Localisation updates from !translatewiki !StatusNet

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / ja / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
index eb63104c8158d8d930ac9a217cd934812ee01bfb..bb8298c7a9133fb836115543e1a18ab329558747 100644 (file)
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -6,12 +6,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-11-16 19:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-16 19:43:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:07+0000\n"

 "Language-Team: Japanese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59142); Translate extension (2009-11-13)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ja\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ja\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"


@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "そのような通知はありません。"
 #: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:311
 #: lib/command.php:364 lib/command.php:411 lib/command.php:466
 #: lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82 lib/profileaction.php:77
 #: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:311
 #: lib/command.php:364 lib/command.php:411 lib/command.php:466
 #: lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82 lib/profileaction.php:77

-#: lib/subs.php:34 lib/subs.php:112
+#: lib/subs.php:34 lib/subs.php:116

 msgid "No such user."
 msgstr "そのようなユーザはいません。"
 
 msgid "No such user."
 msgstr "そのようなユーザはいません。"
 


@@ -146,7 +146,8 @@ msgstr "ユーザを更新できません"
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
 #: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
 #: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254

-#: actions/newnotice.php:94 lib/designsettings.php:283
+#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
+#: lib/designsettings.php:283

 #, php-format
 msgid ""
 "The server was unable to handle that much POST data (%s bytes) due to its "
 #, php-format
 msgid ""
 "The server was unable to handle that much POST data (%s bytes) due to its "


@@ -231,12 +232,12 @@ msgstr ""
 #: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
 #: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
 #: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
 #: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132

-#: actions/apigroupmembership.php:101 actions/apigroupshow.php:105
+#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105

 #: actions/apihelptest.php:88 actions/apistatusesdestroy.php:102
 #: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:133
 #: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
 #: actions/apitimelinefavorites.php:144 actions/apitimelinefriends.php:154
 #: actions/apihelptest.php:88 actions/apistatusesdestroy.php:102
 #: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:133
 #: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
 #: actions/apitimelinefavorites.php:144 actions/apitimelinefriends.php:154

-#: actions/apitimelinegroup.php:141 actions/apitimelinementions.php:149
+#: actions/apitimelinegroup.php:147 actions/apitimelinementions.php:149

 #: actions/apitimelinepublic.php:130 actions/apitimelinetag.php:139
 #: actions/apitimelineuser.php:163 actions/apiusershow.php:101
 msgid "API method not found!"
 #: actions/apitimelinepublic.php:130 actions/apitimelinetag.php:139
 #: actions/apitimelineuser.php:163 actions/apiusershow.php:101
 msgid "API method not found!"


@@ -378,6 +379,13 @@ msgstr "そのニックネームは既に使用されています。他のもの
 msgid "Alias can't be the same as nickname."
 msgstr ""
 
 msgid "Alias can't be the same as nickname."
 msgstr ""
 

+#: actions/apigroupismember.php:95 actions/apigroupjoin.php:104
+#: actions/apigroupleave.php:104 actions/apigroupmembership.php:91
+#: actions/apigroupshow.php:90 actions/apitimelinegroup.php:91
+#, fuzzy
+msgid "Group not found!"
+msgstr "API メソッドが見つかりません！"
+

 #: actions/apigroupjoin.php:110
 #, fuzzy
 msgid "You are already a member of that group."
 #: actions/apigroupjoin.php:110
 #, fuzzy
 msgid "You are already a member of that group."


@@ -469,13 +477,13 @@ msgstr ""
 msgid "%s updates favorited by %s / %s."
 msgstr ""
 
 msgid "%s updates favorited by %s / %s."
 msgstr ""
 

-#: actions/apitimelinegroup.php:102 actions/apitimelineuser.php:117
+#: actions/apitimelinegroup.php:108 actions/apitimelineuser.php:117

 #: actions/grouprss.php:131 actions/userrss.php:90
 #, php-format
 msgid "%s timeline"
 msgstr "%s のタイムライン"
 
 #: actions/grouprss.php:131 actions/userrss.php:90
 #, php-format
 msgid "%s timeline"
 msgstr "%s のタイムライン"
 

-#: actions/apitimelinegroup.php:110 actions/apitimelineuser.php:125
+#: actions/apitimelinegroup.php:116 actions/apitimelineuser.php:125

 #: actions/userrss.php:92
 #, php-format
 msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
 #: actions/userrss.php:92
 #, php-format
 msgid "Updates from %1$s on %2$s!"


@@ -564,7 +572,8 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 

-#: actions/avatarsettings.php:148 lib/noticelist.php:522
+#: actions/avatarsettings.php:148 lib/deleteuserform.php:66
+#: lib/noticelist.php:522

 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 


@@ -576,7 +585,7 @@ msgstr "アップロード"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 

-#: actions/avatarsettings.php:265 actions/block.php:64 actions/disfavor.php:74
+#: actions/avatarsettings.php:265 actions/disfavor.php:74

 #: actions/emailsettings.php:237 actions/favor.php:75
 #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
 #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
 #: actions/emailsettings.php:237 actions/favor.php:75
 #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
 #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206


@@ -586,7 +595,7 @@ msgstr ""
 #: actions/profilesettings.php:187 actions/recoverpassword.php:337
 #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
 #: actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38 actions/subscribe.php:46
 #: actions/profilesettings.php:187 actions/recoverpassword.php:337
 #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
 #: actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38 actions/subscribe.php:46

-#: actions/tagother.php:166 actions/unblock.php:65 actions/unsubscribe.php:69
+#: actions/tagother.php:166 actions/unsubscribe.php:69

 #: actions/userauthorization.php:52 lib/designsettings.php:294
 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
 msgstr ""
 #: actions/userauthorization.php:52 lib/designsettings.php:294
 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
 msgstr ""


@@ -654,73 +663,51 @@ msgstr ""
 msgid "Unblock user from group"
 msgstr "ユーザのアンブロックに失敗しました。"
 
 msgid "Unblock user from group"
 msgstr "ユーザのアンブロックに失敗しました。"
 

-#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:150
+#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:69

 msgid "Unblock"
 msgstr "アンブロック"
 
 msgid "Unblock"
 msgstr "アンブロック"
 

-#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:120
-#: lib/unblockform.php:150
+#: actions/blockedfromgroup.php:313

 msgid "Unblock this user"
 msgstr "このユーザをアンブロックする"
 
 msgid "Unblock this user"
 msgstr "このユーザをアンブロックする"
 

-#: actions/block.php:59 actions/deletenotice.php:67 actions/disfavor.php:61
-#: actions/favor.php:62 actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61
-#: actions/logout.php:69 actions/makeadmin.php:61 actions/newmessage.php:87
-#: actions/newnotice.php:89 actions/nudge.php:63 actions/subedit.php:31
-#: actions/subscribe.php:30 actions/unblock.php:60 actions/unsubscribe.php:52
-#: lib/settingsaction.php:72
-msgid "Not logged in."
-msgstr "ログインしていません。"
-
-#: actions/block.php:69 actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71
-#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46 actions/unblock.php:70
-msgid "No profile specified."
-msgstr ""
-
-#: actions/block.php:74 actions/groupblock.php:76 actions/groupunblock.php:76
-#: actions/makeadmin.php:76 actions/subedit.php:53 actions/tagother.php:46
-#: actions/unblock.php:75
-msgid "No profile with that ID."
-msgstr ""
+#: actions/block.php:69
+#, fuzzy
+msgid "You already blocked that user."
+msgstr "既にログイン済みです。"

 
 

-#: actions/block.php:111 actions/block.php:134 actions/groupblock.php:160
+#: actions/block.php:105 actions/block.php:128 actions/groupblock.php:160

 #, fuzzy
 msgid "Block user"
 msgstr "そのようなユーザはいません。"
 
 #, fuzzy
 msgid "Block user"
 msgstr "そのようなユーザはいません。"
 

-#: actions/block.php:136
+#: actions/block.php:130

 msgid ""
 "Are you sure you want to block this user? Afterwards, they will be "
 "unsubscribed from you, unable to subscribe to you in the future, and you "
 "will not be notified of any @-replies from them."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Are you sure you want to block this user? Afterwards, they will be "
 "unsubscribed from you, unable to subscribe to you in the future, and you "
 "will not be notified of any @-replies from them."
 msgstr ""
 

-#: actions/block.php:149 actions/deletenotice.php:145
-#: actions/groupblock.php:178
+#: actions/block.php:143 actions/deletenotice.php:145
+#: actions/deleteuser.php:147 actions/groupblock.php:178

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 

-#: actions/block.php:149
+#: actions/block.php:143 actions/deleteuser.php:147

 #, fuzzy
 msgid "Do not block this user"
 msgstr "このユーザをアンブロックする"
 
 #, fuzzy
 msgid "Do not block this user"
 msgstr "このユーザをアンブロックする"
 

-#: actions/block.php:150 actions/deletenotice.php:146
-#: actions/groupblock.php:179
+#: actions/block.php:144 actions/deletenotice.php:146
+#: actions/deleteuser.php:148 actions/groupblock.php:179

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 

-#: actions/block.php:150 actions/groupmembers.php:346 lib/blockform.php:123
-#: lib/blockform.php:153
+#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:346 lib/blockform.php:80

 msgid "Block this user"
 msgstr "このユーザをブロックする"
 
 msgid "Block this user"
 msgstr "このユーザをブロックする"
 

-#: actions/block.php:165
-#, fuzzy
-msgid "You have already blocked this user."
-msgstr "既にログイン済みです。"
-
-#: actions/block.php:170
+#: actions/block.php:162

 msgid "Failed to save block information."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to save block information."
 msgstr ""
 


@@ -785,6 +772,15 @@ msgstr "通知"
 msgid "No such notice."
 msgstr "そのような通知はありません。"
 
 msgid "No such notice."
 msgstr "そのような通知はありません。"
 

+#: actions/deletenotice.php:67 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62
+#: actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61 actions/logout.php:69
+#: actions/makeadmin.php:61 actions/newmessage.php:87 actions/newnotice.php:89
+#: actions/nudge.php:63 actions/subedit.php:31 actions/subscribe.php:30
+#: actions/unsubscribe.php:52 lib/adminpanelaction.php:72
+#: lib/profileformaction.php:63 lib/settingsaction.php:72
+msgid "Not logged in."
+msgstr "ログインしていません。"
+

 #: actions/deletenotice.php:71
 msgid "Can't delete this notice."
 msgstr "この通知を削除できません。"
 #: actions/deletenotice.php:71
 msgid "Can't delete this notice."
 msgstr "この通知を削除できません。"


@@ -816,6 +812,144 @@ msgstr "この通知を削除"
 msgid "There was a problem with your session token.  Try again, please."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem with your session token.  Try again, please."
 msgstr ""
 

+#: actions/deleteuser.php:67
+#, fuzzy
+msgid "You cannot delete users."
+msgstr "ユーザを更新できません"
+
+#: actions/deleteuser.php:74
+#, fuzzy
+msgid "You can only delete local users."
+msgstr "ローカルサブスクリプションを使用可能です！"
+
+#: actions/deleteuser.php:110 actions/deleteuser.php:133
+#, fuzzy
+msgid "Delete user"
+msgstr "削除"
+
+#: actions/deleteuser.php:135
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this user? This will clear all data about "
+"the user from the database, without a backup."
+msgstr ""
+
+#: actions/deleteuser.php:148 lib/deleteuserform.php:77
+#, fuzzy
+msgid "Delete this user"
+msgstr "この通知を削除"
+
+#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
+#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:73
+msgid "Design settings for this StatusNet site."
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:220
+msgid "Unable to delete design setting."
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:301
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Theme not available: %s"
+msgstr "このページはあなたが承認したメディアタイプでは利用できません。"
+
+#: actions/designadminpanel.php:406
+#, fuzzy
+msgid "Change theme"
+msgstr "変更"
+
+#: actions/designadminpanel.php:410
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:411
+#, fuzzy
+msgid "Theme for the site."
+msgstr "サイトからログアウト"
+
+#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
+msgid "Change background image"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
+#: lib/designsettings.php:178
+msgid "Background"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:429
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
+"$s."
+msgstr "長すぎます。通知は最大 140 字までです。"
+
+#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
+msgid "Turn background image on or off."
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
+msgid "Tile background image"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
+#, fuzzy
+msgid "Change colours"
+msgstr "パスワードの変更"
+
+#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
+msgid "Content"
+msgstr "内容"
+
+#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
+#, fuzzy
+msgid "Sidebar"
+msgstr "検索"
+
+#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
+#, fuzzy
+msgid "Links"
+msgstr "ログイン"
+
+#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
+msgid "Use defaults"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
+msgid "Restore default designs"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
+msgid "Reset back to default"
+msgstr ""
+
+#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
+#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
+#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
+#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
+#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
+#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
+msgid "Save design"
+msgstr ""
+

 #: actions/disfavor.php:81
 msgid "This notice is not a favorite!"
 msgstr ""
 #: actions/disfavor.php:81
 msgid "This notice is not a favorite!"
 msgstr ""


@@ -960,14 +1094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Publish a MicroID for my email address."
 msgstr ""
 
 msgid "Publish a MicroID for my email address."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:195 actions/imsettings.php:163
-#: actions/othersettings.php:126 actions/profilesettings.php:167
-#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
-#: actions/tagother.php:154 lib/designsettings.php:256
-#: lib/groupeditform.php:202
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
-

 #: actions/emailsettings.php:301 actions/imsettings.php:264
 #: actions/othersettings.php:180 actions/smssettings.php:284
 msgid "Preferences saved."
 #: actions/emailsettings.php:301 actions/imsettings.php:264
 #: actions/othersettings.php:180 actions/smssettings.php:284
 msgid "Preferences saved."


@@ -981,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot normalize that email address"
 msgstr "そのメールアドレスを正規化できません"
 
 msgid "Cannot normalize that email address"
 msgstr "そのメールアドレスを正規化できません"
 

-#: actions/emailsettings.php:330
+#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156

 msgid "Not a valid email address"
 msgstr ""
 
 msgid "Not a valid email address"
 msgstr ""
 


@@ -1184,6 +1310,18 @@ msgstr "そのような通知はありません。"
 msgid "Cannot read file."
 msgstr "そのような通知はありません。"
 
 msgid "Cannot read file."
 msgstr "そのような通知はありません。"
 

+#: actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71
+#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46
+#: lib/profileformaction.php:70
+msgid "No profile specified."
+msgstr ""
+
+#: actions/groupblock.php:76 actions/groupunblock.php:76
+#: actions/makeadmin.php:76 actions/subedit.php:53 actions/tagother.php:46
+#: lib/profileformaction.php:77
+msgid "No profile with that ID."
+msgstr ""
+

 #: actions/groupblock.php:81 actions/groupunblock.php:81
 #: actions/makeadmin.php:81
 msgid "No group specified."
 #: actions/groupblock.php:81 actions/groupunblock.php:81
 #: actions/makeadmin.php:81
 msgid "No group specified."


@@ -1303,11 +1441,11 @@ msgstr ""
 msgid "A list of the users in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "A list of the users in this group."
 msgstr ""
 

-#: actions/groupmembers.php:175 lib/groupnav.php:107
+#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:439 lib/groupnav.php:107

 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 

-#: actions/groupmembers.php:346 lib/blockform.php:153
+#: actions/groupmembers.php:346 lib/blockform.php:69

 msgid "Block"
 msgstr "ブロック"
 
 msgid "Block"
 msgstr "ブロック"
 


@@ -1396,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "User is not blocked from group."
 msgstr "プロファイルがありません。"
 
 msgid "User is not blocked from group."
 msgstr "プロファイルがありません。"
 

-#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:108
+#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:77

 msgid "Error removing the block."
 msgstr "ブロックの削除エラー"
 
 msgid "Error removing the block."
 msgstr "ブロックの削除エラー"
 


@@ -1700,7 +1838,7 @@ msgstr "ユーザ名またはパスワードが間違っています。"
 msgid "Error setting user."
 msgstr "ユーザ設定エラー"
 
 msgid "Error setting user."
 msgstr "ユーザ設定エラー"
 

-#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:453
+#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457

 #: lib/logingroupnav.php:79
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 #: lib/logingroupnav.php:79
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"


@@ -2119,7 +2257,7 @@ msgid ""
 "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
 msgstr ""
 
 "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:144
+#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275

 msgid "Language"
 msgstr ""
 
 msgid "Language"
 msgstr ""
 


@@ -2145,7 +2283,7 @@ msgstr "自分を購読している者を自動的に購読する (非人間に
 msgid "Bio is too long (max %d chars)."
 msgstr "自己紹介が長すぎます (最長140文字)。"
 
 msgid "Bio is too long (max %d chars)."
 msgstr "自己紹介が長すぎます (最長140文字)。"
 

-#: actions/profilesettings.php:228
+#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163

 msgid "Timezone not selected."
 msgstr ""
 
 msgid "Timezone not selected."
 msgstr ""
 


@@ -2171,7 +2309,7 @@ msgstr "プロファイルを保存できません"
 msgid "Couldn't save tags."
 msgstr "プロファイルを保存できません"
 
 msgid "Couldn't save tags."
 msgstr "プロファイルを保存できません"
 

-#: actions/profilesettings.php:344
+#: actions/profilesettings.php:344 lib/adminpanelaction.php:126

 msgid "Settings saved."
 msgstr "設定が保存されました。"
 
 msgid "Settings saved."
 msgstr "設定が保存されました。"
 


@@ -2405,7 +2543,7 @@ msgstr "確認コードにエラーがあります。"
 msgid "Registration successful"
 msgstr ""
 
 msgid "Registration successful"
 msgstr ""
 

-#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:450
+#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:454

 #: lib/logingroupnav.php:85
 msgid "Register"
 msgstr "登録"
 #: lib/logingroupnav.php:85
 msgid "Register"
 msgstr "登録"


@@ -2450,7 +2588,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
 msgstr ""
 
 #: actions/register.php:437 actions/register.php:441
 msgstr ""
 
 #: actions/register.php:437 actions/register.php:441

-#: lib/accountsettingsaction.php:120
+#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120

 msgid "Email"
 msgstr "メール"
 
 msgid "Email"
 msgstr "メール"
 


@@ -2556,7 +2694,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
 msgstr "プロファイルサービスまたはマイクロブロギングサービスのURL"
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
 msgstr "プロファイルサービスまたはマイクロブロギングサービスのURL"
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139

-#: lib/userprofile.php:321
+#: lib/userprofile.php:356

 msgid "Subscribe"
 msgstr "購読"
 
 msgid "Subscribe"
 msgstr "購読"
 


@@ -2631,6 +2769,16 @@ msgstr ""
 msgid "Replies to %1$s on %2$s!"
 msgstr "%s への返信"
 
 msgid "Replies to %1$s on %2$s!"
 msgstr "%s への返信"
 

+#: actions/sandbox.php:65 actions/unsandbox.php:65
+#, fuzzy
+msgid "You cannot sandbox users on this site."
+msgstr "そのプロファイルは送信されていません。"
+
+#: actions/sandbox.php:72
+#, fuzzy
+msgid "User is already sandboxed."
+msgstr "プロファイルがありません。"
+

 #: actions/showfavorites.php:79
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s's favorite notices, page %d"
 #: actions/showfavorites.php:79
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s's favorite notices, page %d"


@@ -2875,6 +3023,142 @@ msgid ""
 "[StatusNet](http://status.net/) tool. "
 msgstr ""
 
 "[StatusNet](http://status.net/) tool. "
 msgstr ""
 

+#: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65
+msgid "You cannot silence users on this site."
+msgstr ""
+
+#: actions/silence.php:72
+#, fuzzy
+msgid "User is already silenced."
+msgstr "プロファイルがありません。"
+
+#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
+msgid "Site"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:69
+msgid "Basic settings for this StatusNet site."
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:145
+msgid "Site name must have non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:153
+#, fuzzy
+msgid "You must have a valid contact email address"
+msgstr "有効なメールアドレスではありません。"
+
+#: actions/siteadminpanel.php:171
+#, php-format
+msgid "Unknown language \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:178
+msgid "Invalid snapshot report URL."
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:184
+msgid "Invalid snapshot run value."
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:190
+msgid "Snapshot frequency must be a number."
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Site name"
+msgstr "新しい通知"
+
+#: actions/siteadminpanel.php:242
+msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:245
+msgid "Brought by"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:246
+msgid "Text used for credits link in footer of each page"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:249
+msgid "Brought by URL"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:250
+msgid "URL used for credits link in footer of each page"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:254
+#, fuzzy
+msgid "contact email address for your site"
+msgstr "そのユーザにはメールアドレスの登録がありません。"
+
+#: actions/siteadminpanel.php:268
+msgid "Default timezone"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:269
+msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:276
+msgid "Default site language"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:282
+#, fuzzy
+msgid "Private"
+msgstr "プライバシー"
+
+#: actions/siteadminpanel.php:284
+msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:290
+msgid "Randomly during Web hit"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:291
+msgid "In a scheduled job"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:292
+#, fuzzy
+msgid "Never"
+msgstr "回復"
+
+#: actions/siteadminpanel.php:294
+msgid "Data snapshots"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:295
+msgid "When to send statistical data to status.net servers"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:301
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:302
+msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:309
+msgid "Report URL"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:310
+msgid "Snapshots will be sent to this URL"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
+#, fuzzy
+msgid "Save site settings"
+msgstr "設定"
+

 #: actions/smssettings.php:58
 msgid "SMS Settings"
 msgstr ""
 #: actions/smssettings.php:58
 msgid "SMS Settings"
 msgstr ""


@@ -3146,6 +3430,21 @@ msgstr "そのような通知はありません。"
 msgid "API method under construction."
 msgstr "API メソッドが工事中です。"
 
 msgid "API method under construction."
 msgstr "API メソッドが工事中です。"
 

+#: actions/unblock.php:59
+#, fuzzy
+msgid "You haven't blocked that user."
+msgstr "既にログイン済みです。"
+
+#: actions/unsandbox.php:72
+#, fuzzy
+msgid "User is not sandboxed."
+msgstr "プロファイルがありません。"
+
+#: actions/unsilence.php:72
+#, fuzzy
+msgid "User is not silenced."
+msgstr "プロファイルがありません。"
+

 #: actions/unsubscribe.php:77
 msgid "No profile id in request."
 msgstr "リクエスト内にプロファイルIDがありません。"
 #: actions/unsubscribe.php:77
 msgid "No profile id in request."
 msgstr "リクエスト内にプロファイルIDがありません。"


@@ -3163,6 +3462,31 @@ msgstr "サブスクライブ解除済み"
 msgid "Listenee stream license ‘%s’ is not compatible with site license ‘%s’."
 msgstr ""
 
 msgid "Listenee stream license ‘%s’ is not compatible with site license ‘%s’."
 msgstr ""
 

+#: actions/useradminpanel.php:58 lib/personalgroupnav.php:115
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:69
+msgid "User settings for this StatusNet site."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:171
+#, fuzzy
+msgid "Closed"
+msgstr "ブロック"
+
+#: actions/useradminpanel.php:173
+msgid "Is registration on this site prohibited?"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:178
+msgid "Invite-only"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:180
+msgid "Is registration on this site only open to invited users?"
+msgstr ""
+

 #: actions/userauthorization.php:105
 msgid "Authorize subscription"
 msgstr "購読を許可"
 #: actions/userauthorization.php:105
 msgid "Authorize subscription"
 msgstr "購読を許可"


@@ -3318,11 +3642,15 @@ msgstr ""
 msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes."
 msgstr ""
 
 msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes."
 msgstr ""
 

-#: classes/Message.php:55
+#: classes/Message.php:45
+msgid "You are banned from sending direct messages."
+msgstr ""
+
+#: classes/Message.php:61

 msgid "Could not insert message."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not insert message."
 msgstr ""
 

-#: classes/Message.php:65
+#: classes/Message.php:71

 msgid "Could not update message with new URI."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not update message with new URI."
 msgstr ""
 


@@ -3352,15 +3680,15 @@ msgid ""
 "few minutes."
 msgstr ""
 
 "few minutes."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:202
+#: classes/Notice.php:200

 msgid "You are banned from posting notices on this site."
 msgstr ""
 
 msgid "You are banned from posting notices on this site."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:268 classes/Notice.php:293
+#: classes/Notice.php:265 classes/Notice.php:290

 msgid "Problem saving notice."
 msgstr "通知を保存する際に問題が発生しました。"
 
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr "通知を保存する際に問題が発生しました。"
 

-#: classes/Notice.php:1120
+#: classes/Notice.php:1117

 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr "返信を追加する際にデータベースエラー : %s"
 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr "返信を追加する際にデータベースエラー : %s"


@@ -3390,10 +3718,6 @@ msgstr "パスワードの変更"
 msgid "Change email handling"
 msgstr "メールの扱いを変更"
 
 msgid "Change email handling"
 msgstr "メールの扱いを変更"
 

-#: lib/accountsettingsaction.php:124 lib/groupnav.php:119
-msgid "Design"
-msgstr ""
-

 #: lib/accountsettingsaction.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Design your profile"
 #: lib/accountsettingsaction.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Design your profile"


@@ -3445,100 +3769,105 @@ msgstr "接続"
 msgid "Connect to services"
 msgstr "サーバへリダイレクトできません : %s"
 
 msgid "Connect to services"
 msgstr "サーバへリダイレクトできません : %s"
 

-#: lib/action.php:439 lib/subgroupnav.php:105
+#: lib/action.php:439
+#, fuzzy
+msgid "Change site configuration"
+msgstr "サブスクリプション"
+
+#: lib/action.php:443 lib/subgroupnav.php:105

 msgid "Invite"
 msgstr ""
 
 msgid "Invite"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:440 lib/subgroupnav.php:106
+#: lib/action.php:444 lib/subgroupnav.php:106

 #, php-format
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:445
+#: lib/action.php:449

 msgid "Logout"
 msgstr "ログアウト"
 
 msgid "Logout"
 msgstr "ログアウト"
 

-#: lib/action.php:445
+#: lib/action.php:449

 msgid "Logout from the site"
 msgstr "サイトからログアウト"
 
 msgid "Logout from the site"
 msgstr "サイトからログアウト"
 

-#: lib/action.php:450
+#: lib/action.php:454

 msgid "Create an account"
 msgstr "アカウントを作成"
 
 msgid "Create an account"
 msgstr "アカウントを作成"
 

-#: lib/action.php:453
+#: lib/action.php:457

 msgid "Login to the site"
 msgstr "サイトへログイン"
 
 msgid "Login to the site"
 msgstr "サイトへログイン"
 

-#: lib/action.php:456 lib/action.php:719
+#: lib/action.php:460 lib/action.php:723

 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 

-#: lib/action.php:456
+#: lib/action.php:460

 msgid "Help me!"
 msgstr "助けて！"
 
 msgid "Help me!"
 msgstr "助けて！"
 

-#: lib/action.php:459
+#: lib/action.php:463

 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 

-#: lib/action.php:459
+#: lib/action.php:463

 msgid "Search for people or text"
 msgstr "人々かテキストを検索"
 
 msgid "Search for people or text"
 msgstr "人々かテキストを検索"
 

-#: lib/action.php:480
+#: lib/action.php:484

 #, fuzzy
 msgid "Site notice"
 msgstr "新しい通知"
 
 #, fuzzy
 msgid "Site notice"
 msgstr "新しい通知"
 

-#: lib/action.php:546
+#: lib/action.php:550

 msgid "Local views"
 msgstr ""
 
 msgid "Local views"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:612
+#: lib/action.php:616

 #, fuzzy
 msgid "Page notice"
 msgstr "新しい通知"
 
 #, fuzzy
 msgid "Page notice"
 msgstr "新しい通知"
 

-#: lib/action.php:714
+#: lib/action.php:718

 #, fuzzy
 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr "サブスクリプション"
 
 #, fuzzy
 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr "サブスクリプション"
 

-#: lib/action.php:721
+#: lib/action.php:725

 msgid "About"
 msgstr "解説"
 
 msgid "About"
 msgstr "解説"
 

-#: lib/action.php:723
+#: lib/action.php:727

 msgid "FAQ"
 msgstr "よくある質問"
 
 msgid "FAQ"
 msgstr "よくある質問"
 

-#: lib/action.php:727
+#: lib/action.php:731

 msgid "TOS"
 msgstr ""
 
 msgid "TOS"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:730
+#: lib/action.php:734

 msgid "Privacy"
 msgstr "プライバシー"
 
 msgid "Privacy"
 msgstr "プライバシー"
 

-#: lib/action.php:732
+#: lib/action.php:736

 msgid "Source"
 msgstr "ソース"
 
 msgid "Source"
 msgstr "ソース"
 

-#: lib/action.php:734
+#: lib/action.php:738

 msgid "Contact"
 msgstr "連絡先"
 
 msgid "Contact"
 msgstr "連絡先"
 

-#: lib/action.php:736
+#: lib/action.php:740

 #, fuzzy
 msgid "Badge"
 msgstr "突く"
 
 #, fuzzy
 msgid "Badge"
 msgstr "突く"
 

-#: lib/action.php:764
+#: lib/action.php:768

 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:767
+#: lib/action.php:771

 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."


@@ -3547,12 +3876,12 @@ msgstr ""
 "**%%site.name%%** は [%%site.broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%) が提供するマ"
 "イクロブログサービスです。 "
 
 "**%%site.name%%** は [%%site.broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%) が提供するマ"
 "イクロブログサービスです。 "
 

-#: lib/action.php:769
+#: lib/action.php:773

 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr "**%%site.name%%** はマイクロブログサービスです。 "
 
 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr "**%%site.name%%** はマイクロブログサービスです。 "
 

-#: lib/action.php:771
+#: lib/action.php:775

 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"


@@ -3563,37 +3892,59 @@ msgstr ""
 "いています。 ライセンス [GNU Affero General Public License](http://www.fsf."
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)。"
 
 "いています。 ライセンス [GNU Affero General Public License](http://www.fsf."
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)。"
 

-#: lib/action.php:785
+#: lib/action.php:789

 #, fuzzy
 msgid "Site content license"
 msgstr "新しい通知"
 
 #, fuzzy
 msgid "Site content license"
 msgstr "新しい通知"
 

-#: lib/action.php:794
+#: lib/action.php:798

 msgid "All "
 msgstr ""
 
 msgid "All "
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:799
+#: lib/action.php:803

 msgid "license."
 msgstr "ライセンス。"
 
 msgid "license."
 msgstr "ライセンス。"
 

-#: lib/action.php:1052
+#: lib/action.php:1067

 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1061
+#: lib/action.php:1076

 #, fuzzy
 msgid "After"
 msgstr "<< 前"
 
 #, fuzzy
 msgid "After"
 msgstr "<< 前"
 

-#: lib/action.php:1069
+#: lib/action.php:1084

 #, fuzzy
 msgid "Before"
 msgstr "前 >>"
 
 #, fuzzy
 msgid "Before"
 msgstr "前 >>"
 

-#: lib/action.php:1117
+#: lib/action.php:1132

 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 

+#: lib/adminpanelaction.php:96
+msgid "You cannot make changes to this site."
+msgstr ""
+
+#: lib/adminpanelaction.php:195
+msgid "showForm() not implemented."
+msgstr ""
+
+#: lib/adminpanelaction.php:224
+msgid "saveSettings() not implemented."
+msgstr ""
+
+#: lib/adminpanelaction.php:273
+#, fuzzy
+msgid "Basic site configuration"
+msgstr "メールアドレス確認"
+
+#: lib/adminpanelaction.php:276
+#, fuzzy
+msgid "Design configuration"
+msgstr "メールアドレス確認"
+

 #: lib/attachmentlist.php:87
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 #: lib/attachmentlist.php:87
 msgid "Attachments"
 msgstr ""


@@ -3769,30 +4120,36 @@ msgstr "そのプロファイルは送信されていません。"
 
 #: lib/command.php:620
 #, fuzzy
 
 #: lib/command.php:620
 #, fuzzy

-msgid "You are subscribed to these people: "
-msgstr "そのプロファイルは送信されていません。"
+msgid "You are subscribed to this person:"
+msgid_plural "You are subscribed to these people:"
+msgstr[0] "そのプロファイルは送信されていません。"
+msgstr[1] "そのプロファイルは送信されていません。"

 
 

-#: lib/command.php:637
+#: lib/command.php:640

 #, fuzzy
 msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "リモートサブスクライブ"
 
 #, fuzzy
 msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "リモートサブスクライブ"
 

-#: lib/command.php:639
+#: lib/command.php:642

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "These people are subscribed to you: "
-msgstr "リモートサブスクライブ"
+msgid "This person is subscribed to you:"
+msgid_plural "These people are subscribed to you:"
+msgstr[0] "リモートサブスクライブ"
+msgstr[1] "リモートサブスクライブ"

 
 

-#: lib/command.php:656
+#: lib/command.php:662

 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "そのプロファイルは送信されていません。"
 
 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "そのプロファイルは送信されていません。"
 

-#: lib/command.php:658
+#: lib/command.php:664

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "You are a member of these groups: "
-msgstr "そのプロファイルは送信されていません。"
+msgid "You are a member of this group:"
+msgid_plural "You are a member of these groups:"
+msgstr[0] "そのプロファイルは送信されていません。"
+msgstr[1] "そのプロファイルは送信されていません。"

 
 

-#: lib/command.php:670
+#: lib/command.php:678

 msgid ""
 "Commands:\n"
 "on - turn on notifications\n"
 msgid ""
 "Commands:\n"
 "on - turn on notifications\n"


@@ -3831,20 +4188,20 @@ msgid ""
 "tracking - not yet implemented.\n"
 msgstr ""
 
 "tracking - not yet implemented.\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/common.php:192
+#: lib/common.php:203

 #, fuzzy
 msgid "No configuration file found. "
 msgstr "確認コードがありません。"
 
 #, fuzzy
 msgid "No configuration file found. "
 msgstr "確認コードがありません。"
 

-#: lib/common.php:193
+#: lib/common.php:204

 msgid "I looked for configuration files in the following places: "
 msgstr ""
 
 msgid "I looked for configuration files in the following places: "
 msgstr ""
 

-#: lib/common.php:194
+#: lib/common.php:205

 msgid "You may wish to run the installer to fix this."
 msgstr ""
 
 msgid "You may wish to run the installer to fix this."
 msgstr ""
 

-#: lib/common.php:195
+#: lib/common.php:206

 #, fuzzy
 msgid "Go to the installer."
 msgstr "サイトへログイン"
 #, fuzzy
 msgid "Go to the installer."
 msgstr "サイトへログイン"


@@ -3865,10 +4222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 

-#: lib/designsettings.php:101
-msgid "Change background image"
-msgstr ""
-

 #: lib/designsettings.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Upload file"
 #: lib/designsettings.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Upload file"


@@ -3879,65 +4232,6 @@ msgid ""
 "You can upload your personal background image. The maximum file size is 2Mb."
 msgstr ""
 
 "You can upload your personal background image. The maximum file size is 2Mb."
 msgstr ""
 

-#: lib/designsettings.php:139
-msgid "On"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:155
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:156
-msgid "Turn background image on or off."
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:161
-msgid "Tile background image"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:170
-#, fuzzy
-msgid "Change colours"
-msgstr "パスワードの変更"
-
-#: lib/designsettings.php:178
-msgid "Background"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:191
-msgid "Content"
-msgstr "内容"
-
-#: lib/designsettings.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Sidebar"
-msgstr "検索"
-
-#: lib/designsettings.php:217
-msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:230
-#, fuzzy
-msgid "Links"
-msgstr "ログイン"
-
-#: lib/designsettings.php:247
-msgid "Use defaults"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:248
-msgid "Restore default designs"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:254
-msgid "Reset back to default"
-msgstr ""
-
-#: lib/designsettings.php:257
-msgid "Save design"
-msgstr ""
-

 #: lib/designsettings.php:372
 msgid "Bad default color settings: "
 msgstr ""
 #: lib/designsettings.php:372
 msgid "Bad default color settings: "
 msgstr ""


@@ -4167,12 +4461,12 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
 "%s\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:235
+#: lib/mail.php:236

 #, php-format
 msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
 msgstr "%1$s は %2$s であなたの通知を購読しています。"
 
 #, php-format
 msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
 msgstr "%1$s は %2$s であなたの通知を購読しています。"
 

-#: lib/mail.php:240
+#: lib/mail.php:241

 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"


@@ -4193,29 +4487,29 @@ msgstr ""
 "確かにあなたの,\n"
 "%4$s.\n"
 
 "確かにあなたの,\n"
 "%4$s.\n"
 

-#: lib/mail.php:253
+#: lib/mail.php:254

 #, php-format
 msgid "Location: %s\n"
 msgstr "場所: %s\n"
 
 #, php-format
 msgid "Location: %s\n"
 msgstr "場所: %s\n"
 

-#: lib/mail.php:255
+#: lib/mail.php:256

 #, php-format
 msgid "Homepage: %s\n"
 msgstr "ホームページ: %s\n"
 
 #, php-format
 msgid "Homepage: %s\n"
 msgstr "ホームページ: %s\n"
 

-#: lib/mail.php:257
+#: lib/mail.php:258

 #, php-format
 msgid ""
 "Bio: %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "Bio: %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:285
+#: lib/mail.php:286

 #, php-format
 msgid "New email address for posting to %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "New email address for posting to %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:288
+#: lib/mail.php:289

 #, php-format
 msgid ""
 "You have a new posting address on %1$s.\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "You have a new posting address on %1$s.\n"


@@ -4228,21 +4522,21 @@ msgid ""
 "%4$s"
 msgstr ""
 
 "%4$s"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:412
+#: lib/mail.php:413

 #, php-format
 msgid "%s status"
 msgstr "%s の状態"
 
 #, php-format
 msgid "%s status"
 msgstr "%s の状態"
 

-#: lib/mail.php:438
+#: lib/mail.php:439

 msgid "SMS confirmation"
 msgstr ""
 
 msgid "SMS confirmation"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:462
+#: lib/mail.php:463

 #, php-format
 msgid "You've been nudged by %s"
 msgstr "あなたは %s に突かれています"
 
 #, php-format
 msgid "You've been nudged by %s"
 msgstr "あなたは %s に突かれています"
 

-#: lib/mail.php:466
+#: lib/mail.php:467

 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "


@@ -4258,12 +4552,12 @@ msgid ""
 "%4$s\n"
 msgstr ""
 
 "%4$s\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:509
+#: lib/mail.php:510

 #, php-format
 msgid "New private message from %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "New private message from %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:513
+#: lib/mail.php:514

 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"


@@ -4282,12 +4576,12 @@ msgid ""
 "%5$s\n"
 msgstr ""
 
 "%5$s\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:554
+#: lib/mail.php:559

 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
 msgstr "%1$s は %2$s であなたの通知を聞いています。"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
 msgstr "%1$s は %2$s であなたの通知を聞いています。"
 

-#: lib/mail.php:556
+#: lib/mail.php:561

 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"


@@ -4308,12 +4602,12 @@ msgid ""
 "%6$s\n"
 msgstr ""
 
 "%6$s\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:611
+#: lib/mail.php:620

 #, php-format
 msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
 msgstr ""
 

-#: lib/mail.php:613
+#: lib/mail.php:622

 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"


@@ -4452,7 +4746,11 @@ msgstr "リモートプロファイル追加エラー"
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr "新しい通知"
 
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr "新しい通知"
 

-#: lib/oauthstore.php:487
+#: lib/oauthstore.php:466 lib/subs.php:48
+msgid "You have been banned from subscribing."
+msgstr ""
+
+#: lib/oauthstore.php:491

 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr "サブスクリプションを追加できません"
 
 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr "サブスクリプションを追加できません"
 


@@ -4468,10 +4766,6 @@ msgstr "返信"
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 

-#: lib/personalgroupnav.php:115
-msgid "User"
-msgstr ""
-

 #: lib/personalgroupnav.php:124
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
 #: lib/personalgroupnav.php:124
 msgid "Inbox"
 msgstr ""


@@ -4522,6 +4816,15 @@ msgstr "からのメンバー"
 msgid "All groups"
 msgstr ""
 
 msgid "All groups"
 msgstr ""
 

+#: lib/profileformaction.php:123
+#, fuzzy
+msgid "No return-to arguments"
+msgstr "そのようなドキュメントはありません。"
+
+#: lib/profileformaction.php:137
+msgid "unimplemented method"
+msgstr ""
+

 #: lib/publicgroupnav.php:78
 msgid "Public"
 msgstr "パブリック"
 #: lib/publicgroupnav.php:78
 msgid "Public"
 msgstr "パブリック"


@@ -4542,6 +4845,15 @@ msgstr ""
 msgid "Popular"
 msgstr "人気"
 
 msgid "Popular"
 msgstr "人気"
 

+#: lib/sandboxform.php:67
+msgid "Sandbox"
+msgstr ""
+
+#: lib/sandboxform.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Sandbox this user"
+msgstr "このユーザをアンブロックする"
+

 #: lib/searchaction.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Search site"
 #: lib/searchaction.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Search site"


@@ -4580,6 +4892,16 @@ msgstr "名称未設定のセクション"
 msgid "More..."
 msgstr ""
 
 msgid "More..."
 msgstr ""
 

+#: lib/silenceform.php:67
+#, fuzzy
+msgid "Silence"
+msgstr "新しい通知"
+
+#: lib/silenceform.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Silence this user"
+msgstr "このユーザをブロックする"
+

 #: lib/subgroupnav.php:83
 #, fuzzy, php-format
 msgid "People %s subscribes to"
 #: lib/subgroupnav.php:83
 #, fuzzy, php-format
 msgid "People %s subscribes to"


@@ -4609,29 +4931,29 @@ msgstr ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(なし)"
 
 msgid "(none)"
 msgstr "(なし)"
 

-#: lib/subs.php:48
+#: lib/subs.php:52

 msgid "Already subscribed!"
 msgstr ""
 
 msgid "Already subscribed!"
 msgstr ""
 

-#: lib/subs.php:52
+#: lib/subs.php:56

 #, fuzzy
 msgid "User has blocked you."
 msgstr "プロファイルがありません。"
 
 #, fuzzy
 msgid "User has blocked you."
 msgstr "プロファイルがありません。"
 

-#: lib/subs.php:56
+#: lib/subs.php:60

 msgid "Could not subscribe."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not subscribe."
 msgstr ""
 

-#: lib/subs.php:75
+#: lib/subs.php:79

 msgid "Could not subscribe other to you."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not subscribe other to you."
 msgstr ""
 

-#: lib/subs.php:124
+#: lib/subs.php:128

 #, fuzzy
 msgid "Not subscribed!"
 msgstr "購読していません！"
 
 #, fuzzy
 msgid "Not subscribed!"
 msgstr "購読していません！"
 

-#: lib/subs.php:136
+#: lib/subs.php:140

 msgid "Couldn't delete subscription."
 msgstr "サブスクリプションを削除できません"
 
 msgid "Couldn't delete subscription."
 msgstr "サブスクリプションを削除できません"
 


@@ -4643,6 +4965,29 @@ msgstr ""
 msgid "Top posters"
 msgstr "上位投稿者"
 
 msgid "Top posters"
 msgstr "上位投稿者"
 

+#: lib/unblockform.php:80
+#, fuzzy
+msgid "Unlock this user"
+msgstr "このユーザをアンブロックする"
+
+#: lib/unsandboxform.php:69
+msgid "Unsandbox"
+msgstr ""
+
+#: lib/unsandboxform.php:80
+#, fuzzy
+msgid "Unsandbox this user"
+msgstr "このユーザをアンブロックする"
+
+#: lib/unsilenceform.php:67
+msgid "Unsilence"
+msgstr ""
+
+#: lib/unsilenceform.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Unsilence this user"
+msgstr "このユーザをアンブロックする"
+

 #: lib/unsubscribeform.php:113 lib/unsubscribeform.php:137
 msgid "Unsubscribe from this user"
 msgstr "このユーザからのサブスクライブを解除する"
 #: lib/unsubscribeform.php:113 lib/unsubscribeform.php:137
 msgid "Unsubscribe from this user"
 msgstr "このユーザからのサブスクライブを解除する"


@@ -4746,3 +5091,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/maildaemon.php:61
 msgid "Sorry, no incoming email allowed."
 msgstr ""
 #: scripts/maildaemon.php:61
 msgid "Sorry, no incoming email allowed."
 msgstr ""

+
+#, fuzzy
+#~ msgid "These people are subscribed to you: "
+#~ msgstr "リモートサブスクライブ"