abo tym wužiwarskim mjenom njeeksistuje."

 
 #: lib/command.php:168 lib/command.php:415 lib/command.php:476
 #: lib/command.php:532
 
 #: lib/command.php:168 lib/command.php:415 lib/command.php:476
 #: lib/command.php:532

-msgid "User has no last notice"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "User has no last notice."
+msgstr "Wužiwar nima profil."

 
 #: lib/command.php:190
 msgid "Notice marked as fave."
 msgstr ""
 
 
 #: lib/command.php:190
 msgid "Notice marked as fave."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:315
-#, php-format
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
+#: lib/command.php:284
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Could not remove user %1$s to group %2$s."
+msgstr "Skupina njeje so dała aktualizować."

 
 #: lib/command.php:318
 
 #: lib/command.php:318

-#, php-format
-msgid "Fullname: %s"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Full name: %s"

 msgstr "Dospołne mjeno: %s"
 
 msgstr "Dospołne mjeno: %s"
 

-#: lib/command.php:321
+#: lib/command.php:321 lib/mail.php:254

 #, php-format
 msgid "Location: %s"
 msgstr "Městno: %s"
 
 #, php-format
 msgid "Location: %s"
 msgstr "Městno: %s"
 

-#: lib/command.php:324
+#: lib/command.php:324 lib/mail.php:256

 #, php-format
 msgid "Homepage: %s"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Homepage: %s"
 msgstr ""


@@ -4195,24 +4208,16 @@ msgstr "Wo: %s"
 
 #: lib/command.php:358 scripts/xmppdaemon.php:301
 #, php-format
 
 #: lib/command.php:358 scripts/xmppdaemon.php:301
 #, php-format

-msgid "Message too long - maximum is %d characters, you sent %d"
+msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:378
 msgid "Error sending direct message."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:378
 msgid "Error sending direct message."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:422
-msgid "Cannot repeat your own notice"
-msgstr ""
-
-#: lib/command.php:427
-msgid "Already repeated that notice"
-msgstr "Tuta zdźělenka bu hižo wospjetowana"
-

 #: lib/command.php:435
 #: lib/command.php:435

-#, php-format
-msgid "Notice from %s repeated"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Notice from %s repeated."

 msgstr "Zdźělenka wot %s wospjetowana"
 
 #: lib/command.php:437
 msgstr "Zdźělenka wot %s wospjetowana"
 
 #: lib/command.php:437


@@ -4221,20 +4226,20 @@ msgstr "Zmylk při wospjetowanju zdźělenki"
 
 #: lib/command.php:491
 #, php-format
 
 #: lib/command.php:491
 #, php-format

-msgid "Notice too long - maximum is %d characters, you sent %d"
+msgid "Notice too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:500
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:500

-#, php-format
-msgid "Reply to %s sent"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Reply to %s sent."
+msgstr "Na tutu zdźělenku wotmołwić"

 
 #: lib/command.php:502
 msgid "Error saving notice."
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:556
 
 #: lib/command.php:502
 msgid "Error saving notice."
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:556

-msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
+msgid "Specify the name of the user to subscribe to."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:563
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:563


@@ -4243,7 +4248,7 @@ msgid "Subscribed to %s"
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:584
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:584

-msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from"
+msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:591
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:591


@@ -4272,17 +4277,17 @@ msgid "Can't turn on notification."
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:650
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:650

-msgid "Login command is disabled"
+msgid "Login command is disabled."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:664
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:664

-#, php-format
-msgid "Could not create login token for %s"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Could not create login token for %s."

 msgstr "Njeje móžno było, přizjewjenske znamješko za %s wutworić"
 
 #: lib/command.php:669
 #, php-format
 msgstr "Njeje móžno było, přizjewjenske znamješko za %s wutworić"
 
 #: lib/command.php:669
 #, php-format

-msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s"
+msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s."

 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:685
 msgstr ""
 
 #: lib/command.php:685


@@ -4476,10 +4481,6 @@ msgstr "Skupinu abo temu wopisać"
 msgid "Describe the group or topic in %d characters"
 msgstr "Skupinu abo temu w %d znamješkach wopisać"
 
 msgid "Describe the group or topic in %d characters"
 msgstr "Skupinu abo temu w %d znamješkach wopisać"
 

-#: lib/groupeditform.php:172
-msgid "Description"
-msgstr "Wopisanje"
-

 #: lib/groupeditform.php:179
 msgid ""
 "Location for the group, if any, like \"City, State (or Region), Country\""
 #: lib/groupeditform.php:179
 msgid ""
 "Location for the group, if any, like \"City, State (or Region), Country\""


@@ -4638,21 +4639,9 @@ msgid ""
 "Change your email address or notification options at %8$s\n"
 msgstr ""
 
 "Change your email address or notification options at %8$s\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:254
-#, php-format
-msgid "Location: %s\n"
-msgstr "Městno: %s\n"
-
-#: lib/mail.php:256
-#, php-format
-msgid "Homepage: %s\n"
-msgstr "Startowa strona: %s\n"
-

 #: lib/mail.php:258
 #: lib/mail.php:258

-#, php-format
-msgid ""
-"Bio: %s\n"
-"\n"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Bio: %s"

 msgstr ""
 "Biografija: %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Biografija: %s\n"
 "\n"


@@ -4785,10 +4774,31 @@ msgid ""
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 

-#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:469
+#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:477

 msgid "from"
 msgstr "wot"
 
 msgid "from"
 msgstr "wot"
 

+#: lib/mailhandler.php:37
+msgid "Could not parse message."
+msgstr ""
+
+#: lib/mailhandler.php:42
+msgid "Not a registered user."
+msgstr "Žadyn zregistrowany wužiwar."
+
+#: lib/mailhandler.php:46
+msgid "Sorry, that is not your incoming email address."
+msgstr "Wodaj, to twoja adresa za dochadźace e-mejle njeje."
+
+#: lib/mailhandler.php:50
+msgid "Sorry, no incoming email allowed."
+msgstr "Wodaj, dochadźaće e-mejle njejsu dowolene."
+
+#: lib/mailhandler.php:228
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Unsupported message type: %s"
+msgstr "Njepodpěrany format."
+

 #: lib/mediafile.php:98 lib/mediafile.php:123
 msgid "There was a database error while saving your file. Please try again."
 msgstr ""
 #: lib/mediafile.php:98 lib/mediafile.php:123
 msgid "There was a database error while saving your file. Please try again."
 msgstr ""


@@ -4820,7 +4830,7 @@ msgid "File upload stopped by extension."
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:179 lib/mediafile.php:216
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:179 lib/mediafile.php:216

-msgid "File exceeds user's quota!"
+msgid "File exceeds user's quota."

 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:196 lib/mediafile.php:233
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:196 lib/mediafile.php:233


@@ -4828,7 +4838,7 @@ msgid "File could not be moved to destination directory."
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237

-msgid "Could not determine file's mime-type!"
+msgid "Could not determine file's MIME type."

 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:270
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:270


@@ -4837,8 +4847,8 @@ msgid " Try using another %s format."
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:275
 msgstr ""
 
 #: lib/mediafile.php:275

-#, php-format
-msgid "%s is not a supported filetype on this server."
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s is not a supported file type on this server."

 msgstr "%s njeje podpěrany datajowy typ na tutym serwerje."
 
 #: lib/messageform.php:120
 msgstr "%s njeje podpěrany datajowy typ na tutym serwerje."
 
 #: lib/messageform.php:120


@@ -4849,69 +4859,83 @@ msgstr "Direktnu zdźělenku pósłać"
 msgid "To"
 msgstr "Komu"
 
 msgid "To"
 msgstr "Komu"
 

-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185

 msgid "Available characters"
 msgstr "K dispoziciji stejace znamješka"
 
 msgid "Available characters"
 msgstr "K dispoziciji stejace znamješka"
 

-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160

 msgid "Send a notice"
 msgstr "Zdźělenku pósłać"
 
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Zdźělenku pósłać"
 

-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173

 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192

 msgid "Attach"
 msgstr "Připowěsnyć"
 
 msgid "Attach"
 msgstr "Připowěsnyć"
 

-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196

 msgid "Attach a file"
 msgstr "Dataju připowěsnyć"
 
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Dataju připowěsnyć"
 

-#: lib/noticelist.php:420
+#: lib/noticeform.php:212
+#, fuzzy
+msgid "Share my location."
+msgstr "Nastajenja městna njedachu so składować."
+
+#: lib/noticeform.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Do not share my location."
+msgstr "Nastajenja městna njedachu so składować."
+
+#: lib/noticeform.php:215
+msgid "Hide this info"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:428

 #, php-format
 msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
 msgstr "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
 
 #, php-format
 msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
 msgstr "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
 

-#: lib/noticelist.php:421
+#: lib/noticelist.php:429

 msgid "N"
 msgstr "S"
 
 msgid "N"
 msgstr "S"
 

-#: lib/noticelist.php:421
+#: lib/noticelist.php:429

 msgid "S"
 msgstr "J"
 
 msgid "S"
 msgstr "J"
 

-#: lib/noticelist.php:422
+#: lib/noticelist.php:430

 msgid "E"
 msgstr "W"
 
 msgid "E"
 msgstr "W"
 

-#: lib/noticelist.php:422
+#: lib/noticelist.php:430

 msgid "W"
 msgstr "Z"
 
 msgid "W"
 msgstr "Z"
 

-#: lib/noticelist.php:428
+#: lib/noticelist.php:436

 msgid "at"
 msgstr ""
 
 msgid "at"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:523
+#: lib/noticelist.php:531

 msgid "in context"
 msgstr ""
 
 msgid "in context"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:548
+#: lib/noticelist.php:556

 msgid "Repeated by"
 msgstr "Wospjetowany wot"
 
 msgid "Repeated by"
 msgstr "Wospjetowany wot"
 

-#: lib/noticelist.php:577
+#: lib/noticelist.php:585

 msgid "Reply to this notice"
 msgstr "Na tutu zdźělenku wotmołwić"
 
 msgid "Reply to this notice"
 msgstr "Na tutu zdźělenku wotmołwić"
 

-#: lib/noticelist.php:578
+#: lib/noticelist.php:586

 msgid "Reply"
 msgstr "Wotmołwić"
 
 msgid "Reply"
 msgstr "Wotmołwić"
 

-#: lib/noticelist.php:620
+#: lib/noticelist.php:628

 msgid "Notice repeated"
 msgstr "Zdźělenka wospjetowana"
 
 msgid "Notice repeated"
 msgstr "Zdźělenka wospjetowana"
 


@@ -4984,6 +5008,11 @@ msgstr "Twoje pósłane powěsće"
 msgid "Tags in %s's notices"
 msgstr ""
 
 msgid "Tags in %s's notices"
 msgstr ""
 

+#: lib/plugin.php:114
+#, fuzzy
+msgid "Unknown"
+msgstr "Njeznata akcija"
+

 #: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:192 lib/subgroupnav.php:82
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Abonementy"
 #: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:192 lib/subgroupnav.php:82
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Abonementy"


@@ -5041,9 +5070,8 @@ msgid "Popular"
 msgstr "Woblubowany"
 
 #: lib/repeatform.php:107
 msgstr "Woblubowany"
 
 #: lib/repeatform.php:107

-#, fuzzy

 msgid "Repeat this notice?"
 msgid "Repeat this notice?"

-msgstr "Tutu zdźělenku wospjetować"
+msgstr "Tutu zdźělenku wospjetować?"

 
 #: lib/repeatform.php:132
 msgid "Repeat this notice"
 
 #: lib/repeatform.php:132
 msgid "Repeat this notice"


@@ -5154,10 +5182,6 @@ msgstr ""
 msgid "People Tagcloud as tagged"
 msgstr ""
 
 msgid "People Tagcloud as tagged"
 msgstr ""
 

-#: lib/subscriptionlist.php:126
-msgid "(none)"
-msgstr "(žadyn)"
-

 #: lib/tagcloudsection.php:56
 msgid "None"
 msgstr "Žadyn"
 #: lib/tagcloudsection.php:56
 msgid "None"
 msgstr "Žadyn"


@@ -5273,19 +5297,3 @@ msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex chars."
 msgstr ""
 "%s płaćiwa barba njeje! Wužij 3 heksadecimalne znamješka abo 6 "
 "heksadecimalnych znamješkow."
 msgstr ""
 "%s płaćiwa barba njeje! Wužij 3 heksadecimalne znamješka abo 6 "
 "heksadecimalnych znamješkow."

-
-#: scripts/maildaemon.php:48
-msgid "Could not parse message."
-msgstr ""
-
-#: scripts/maildaemon.php:53
-msgid "Not a registered user."
-msgstr "Žadyn zregistrowany wužiwar."
-
-#: scripts/maildaemon.php:57
-msgid "Sorry, that is not your incoming email address."
-msgstr "Wodaj, to twoja adresa za dochadźace e-mejle njeje."
-
-#: scripts/maildaemon.php:61
-msgid "Sorry, no incoming email allowed."
-msgstr "Wodaj, dochadźaće e-mejle njejsu dowolene."