Merge branch 'master' into 0.9.x

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / mk / LC_MESSAGES / statusnet.po
diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po

index 633fa57b4b1bbb4174fa209789aa71fc9b341917..c3f3aacb85fb0682c7081f08f99f8dbb3eacc9c4 100644 (file)
--- a/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,6 +1,7 @@
  # Translation of StatusNet to Macedonian
  #
  # Author@translatewiki.net: Bjankuloski06
  # Translation of StatusNet to Macedonian
  #
  # Author@translatewiki.net: Bjankuloski06
+# Author@translatewiki.net: Brest
  # --
  # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
  #
  # --
  # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
  #
@@ -8,12 +9,12 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: StatusNet\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: StatusNet\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-21 21:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-22 22:39:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:09+0000\n"
  "Language-Team: Macedonian\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Language-Team: Macedonian\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60291); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
  "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
  "X-Language-Code: mk\n"
  "X-Message-Group: out-statusnet\n"
  "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
  "X-Language-Code: mk\n"
  "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@@ -63,14 +64,14 @@ msgid "%s and friends"
  msgstr "%s и пријателите"
  
  #: actions/all.php:99
  msgstr "%s и пријателите"
  
  #: actions/all.php:99
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
  msgid "Feed for friends of %s (RSS 1.0)"
  msgid "Feed for friends of %s (RSS 1.0)"
-msgstr "Канал со пријатели на %S"
+msgstr "Канал со пријатели на %s (RSS 1.0)"
  
  #: actions/all.php:107
  
  #: actions/all.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
  msgid "Feed for friends of %s (RSS 2.0)"
  msgid "Feed for friends of %s (RSS 2.0)"
-msgstr "Канал со пријатели на %S"
+msgstr "Канал со пријатели на %s (RSS 2.0)"
  
  #: actions/all.php:115
  #, php-format
  
  #: actions/all.php:115
  #, php-format
@@ -190,11 +191,11 @@ msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
  msgid "You cannot block yourself!"
  msgstr "Не можете да се блокирате самите себеси!"
  
  msgid "You cannot block yourself!"
  msgstr "Не можете да се блокирате самите себеси!"
  
-#: actions/apiblockcreate.php:119
+#: actions/apiblockcreate.php:126
  msgid "Block user failed."
  msgstr ""
  
  msgid "Block user failed."
  msgstr ""
  
-#: actions/apiblockdestroy.php:107
+#: actions/apiblockdestroy.php:114
  msgid "Unblock user failed."
  msgstr ""
  
  msgid "Unblock user failed."
  msgstr ""
  
@@ -307,31 +308,31 @@ msgid "Could not find target user."
  msgstr "Не можев да го пронајдам целниот корисник."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
  msgstr "Не можев да го пронајдам целниот корисник."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
-#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
+#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:215
  #: actions/register.php:205
  msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
  msgstr "Прекарот мора да има само мали букви и бројки и да нема празни места."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
  #: actions/register.php:205
  msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
  msgstr "Прекарот мора да има само мали букви и бројки и да нема празни места."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
-#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
+#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:238
  #: actions/register.php:208
  msgid "Nickname already in use. Try another one."
  msgstr "Тој прекар е во употреба. Одберете друг."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
  #: actions/register.php:208
  msgid "Nickname already in use. Try another one."
  msgstr "Тој прекар е во употреба. Одберете друг."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
-#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
+#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:218
  #: actions/register.php:210
  msgid "Not a valid nickname."
  msgstr "Неправилен прекар."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
  #: actions/register.php:210
  msgid "Not a valid nickname."
  msgstr "Неправилен прекар."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
-#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
+#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222
  #: actions/register.php:217
  msgid "Homepage is not a valid URL."
  msgstr "Домашната страница не е правилно URL."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
  #: actions/register.php:217
  msgid "Homepage is not a valid URL."
  msgstr "Домашната страница не е правилно URL."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
-#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
+#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:225
  #: actions/register.php:220
  msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
  msgstr "Целото име е предолго (максимум 255 знаци)"
  #: actions/register.php:220
  msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
  msgstr "Целото име е предолго (максимум 255 знаци)"
@@ -342,7 +343,7 @@ msgid "Description is too long (max %d chars)."
  msgstr "Описот е предолг (дозволено е највеќе %d знаци)."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
  msgstr "Описот е предолг (дозволено е највеќе %d знаци)."
  
  #: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
-#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
+#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:232
  #: actions/register.php:227
  msgid "Location is too long (max 255 chars)."
  msgstr "Локацијата е предолга (максимумот е 255 знаци)."
  #: actions/register.php:227
  msgid "Location is too long (max 255 chars)."
  msgstr "Локацијата е предолга (максимумот е 255 знаци)."
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Ова е предолго. Максималната должина е 1
  msgid "Not found"
  msgstr ""
  
  msgid "Not found"
  msgstr ""
  
-#: actions/apistatusesupdate.php:227 actions/newnotice.php:183
+#: actions/apistatusesupdate.php:221 actions/newnotice.php:178
  #, php-format
  msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
  msgstr ""
  #, php-format
  msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
  msgstr ""
@@ -607,13 +608,13 @@ msgid "Crop"
  msgstr ""
  
  #: actions/avatarsettings.php:268 actions/disfavor.php:74
  msgstr ""
  
  #: actions/avatarsettings.php:268 actions/disfavor.php:74
-#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75
+#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:50
  #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
  #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
  #: actions/invite.php:56 actions/login.php:135 actions/makeadmin.php:66
  #: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
  #: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138
  #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
  #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
  #: actions/invite.php:56 actions/login.php:135 actions/makeadmin.php:66
  #: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
  #: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138
-#: actions/profilesettings.php:187 actions/recoverpassword.php:337
+#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:337
  #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
  #: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
  #: actions/subscribe.php:46 actions/tagother.php:166
  #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
  #: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
  #: actions/subscribe.php:46 actions/tagother.php:166
@@ -679,6 +680,7 @@ msgstr "Нема таков корисник."
  
  #: actions/block.php:144 actions/deletenotice.php:146
  #: actions/deleteuser.php:148 actions/groupblock.php:179
  
  #: actions/block.php:144 actions/deletenotice.php:146
  #: actions/deleteuser.php:148 actions/groupblock.php:179
+#: lib/repeatform.php:132
  msgid "Yes"
  msgstr ""
  
  msgid "Yes"
  msgstr ""
  
@@ -687,7 +689,7 @@ msgstr ""
  msgid "Block this user"
  msgstr "Нема таков корисник."
  
  msgid "Block this user"
  msgstr "Нема таков корисник."
  
-#: actions/block.php:162
+#: actions/block.php:167
  msgid "Failed to save block information."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to save block information."
  msgstr ""
  
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "Оваа адреса веќе е потврдена."
  #: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296
  #: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258
  #: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174
  #: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296
  #: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258
  #: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174
-#: actions/profilesettings.php:276 actions/smssettings.php:278
+#: actions/profilesettings.php:283 actions/smssettings.php:278
  #: actions/smssettings.php:420
  msgid "Couldn't update user."
  msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
  #: actions/smssettings.php:420
  msgid "Couldn't update user."
  msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
@@ -970,8 +972,8 @@ msgstr ""
  
  #: actions/designadminpanel.php:586 actions/emailsettings.php:195
  #: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
  
  #: actions/designadminpanel.php:586 actions/emailsettings.php:195
  #: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
-#: actions/pathsadminpanel.php:296 actions/profilesettings.php:167
-#: actions/siteadminpanel.php:421 actions/smssettings.php:181
+#: actions/pathsadminpanel.php:324 actions/profilesettings.php:174
+#: actions/siteadminpanel.php:388 actions/smssettings.php:181
  #: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154
  #: actions/useradminpanel.php:313 lib/designsettings.php:256
  #: lib/groupeditform.php:202
  #: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154
  #: actions/useradminpanel.php:313 lib/designsettings.php:256
  #: lib/groupeditform.php:202
@@ -1142,7 +1144,7 @@ msgstr ""
  msgid "Cannot normalize that email address"
  msgstr ""
  
  msgid "Cannot normalize that email address"
  msgstr ""
  
-#: actions/emailsettings.php:331 actions/siteadminpanel.php:158
+#: actions/emailsettings.php:331 actions/siteadminpanel.php:157
  msgid "Not a valid email address"
  msgstr ""
  
  msgid "Not a valid email address"
  msgstr ""
  
@@ -1476,7 +1478,7 @@ msgstr ""
  msgid "A list of the users in this group."
  msgstr ""
  
  msgid "A list of the users in this group."
  msgstr ""
  
-#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:440 lib/groupnav.php:107
+#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:441 lib/groupnav.php:107
  msgid "Admin"
  msgstr ""
  
  msgid "Admin"
  msgstr ""
  
@@ -1568,7 +1570,7 @@ msgstr ""
  msgid "User is not blocked from group."
  msgstr "Корисникот нема профил."
  
  msgid "User is not blocked from group."
  msgstr "Корисникот нема профил."
  
-#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:77
+#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:86
  #, fuzzy
  msgid "Error removing the block."
  msgstr "Грешка во снимањето на корисникот."
  #, fuzzy
  msgid "Error removing the block."
  msgstr "Грешка во снимањето на корисникот."
@@ -1848,7 +1850,7 @@ msgstr "Неточно корисничко име или лозинка"
  msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
  msgstr "Не е одобрено."
  
  msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
  msgstr "Не е одобрено."
  
-#: actions/login.php:208 actions/login.php:261 lib/action.php:458
+#: actions/login.php:208 actions/login.php:261 lib/action.php:459
  #: lib/logingroupnav.php:79
  msgid "Login"
  msgstr "Пријави се"
  #: lib/logingroupnav.php:79
  msgid "Login"
  msgstr "Пријави се"
@@ -1960,7 +1962,7 @@ msgstr ""
  msgid "Direct message to %s sent"
  msgstr ""
  
  msgid "Direct message to %s sent"
  msgstr ""
  
-#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:242 lib/channel.php:170
+#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:245 lib/channel.php:170
  msgid "Ajax Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Ajax Error"
  msgstr ""
  
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr ""
  msgid "New notice"
  msgstr "Ново известување"
  
  msgid "New notice"
  msgstr "Ново известување"
  
-#: actions/newnotice.php:208
+#: actions/newnotice.php:211
  #, fuzzy
  msgid "Notice posted"
  msgstr "Известувања"
  #, fuzzy
  msgid "Notice posted"
  msgstr "Известувања"
@@ -2199,82 +2201,120 @@ msgstr ""
  msgid "Locales directory not readable: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Locales directory not readable: %s"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:212 actions/siteadminpanel.php:58
+#: actions/pathsadminpanel.php:166
+msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters."
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:217 actions/siteadminpanel.php:58
  #: lib/adminpanelaction.php:299
  msgid "Site"
  msgstr ""
  
  #: lib/adminpanelaction.php:299
  msgid "Site"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:216
+#: actions/pathsadminpanel.php:221
  msgid "Path"
  msgstr ""
  
  msgid "Path"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:216
+#: actions/pathsadminpanel.php:221
  #, fuzzy
  msgid "Site path"
  msgstr "Ново известување"
  
  #, fuzzy
  msgid "Site path"
  msgstr "Ново известување"
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:220
+#: actions/pathsadminpanel.php:225
  msgid "Path to locales"
  msgstr ""
  
  msgid "Path to locales"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:220
+#: actions/pathsadminpanel.php:225
  msgid "Directory path to locales"
  msgstr ""
  
  msgid "Directory path to locales"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:227
+#: actions/pathsadminpanel.php:232
  msgid "Theme"
  msgstr ""
  
  msgid "Theme"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:232
+#: actions/pathsadminpanel.php:237
  msgid "Theme server"
  msgstr ""
  
  msgid "Theme server"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:236
+#: actions/pathsadminpanel.php:241
  msgid "Theme path"
  msgstr ""
  
  msgid "Theme path"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:240
+#: actions/pathsadminpanel.php:245
  msgid "Theme directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Theme directory"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:247
+#: actions/pathsadminpanel.php:252
  #, fuzzy
  msgid "Avatars"
  msgstr "Аватар"
  
  #, fuzzy
  msgid "Avatars"
  msgstr "Аватар"
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:252
+#: actions/pathsadminpanel.php:257
  #, fuzzy
  msgid "Avatar server"
  msgstr "Поставки"
  
  #, fuzzy
  msgid "Avatar server"
  msgstr "Поставки"
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:256
+#: actions/pathsadminpanel.php:261
  #, fuzzy
  msgid "Avatar path"
  msgstr "Аватарот е ажуриран."
  
  #, fuzzy
  msgid "Avatar path"
  msgstr "Аватарот е ажуриран."
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:260
+#: actions/pathsadminpanel.php:265
  #, fuzzy
  msgid "Avatar directory"
  msgstr "Аватарот е ажуриран."
  
  #, fuzzy
  msgid "Avatar directory"
  msgstr "Аватарот е ажуриран."
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:269
+#: actions/pathsadminpanel.php:274
  msgid "Backgrounds"
  msgstr ""
  
  msgid "Backgrounds"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:273
+#: actions/pathsadminpanel.php:278
  msgid "Background server"
  msgstr ""
  
  msgid "Background server"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:277
+#: actions/pathsadminpanel.php:282
  msgid "Background path"
  msgstr ""
  
  msgid "Background path"
  msgstr ""
  
-#: actions/pathsadminpanel.php:281
+#: actions/pathsadminpanel.php:286
  msgid "Background directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Background directory"
  msgstr ""
  
+#: actions/pathsadminpanel.php:293
+msgid "SSL"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:296 actions/siteadminpanel.php:346
+#, fuzzy
+msgid "Never"
+msgstr "Пронајди"
+
  #: actions/pathsadminpanel.php:297
  #, fuzzy
  #: actions/pathsadminpanel.php:297
  #, fuzzy
+msgid "Sometimes"
+msgstr "Известувања"
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:298
+msgid "Always"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:302
+msgid "Use SSL"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:303
+msgid "When to use SSL"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:308
+msgid "SSL Server"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:309
+msgid "Server to direct SSL requests to"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:325
+#, fuzzy
  msgid "Save paths"
  msgstr "Ново известување"
  
  msgid "Save paths"
  msgstr "Ново известување"
  
@@ -2370,70 +2410,79 @@ msgstr "Локација"
  msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
  msgstr "Каде се наоѓате, на пр. „Град, Држава“."
  
  msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
  msgstr "Каде се наоѓате, на пр. „Град, Држава“."
  
-#: actions/profilesettings.php:138 actions/tagother.php:149
+#: actions/profilesettings.php:138
+msgid "Share my current location when posting notices"
+msgstr ""
+
+#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
  #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
  #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209
  msgid "Tags"
  msgstr ""
  
  #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
  #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209
  msgid "Tags"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:140
+#: actions/profilesettings.php:147
  msgid ""
  "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:307
+#: actions/profilesettings.php:151 actions/siteadminpanel.php:294
  msgid "Language"
  msgstr ""
  
  msgid "Language"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:145
+#: actions/profilesettings.php:152
  msgid "Preferred language"
  msgstr ""
  
  msgid "Preferred language"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:154
+#: actions/profilesettings.php:161
  msgid "Timezone"
  msgstr ""
  
  msgid "Timezone"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:155
+#: actions/profilesettings.php:162
  msgid "What timezone are you normally in?"
  msgstr ""
  
  msgid "What timezone are you normally in?"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:160
+#: actions/profilesettings.php:167
  msgid ""
  "Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)"
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:221 actions/register.php:223
+#: actions/profilesettings.php:228 actions/register.php:223
  #, fuzzy, php-format
  msgid "Bio is too long (max %d chars)."
  msgstr "Биографијата е предолга (максимумот е 140 знаци)."
  
  #, fuzzy, php-format
  msgid "Bio is too long (max %d chars)."
  msgstr "Биографијата е предолга (максимумот е 140 знаци)."
  
-#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
+#: actions/profilesettings.php:235 actions/siteadminpanel.php:164
  msgid "Timezone not selected."
  msgstr ""
  
  msgid "Timezone not selected."
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:234
+#: actions/profilesettings.php:241
  msgid "Language is too long (max 50 chars)."
  msgstr ""
  
  msgid "Language is too long (max 50 chars)."
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:246 actions/tagother.php:178
+#: actions/profilesettings.php:253 actions/tagother.php:178
  #, fuzzy, php-format
  msgid "Invalid tag: \"%s\""
  msgstr "Невалидна домашна страница: '%s'"
  
  #, fuzzy, php-format
  msgid "Invalid tag: \"%s\""
  msgstr "Невалидна домашна страница: '%s'"
  
-#: actions/profilesettings.php:295
+#: actions/profilesettings.php:302
  msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
  msgstr ""
  
-#: actions/profilesettings.php:328
+#: actions/profilesettings.php:354
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't save location prefs."
+msgstr "Профилот не може да се сними."
+
+#: actions/profilesettings.php:366
  msgid "Couldn't save profile."
  msgstr "Профилот не може да се сними."
  
  msgid "Couldn't save profile."
  msgstr "Профилот не може да се сними."
  
-#: actions/profilesettings.php:336
+#: actions/profilesettings.php:374
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't save tags."
  msgstr "Профилот не може да се сними."
  
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't save tags."
  msgstr "Профилот не може да се сними."
  
-#: actions/profilesettings.php:344 lib/adminpanelaction.php:126
+#: actions/profilesettings.php:382 lib/adminpanelaction.php:126
  msgid "Settings saved."
  msgstr "Поставките се снимени."
  
  msgid "Settings saved."
  msgstr "Поставките се снимени."
  
@@ -2671,7 +2720,7 @@ msgstr "Грешка со кодот за потврдување."
  msgid "Registration successful"
  msgstr ""
  
  msgid "Registration successful"
  msgstr ""
  
-#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:455
+#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:456
  #: lib/logingroupnav.php:85
  msgid "Register"
  msgstr "Регистрирај се"
  #: lib/logingroupnav.php:85
  msgid "Register"
  msgstr "Регистрирај се"
@@ -2715,7 +2764,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
  msgstr ""
  
  #: actions/register.php:437 actions/register.php:441
  msgstr ""
  
  #: actions/register.php:437 actions/register.php:441
-#: actions/siteadminpanel.php:283 lib/accountsettingsaction.php:120
+#: actions/siteadminpanel.php:270 lib/accountsettingsaction.php:120
  msgid "Email"
  msgstr "Е-пошта"
  
  msgid "Email"
  msgstr "Е-пошта"
  
@@ -3178,242 +3227,200 @@ msgstr "Корисникот нема профил."
  msgid "Basic settings for this StatusNet site."
  msgstr ""
  
  msgid "Basic settings for this StatusNet site."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:147
+#: actions/siteadminpanel.php:146
  msgid "Site name must have non-zero length."
  msgstr ""
  
  msgid "Site name must have non-zero length."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:155
+#: actions/siteadminpanel.php:154
  #, fuzzy
  msgid "You must have a valid contact email address"
  msgstr "Неправилна адреса за е-пошта."
  
  #, fuzzy
  msgid "You must have a valid contact email address"
  msgstr "Неправилна адреса за е-пошта."
  
-#: actions/siteadminpanel.php:173
+#: actions/siteadminpanel.php:172
  #, php-format
  msgid "Unknown language \"%s\""
  msgstr ""
  
  #, php-format
  msgid "Unknown language \"%s\""
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:180
+#: actions/siteadminpanel.php:179
  msgid "Invalid snapshot report URL."
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid snapshot report URL."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:186
+#: actions/siteadminpanel.php:185
  msgid "Invalid snapshot run value."
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid snapshot run value."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:192
+#: actions/siteadminpanel.php:191
  msgid "Snapshot frequency must be a number."
  msgstr ""
  
  msgid "Snapshot frequency must be a number."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:199
-msgid "You must set an SSL server when enabling SSL."
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:204
-msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters."
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:210
+#: actions/siteadminpanel.php:197
  msgid "Minimum text limit is 140 characters."
  msgstr ""
  
  msgid "Minimum text limit is 140 characters."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:216
+#: actions/siteadminpanel.php:203
  msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
  msgstr ""
  
  msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:266
+#: actions/siteadminpanel.php:253
  msgid "General"
  msgstr ""
  
  msgid "General"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:269
+#: actions/siteadminpanel.php:256
  #, fuzzy
  msgid "Site name"
  msgstr "Ново известување"
  
  #, fuzzy
  msgid "Site name"
  msgstr "Ново известување"
  
-#: actions/siteadminpanel.php:270
+#: actions/siteadminpanel.php:257
  msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
  msgstr ""
  
  msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:274
+#: actions/siteadminpanel.php:261
  msgid "Brought by"
  msgstr ""
  
  msgid "Brought by"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:275
+#: actions/siteadminpanel.php:262
  msgid "Text used for credits link in footer of each page"
  msgstr ""
  
  msgid "Text used for credits link in footer of each page"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:279
+#: actions/siteadminpanel.php:266
  msgid "Brought by URL"
  msgstr ""
  
  msgid "Brought by URL"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:280
+#: actions/siteadminpanel.php:267
  msgid "URL used for credits link in footer of each page"
  msgstr ""
  
  msgid "URL used for credits link in footer of each page"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:284
+#: actions/siteadminpanel.php:271
  #, fuzzy
  msgid "Contact email address for your site"
  msgstr "Нема регистрирана адреса за е-пошта за тој корисник."
  
  #, fuzzy
  msgid "Contact email address for your site"
  msgstr "Нема регистрирана адреса за е-пошта за тој корисник."
  
-#: actions/siteadminpanel.php:290
+#: actions/siteadminpanel.php:277
  #, fuzzy
  msgid "Local"
  msgstr "Локација"
  
  #, fuzzy
  msgid "Local"
  msgstr "Локација"
  
-#: actions/siteadminpanel.php:301
+#: actions/siteadminpanel.php:288
  msgid "Default timezone"
  msgstr ""
  
  msgid "Default timezone"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:302
+#: actions/siteadminpanel.php:289
  msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
  msgstr ""
  
  msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:308
+#: actions/siteadminpanel.php:295
  msgid "Default site language"
  msgstr ""
  
  msgid "Default site language"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:316
+#: actions/siteadminpanel.php:303
  msgid "URLs"
  msgstr ""
  
  msgid "URLs"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:319
+#: actions/siteadminpanel.php:306
  #, fuzzy
  msgid "Server"
  msgstr "Пронајди"
  
  #, fuzzy
  msgid "Server"
  msgstr "Пронајди"
  
-#: actions/siteadminpanel.php:319
+#: actions/siteadminpanel.php:306
  msgid "Site's server hostname."
  msgstr ""
  
  msgid "Site's server hostname."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:323
+#: actions/siteadminpanel.php:310
  msgid "Fancy URLs"
  msgstr ""
  
  msgid "Fancy URLs"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:325
+#: actions/siteadminpanel.php:312
  msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
  msgstr ""
  
  msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:331
+#: actions/siteadminpanel.php:318
  #, fuzzy
  msgid "Access"
  msgstr "Прифати"
  
  #, fuzzy
  msgid "Access"
  msgstr "Прифати"
  
-#: actions/siteadminpanel.php:334
+#: actions/siteadminpanel.php:321
  #, fuzzy
  msgid "Private"
  msgstr "Приватност"
  
  #, fuzzy
  msgid "Private"
  msgstr "Приватност"
  
-#: actions/siteadminpanel.php:336
+#: actions/siteadminpanel.php:323
  msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
  msgstr ""
  
  msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:340
+#: actions/siteadminpanel.php:327
  msgid "Invite only"
  msgstr ""
  
  msgid "Invite only"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:342
+#: actions/siteadminpanel.php:329
  msgid "Make registration invitation only."
  msgstr ""
  
  msgid "Make registration invitation only."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:346
+#: actions/siteadminpanel.php:333
  #, fuzzy
  msgid "Closed"
  msgstr "Нема таков корисник."
  
  #, fuzzy
  msgid "Closed"
  msgstr "Нема таков корисник."
  
-#: actions/siteadminpanel.php:348
+#: actions/siteadminpanel.php:335
  msgid "Disable new registrations."
  msgstr ""
  
  msgid "Disable new registrations."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:354
+#: actions/siteadminpanel.php:341
  msgid "Snapshots"
  msgstr ""
  
  msgid "Snapshots"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:357
+#: actions/siteadminpanel.php:344
  msgid "Randomly during Web hit"
  msgstr ""
  
  msgid "Randomly during Web hit"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:358
+#: actions/siteadminpanel.php:345
  msgid "In a scheduled job"
  msgstr ""
  
  msgid "In a scheduled job"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:359 actions/siteadminpanel.php:383
-#, fuzzy
-msgid "Never"
-msgstr "Пронајди"
-
-#: actions/siteadminpanel.php:360
+#: actions/siteadminpanel.php:347
  msgid "Data snapshots"
  msgstr ""
  
  msgid "Data snapshots"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:361
+#: actions/siteadminpanel.php:348
  msgid "When to send statistical data to status.net servers"
  msgstr ""
  
  msgid "When to send statistical data to status.net servers"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:366
+#: actions/siteadminpanel.php:353
  msgid "Frequency"
  msgstr ""
  
  msgid "Frequency"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:367
+#: actions/siteadminpanel.php:354
  msgid "Snapshots will be sent once every N web hits"
  msgstr ""
  
  msgid "Snapshots will be sent once every N web hits"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:372
+#: actions/siteadminpanel.php:359
  msgid "Report URL"
  msgstr ""
  
  msgid "Report URL"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:373
+#: actions/siteadminpanel.php:360
  msgid "Snapshots will be sent to this URL"
  msgstr ""
  
  msgid "Snapshots will be sent to this URL"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:380
-msgid "SSL"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:384
-#, fuzzy
-msgid "Sometimes"
-msgstr "Известувања"
-
-#: actions/siteadminpanel.php:385
-msgid "Always"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:387
-msgid "Use SSL"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:388
-msgid "When to use SSL"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:393
-msgid "SSL Server"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:394
-msgid "Server to direct SSL requests to"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:400
+#: actions/siteadminpanel.php:367
  msgid "Limits"
  msgstr ""
  
  msgid "Limits"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:403
+#: actions/siteadminpanel.php:370
  msgid "Text limit"
  msgstr ""
  
  msgid "Text limit"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:403
+#: actions/siteadminpanel.php:370
  msgid "Maximum number of characters for notices."
  msgstr ""
  
  msgid "Maximum number of characters for notices."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:407
+#: actions/siteadminpanel.php:374
  msgid "Dupe limit"
  msgstr ""
  
  msgid "Dupe limit"
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:407
+#: actions/siteadminpanel.php:374
  msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
  msgstr ""
  
  msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
  msgstr ""
  
-#: actions/siteadminpanel.php:421 actions/useradminpanel.php:313
+#: actions/siteadminpanel.php:388 actions/useradminpanel.php:313
  #, fuzzy
  msgid "Save site settings"
  msgstr "Поставки"
  #, fuzzy
  msgid "Save site settings"
  msgstr "Поставки"
@@ -4012,16 +4019,16 @@ msgstr ""
  msgid "You are banned from posting notices on this site."
  msgstr ""
  
  msgid "You are banned from posting notices on this site."
  msgstr ""
  
-#: classes/Notice.php:319 classes/Notice.php:344
+#: classes/Notice.php:309 classes/Notice.php:334
  msgid "Problem saving notice."
  msgstr "Проблем во снимањето на известувањето."
  
  msgid "Problem saving notice."
  msgstr "Проблем во снимањето на известувањето."
  
-#: classes/Notice.php:1044
+#: classes/Notice.php:1034
  #, php-format
  msgid "DB error inserting reply: %s"
  msgstr "Одговор од внесот во базата: %s"
  
  #, php-format
  msgid "DB error inserting reply: %s"
  msgstr "Одговор од внесот во базата: %s"
  
-#: classes/Notice.php:1371
+#: classes/Notice.php:1361
  #, php-format
  msgid "RT @%1$s %2$s"
  msgstr ""
  #, php-format
  msgid "RT @%1$s %2$s"
  msgstr ""
@@ -4080,135 +4087,135 @@ msgstr ""
  msgid "Untitled page"
  msgstr ""
  
  msgid "Untitled page"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:425
+#: lib/action.php:426
  msgid "Primary site navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "Primary site navigation"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:431
+#: lib/action.php:432
  msgid "Home"
  msgstr "Дома"
  
  msgid "Home"
  msgstr "Дома"
  
-#: lib/action.php:431
+#: lib/action.php:432
  msgid "Personal profile and friends timeline"
  msgstr ""
  
  msgid "Personal profile and friends timeline"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:433
+#: lib/action.php:434
  #, fuzzy
  msgid "Account"
  msgstr "За"
  
  #, fuzzy
  msgid "Account"
  msgstr "За"
  
-#: lib/action.php:433
+#: lib/action.php:434
  msgid "Change your email, avatar, password, profile"
  msgstr ""
  
  msgid "Change your email, avatar, password, profile"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:436
+#: lib/action.php:437
  msgid "Connect"
  msgstr "Поврзи се"
  
  msgid "Connect"
  msgstr "Поврзи се"
  
-#: lib/action.php:436
+#: lib/action.php:437
  #, fuzzy
  msgid "Connect to services"
  msgstr "Не може да се пренасочи кон серверот: %s"
  
  #, fuzzy
  msgid "Connect to services"
  msgstr "Не може да се пренасочи кон серверот: %s"
  
-#: lib/action.php:440
+#: lib/action.php:441
  #, fuzzy
  msgid "Change site configuration"
  msgstr "Претплати"
  
  #, fuzzy
  msgid "Change site configuration"
  msgstr "Претплати"
  
-#: lib/action.php:444 lib/subgroupnav.php:105
+#: lib/action.php:445 lib/subgroupnav.php:105
  msgid "Invite"
  msgstr ""
  
  msgid "Invite"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:445 lib/subgroupnav.php:106
+#: lib/action.php:446 lib/subgroupnav.php:106
  #, php-format
  msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
  msgstr ""
  
  #, php-format
  msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:450
+#: lib/action.php:451
  msgid "Logout"
  msgstr "Одјави се"
  
  msgid "Logout"
  msgstr "Одјави се"
  
-#: lib/action.php:450
+#: lib/action.php:451
  msgid "Logout from the site"
  msgstr ""
  
  msgid "Logout from the site"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:455
+#: lib/action.php:456
  msgid "Create an account"
  msgstr "Создај сметка"
  
  msgid "Create an account"
  msgstr "Создај сметка"
  
-#: lib/action.php:458
+#: lib/action.php:459
  msgid "Login to the site"
  msgstr ""
  
  msgid "Login to the site"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:461 lib/action.php:724
+#: lib/action.php:462 lib/action.php:725
  msgid "Help"
  msgstr "Помош"
  
  msgid "Help"
  msgstr "Помош"
  
-#: lib/action.php:461
+#: lib/action.php:462
  #, fuzzy
  msgid "Help me!"
  msgstr "Помош"
  
  #, fuzzy
  msgid "Help me!"
  msgstr "Помош"
  
-#: lib/action.php:464 lib/searchaction.php:127
+#: lib/action.php:465 lib/searchaction.php:127
  msgid "Search"
  msgstr "Барај"
  
  msgid "Search"
  msgstr "Барај"
  
-#: lib/action.php:464
+#: lib/action.php:465
  msgid "Search for people or text"
  msgstr ""
  
  msgid "Search for people or text"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:485
+#: lib/action.php:486
  #, fuzzy
  msgid "Site notice"
  msgstr "Ново известување"
  
  #, fuzzy
  msgid "Site notice"
  msgstr "Ново известување"
  
-#: lib/action.php:551
+#: lib/action.php:552
  msgid "Local views"
  msgstr ""
  
  msgid "Local views"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:617
+#: lib/action.php:618
  #, fuzzy
  msgid "Page notice"
  msgstr "Ново известување"
  
  #, fuzzy
  msgid "Page notice"
  msgstr "Ново известување"
  
-#: lib/action.php:719
+#: lib/action.php:720
  #, fuzzy
  msgid "Secondary site navigation"
  msgstr "Претплати"
  
  #, fuzzy
  msgid "Secondary site navigation"
  msgstr "Претплати"
  
-#: lib/action.php:726
+#: lib/action.php:727
  msgid "About"
  msgstr "За"
  
  msgid "About"
  msgstr "За"
  
-#: lib/action.php:728
+#: lib/action.php:729
  msgid "FAQ"
  msgstr "ЧПП"
  
  msgid "FAQ"
  msgstr "ЧПП"
  
-#: lib/action.php:732
+#: lib/action.php:733
  msgid "TOS"
  msgstr ""
  
  msgid "TOS"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:735
+#: lib/action.php:736
  msgid "Privacy"
  msgstr "Приватност"
  
  msgid "Privacy"
  msgstr "Приватност"
  
-#: lib/action.php:737
+#: lib/action.php:738
  msgid "Source"
  msgstr "Изворен код"
  
  msgid "Source"
  msgstr "Изворен код"
  
-#: lib/action.php:739
+#: lib/action.php:740
  msgid "Contact"
  msgstr "Контакт"
  
  msgid "Contact"
  msgstr "Контакт"
  
-#: lib/action.php:741
+#: lib/action.php:742
  msgid "Badge"
  msgstr ""
  
  msgid "Badge"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:769
+#: lib/action.php:770
  msgid "StatusNet software license"
  msgstr ""
  
  msgid "StatusNet software license"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:772
+#: lib/action.php:773
  #, php-format
  msgid ""
  "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
  #, php-format
  msgid ""
  "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
@@ -4217,12 +4224,12 @@ msgstr ""
  "**%%site.name%%** е сервис за микроблогирање што ви го овозможува [%%site."
  "broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). "
  
  "**%%site.name%%** е сервис за микроблогирање што ви го овозможува [%%site."
  "broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). "
  
-#: lib/action.php:774
+#: lib/action.php:775
  #, php-format
  msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
  msgstr "**%%site.name%%** е сервис за микроблогирање."
  
  #, php-format
  msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
  msgstr "**%%site.name%%** е сервис за микроблогирање."
  
-#: lib/action.php:776
+#: lib/action.php:777
  #, php-format
  msgid ""
  "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
  #, php-format
  msgid ""
  "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
@@ -4233,34 +4240,34 @@ msgstr ""
  "верзија %s, достапен пд [GNU Affero General Public License](http://www.fsf."
  "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
  
  "верзија %s, достапен пд [GNU Affero General Public License](http://www.fsf."
  "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
  
-#: lib/action.php:790
+#: lib/action.php:791
  #, fuzzy
  msgid "Site content license"
  msgstr "Ново известување"
  
  #, fuzzy
  msgid "Site content license"
  msgstr "Ново известување"
  
-#: lib/action.php:799
+#: lib/action.php:800
  msgid "All "
  msgstr ""
  
  msgid "All "
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:804
+#: lib/action.php:805
  msgid "license."
  msgstr ""
  
  msgid "license."
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:1098
+#: lib/action.php:1099
  msgid "Pagination"
  msgstr ""
  
  msgid "Pagination"
  msgstr ""
  
-#: lib/action.php:1107
+#: lib/action.php:1108
  #, fuzzy
  msgid "After"
  msgstr "« Следни"
  
  #, fuzzy
  msgid "After"
  msgstr "« Следни"
  
-#: lib/action.php:1115
+#: lib/action.php:1116
  #, fuzzy
  msgid "Before"
  msgstr "Предходни »"
  
  #, fuzzy
  msgid "Before"
  msgstr "Предходни »"
  
-#: lib/action.php:1163
+#: lib/action.php:1164
  msgid "There was a problem with your session token."
  msgstr ""
  
  msgid "There was a problem with your session token."
  msgstr ""
  
@@ -4971,12 +4978,12 @@ msgid ""
  "%6$s\n"
  msgstr ""
  
  "%6$s\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/mail.php:620
+#: lib/mail.php:624
  #, php-format
  msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
  msgstr ""
  
  #, php-format
  msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
  msgstr ""
  
-#: lib/mail.php:622
+#: lib/mail.php:626
  #, php-format
  msgid ""
  "%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
  #, php-format
  msgid ""
  "%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
@@ -5089,6 +5096,14 @@ msgstr ""
  msgid "Attach a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Attach a file"
  msgstr ""
  
+#: lib/noticeform.php:225
+msgid "Share your location "
+msgstr ""
+
+#: lib/noticeform.php:226
+msgid "Finding your location..."
+msgstr ""
+
  #: lib/noticelist.php:420
  #, php-format
  msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
  #: lib/noticelist.php:420
  #, php-format
  msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
@@ -5265,15 +5280,15 @@ msgstr ""
  msgid "Popular"
  msgstr "Пребарување на луѓе"
  
  msgid "Popular"
  msgstr "Пребарување на луѓе"
  
-#: lib/repeatform.php:107 lib/repeatform.php:132
+#: lib/repeatform.php:107
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Repeat this notice"
+msgid "Repeat this notice?"
  msgstr "Нема такво известување."
  
  #: lib/repeatform.php:132
  #, fuzzy
  msgstr "Нема такво известување."
  
  #: lib/repeatform.php:132
  #, fuzzy
-msgid "Repeat"
-msgstr "Ð ÐµÑ\81ÐµÑ\82Ð¸Ñ\80Ð°Ñ\98"
+msgid "Repeat this notice"
+msgstr "Ð\9dÐµÐ¼Ð° Ñ\82Ð°ÐºÐ²Ð¾ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑ\81Ñ\82Ñ\83Ð²Ð°Ñ\9aÐµ."
  
  #: lib/sandboxform.php:67
  msgid "Sandbox"
  
  #: lib/sandboxform.php:67
  msgid "Sandbox"