Drop binary .mo localization files from git repo to aid in development.

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / nb / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 1439bee641239ed297a59a54a9a0009c27c8b96a..ee5126aaa5a6666567c3c77b07602c51896fb70a 100644 (file)
--- a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-27 23:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-28 19:50:37+0000\n"

 "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59523); Translate extension (2009-11-16)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: no\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: no\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"

+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 
 #: actions/all.php:63 actions/public.php:97 actions/replies.php:92
 #: actions/showfavorites.php:137 actions/tag.php:51
 
 #: actions/all.php:63 actions/public.php:97 actions/replies.php:92
 #: actions/showfavorites.php:137 actions/tag.php:51


@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not found"
 msgstr ""
 
 msgid "Not found"
 msgstr ""
 

-#: actions/apistatusesupdate.php:227 actions/newnotice.php:178
+#: actions/apistatusesupdate.php:227 actions/newnotice.php:183

 #, php-format
 msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL."
 msgstr ""


@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:148 lib/deleteuserform.php:66
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:148 lib/deleteuserform.php:66

-#: lib/noticelist.php:522
+#: lib/noticelist.php:550

 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "slett"
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "slett"


@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:265 actions/disfavor.php:74
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:265 actions/disfavor.php:74

-#: actions/emailsettings.php:237 actions/favor.php:75
+#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75

 #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
 #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
 #: actions/invite.php:56 actions/login.php:131 actions/makeadmin.php:66
 #: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:309
 #: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206
 #: actions/invite.php:56 actions/login.php:131 actions/makeadmin.php:66


@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103

-#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
+#: actions/emailsettings.php:256 actions/grouplogo.php:319

 #: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
 #: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
 msgid "Unexpected form submission."
 #: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
 #: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
 msgid "Unexpected form submission."


@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
 msgid "That address has already been confirmed."
 msgstr ""
 
 msgid "That address has already been confirmed."
 msgstr ""
 

-#: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:295
-#: actions/emailsettings.php:426 actions/imsettings.php:258
+#: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296
+#: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258

 #: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174
 #: actions/profilesettings.php:276 actions/smssettings.php:278
 #: actions/smssettings.php:420
 msgid "Couldn't update user."
 msgstr "Klarte ikke å oppdatere bruker."
 
 #: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174
 #: actions/profilesettings.php:276 actions/smssettings.php:278
 #: actions/smssettings.php:420
 msgid "Couldn't update user."
 msgstr "Klarte ikke å oppdatere bruker."
 

-#: actions/confirmaddress.php:126 actions/emailsettings.php:390
+#: actions/confirmaddress.php:126 actions/emailsettings.php:391

 #: actions/imsettings.php:363 actions/smssettings.php:382
 msgid "Couldn't delete email confirmation."
 msgstr ""
 #: actions/imsettings.php:363 actions/smssettings.php:382
 msgid "Couldn't delete email confirmation."
 msgstr ""


@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Bekreftelseskode"
 
 #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87
 msgstr "Bekreftelseskode"
 
 #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87

-#: lib/profileaction.php:206
+#: lib/profileaction.php:206 lib/searchgroupnav.php:82

 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 


@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne notisen?"
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Kan ikke slette notisen."
 
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Kan ikke slette notisen."
 

-#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:522
+#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:550

 msgid "Delete this notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete this notice"
 msgstr ""
 


@@ -828,181 +828,118 @@ msgstr ""
 msgid "Design settings for this StatusNet site."
 msgstr ""
 
 msgid "Design settings for this StatusNet site."
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:278
+#: actions/designadminpanel.php:270

 #, fuzzy
 msgid "Invalid logo URL."
 msgstr "Ugyldig størrelse"
 
 #, fuzzy
 msgid "Invalid logo URL."
 msgstr "Ugyldig størrelse"
 

-#: actions/designadminpanel.php:282
+#: actions/designadminpanel.php:274

 #, php-format
 msgid "Theme not available: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Theme not available: %s"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:288
-#, php-format
-msgid "Theme directory not readable: %s"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:292
-#, php-format
-msgid "Avatar directory not writable: %s"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:296
-#, php-format
-msgid "Background directory not writable: %s"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:312
-#, php-format
-msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:412
+#: actions/designadminpanel.php:370

 #, fuzzy
 msgid "Change logo"
 msgstr "Endre passordet ditt"
 
 #, fuzzy
 msgid "Change logo"
 msgstr "Endre passordet ditt"
 

-#: actions/designadminpanel.php:417
+#: actions/designadminpanel.php:375

 msgid "Site logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Site logo"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:424
+#: actions/designadminpanel.php:382

 #, fuzzy
 msgid "Change theme"
 msgstr "Endre"
 
 #, fuzzy
 msgid "Change theme"
 msgstr "Endre"
 

-#: actions/designadminpanel.php:441
+#: actions/designadminpanel.php:399

 #, fuzzy
 msgid "Site theme"
 msgstr "Endre"
 
 #, fuzzy
 msgid "Site theme"
 msgstr "Endre"
 

-#: actions/designadminpanel.php:442
+#: actions/designadminpanel.php:400

 msgid "Theme for the site."
 msgstr ""
 
 msgid "Theme for the site."
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:447
-msgid "Theme server"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:451
-msgid "Theme path"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:455
-msgid "Theme directory"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:462
-#, fuzzy
-msgid "Avatar Settings"
-msgstr "Innstillinger for IM"
-
-#: actions/designadminpanel.php:467
-#, fuzzy
-msgid "Avatar server"
-msgstr "Innstillinger for IM"
-
-#: actions/designadminpanel.php:471
-#, fuzzy
-msgid "Avatar path"
-msgstr "Brukerbildet har blitt oppdatert."
-
-#: actions/designadminpanel.php:475
-#, fuzzy
-msgid "Avatar directory"
-msgstr "Brukerbildet har blitt oppdatert."
-
-#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
+#: actions/designadminpanel.php:412 lib/designsettings.php:101

 msgid "Change background image"
 msgstr ""
 
 msgid "Change background image"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
+#: actions/designadminpanel.php:417 actions/designadminpanel.php:492

 #: lib/designsettings.php:178
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #: lib/designsettings.php:178
 msgid "Background"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:496
+#: actions/designadminpanel.php:422

 #, php-format
 msgid ""
 "You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
 "$s."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
 "$s."
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
+#: actions/designadminpanel.php:452 lib/designsettings.php:139

 msgid "On"
 msgstr ""
 
 msgid "On"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
+#: actions/designadminpanel.php:468 lib/designsettings.php:155

 msgid "Off"
 msgstr ""
 
 msgid "Off"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
+#: actions/designadminpanel.php:469 lib/designsettings.php:156

 msgid "Turn background image on or off."
 msgstr ""
 
 msgid "Turn background image on or off."
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
+#: actions/designadminpanel.php:474 lib/designsettings.php:161

 msgid "Tile background image"
 msgstr ""
 
 msgid "Tile background image"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:554
-msgid "Background server"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:558
-msgid "Background path"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:562
-msgid "Background directory"
-msgstr ""
-
-#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
+#: actions/designadminpanel.php:483 lib/designsettings.php:170

 #, fuzzy
 msgid "Change colours"
 msgstr "Endre passordet ditt"
 
 #, fuzzy
 msgid "Change colours"
 msgstr "Endre passordet ditt"
 

-#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
+#: actions/designadminpanel.php:505 lib/designsettings.php:191

 #, fuzzy
 msgid "Content"
 msgstr "Koble til"
 
 #, fuzzy
 msgid "Content"
 msgstr "Koble til"
 

-#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
+#: actions/designadminpanel.php:518 lib/designsettings.php:204

 #, fuzzy
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Søk"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Søk"
 

-#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
+#: actions/designadminpanel.php:531 lib/designsettings.php:217

 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 

-#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
+#: actions/designadminpanel.php:544 lib/designsettings.php:230

 #, fuzzy
 msgid "Links"
 msgstr "Logg inn"
 
 #, fuzzy
 msgid "Links"
 msgstr "Logg inn"
 

-#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
+#: actions/designadminpanel.php:572 lib/designsettings.php:247

 msgid "Use defaults"
 msgstr ""
 
 msgid "Use defaults"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
+#: actions/designadminpanel.php:573 lib/designsettings.php:248

 msgid "Restore default designs"
 msgstr ""
 
 msgid "Restore default designs"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
+#: actions/designadminpanel.php:579 lib/designsettings.php:254

 msgid "Reset back to default"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset back to default"
 msgstr ""
 

-#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
+#: actions/designadminpanel.php:581 actions/emailsettings.php:195

 #: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
 #: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126

-#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
-#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
-#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
-#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
+#: actions/pathsadminpanel.php:296 actions/profilesettings.php:167
+#: actions/siteadminpanel.php:421 actions/smssettings.php:181
+#: actions/subscriptions.php:203 actions/tagother.php:154
+#: actions/useradminpanel.php:313 lib/designsettings.php:256
+#: lib/groupeditform.php:202

 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 

-#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
+#: actions/designadminpanel.php:582 lib/designsettings.php:257

 msgid "Save design"
 msgstr ""
 
 msgid "Save design"
 msgstr ""
 


@@ -1154,37 +1091,37 @@ msgstr ""
 msgid "Publish a MicroID for my email address."
 msgstr "Publiser en MicroID for min e-postadresse."
 
 msgid "Publish a MicroID for my email address."
 msgstr "Publiser en MicroID for min e-postadresse."
 

-#: actions/emailsettings.php:301 actions/imsettings.php:264
+#: actions/emailsettings.php:302 actions/imsettings.php:264

 #: actions/othersettings.php:180 actions/smssettings.php:284
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
 #: actions/othersettings.php:180 actions/smssettings.php:284
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:319
+#: actions/emailsettings.php:320

 msgid "No email address."
 msgstr "Ingen e-postadresse."
 
 msgid "No email address."
 msgstr "Ingen e-postadresse."
 

-#: actions/emailsettings.php:326
+#: actions/emailsettings.php:327

 msgid "Cannot normalize that email address"
 msgstr "Klarer ikke normalisere epostadressen"
 
 msgid "Cannot normalize that email address"
 msgstr "Klarer ikke normalisere epostadressen"
 

-#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
+#: actions/emailsettings.php:331 actions/siteadminpanel.php:158

 msgid "Not a valid email address"
 msgstr "Ugyldig e-postadresse"
 
 msgid "Not a valid email address"
 msgstr "Ugyldig e-postadresse"
 

-#: actions/emailsettings.php:333
+#: actions/emailsettings.php:334

 msgid "That is already your email address."
 msgstr "Det er allerede din e-postadresse."
 
 msgid "That is already your email address."
 msgstr "Det er allerede din e-postadresse."
 

-#: actions/emailsettings.php:336
+#: actions/emailsettings.php:337

 msgid "That email address already belongs to another user."
 msgstr ""
 
 msgid "That email address already belongs to another user."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:352 actions/imsettings.php:317
+#: actions/emailsettings.php:353 actions/imsettings.php:317

 #: actions/smssettings.php:337
 msgid "Couldn't insert confirmation code."
 msgstr ""
 
 #: actions/smssettings.php:337
 msgid "Couldn't insert confirmation code."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:358
+#: actions/emailsettings.php:359

 msgid ""
 "A confirmation code was sent to the email address you added. Check your "
 "inbox (and spam box!) for the code and instructions on how to use it."
 msgid ""
 "A confirmation code was sent to the email address you added. Check your "
 "inbox (and spam box!) for the code and instructions on how to use it."


@@ -1192,47 +1129,47 @@ msgstr ""
 "En bekreftelseskode ble sendt til epostadressen du la til. Sjekk innboksen "
 "din (og søppelboksen) for koden, og hvordan du skal bruke den."
 
 "En bekreftelseskode ble sendt til epostadressen du la til. Sjekk innboksen "
 "din (og søppelboksen) for koden, og hvordan du skal bruke den."
 

-#: actions/emailsettings.php:378 actions/imsettings.php:351
+#: actions/emailsettings.php:379 actions/imsettings.php:351

 #: actions/smssettings.php:370
 msgid "No pending confirmation to cancel."
 msgstr ""
 
 #: actions/smssettings.php:370
 msgid "No pending confirmation to cancel."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:382 actions/imsettings.php:355
+#: actions/emailsettings.php:383 actions/imsettings.php:355

 msgid "That is the wrong IM address."
 msgstr "Det er feil IM-adresse."
 
 msgid "That is the wrong IM address."
 msgstr "Det er feil IM-adresse."
 

-#: actions/emailsettings.php:394 actions/imsettings.php:367
+#: actions/emailsettings.php:395 actions/imsettings.php:367

 #: actions/smssettings.php:386
 msgid "Confirmation cancelled."
 msgstr "Bekreftelse avbrutt."
 
 #: actions/smssettings.php:386
 msgid "Confirmation cancelled."
 msgstr "Bekreftelse avbrutt."
 

-#: actions/emailsettings.php:412
+#: actions/emailsettings.php:413

 msgid "That is not your email address."
 msgstr "Det er ikke din e-postadresse."
 
 msgid "That is not your email address."
 msgstr "Det er ikke din e-postadresse."
 

-#: actions/emailsettings.php:431 actions/imsettings.php:408
+#: actions/emailsettings.php:432 actions/imsettings.php:408

 #: actions/smssettings.php:425
 msgid "The address was removed."
 msgstr ""
 
 #: actions/smssettings.php:425
 msgid "The address was removed."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:445 actions/smssettings.php:518
+#: actions/emailsettings.php:446 actions/smssettings.php:518

 msgid "No incoming email address."
 msgstr ""
 
 msgid "No incoming email address."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:455 actions/emailsettings.php:477
+#: actions/emailsettings.php:456 actions/emailsettings.php:478

 #: actions/smssettings.php:528 actions/smssettings.php:552
 msgid "Couldn't update user record."
 msgstr ""
 
 #: actions/smssettings.php:528 actions/smssettings.php:552
 msgid "Couldn't update user record."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:458 actions/smssettings.php:531
+#: actions/emailsettings.php:459 actions/smssettings.php:531

 msgid "Incoming email address removed."
 msgstr ""
 
 msgid "Incoming email address removed."
 msgstr ""
 

-#: actions/emailsettings.php:480 actions/smssettings.php:555
+#: actions/emailsettings.php:481 actions/smssettings.php:555

 msgid "New incoming email address added."
 msgstr ""
 
 msgid "New incoming email address added."
 msgstr ""
 

-#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:87
+#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:88

 #: lib/publicgroupnav.php:93
 msgid "Popular notices"
 msgstr ""
 #: lib/publicgroupnav.php:93
 msgid "Popular notices"
 msgstr ""


@@ -1490,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 msgid "A list of the users in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "A list of the users in this group."
 msgstr ""
 

-#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:439 lib/groupnav.php:107
+#: actions/groupmembers.php:175 lib/action.php:440 lib/groupnav.php:107

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -1547,7 +1484,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:220 lib/publicgroupnav.php:81
 msgstr ""
 
 #: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:220 lib/publicgroupnav.php:81

-#: lib/subgroupnav.php:98
+#: lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98

 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 


@@ -1752,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
 
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
 

-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:181 lib/noticeform.php:208
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:181 lib/noticeform.php:225

 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 


@@ -1871,7 +1808,7 @@ msgstr "Feil brukernavn eller passord"
 msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
 msgstr "Ikke autorisert."
 
 msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
 msgstr "Ikke autorisert."
 

-#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
+#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:458

 #: lib/logingroupnav.php:79
 msgid "Login"
 msgstr "Logg inn"
 #: lib/logingroupnav.php:79
 msgid "Login"
 msgstr "Logg inn"


@@ -1979,7 +1916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Direct message to %s sent"
 msgstr ""
 
 msgid "Direct message to %s sent"
 msgstr ""
 

-#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:233 lib/channel.php:170
+#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:240 lib/channel.php:170

 msgid "Ajax Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Ajax Error"
 msgstr ""
 


@@ -1987,7 +1924,7 @@ msgstr ""
 msgid "New notice"
 msgstr ""
 
 msgid "New notice"
 msgstr ""
 

-#: actions/newnotice.php:199
+#: actions/newnotice.php:206

 msgid "Notice posted"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice posted"
 msgstr ""
 


@@ -2021,12 +1958,12 @@ msgid ""
 "[post on this topic](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)!"
 msgstr ""
 
 "[post on this topic](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)!"
 msgstr ""
 

-#: actions/noticesearchrss.php:89
+#: actions/noticesearchrss.php:96

 #, php-format
 msgid "Updates with \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Updates with \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: actions/noticesearchrss.php:91
+#: actions/noticesearchrss.php:98

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Updates matching search term \"%1$s\" on %2$s!"
 msgstr "Alle oppdateringer for søket: «%s»"
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Updates matching search term \"%1$s\" on %2$s!"
 msgstr "Alle oppdateringer for søket: «%s»"


@@ -2153,8 +2090,8 @@ msgstr "6 eller flere tegn"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 

-#: actions/passwordsettings.php:113
-msgid "same as password above"
+#: actions/passwordsettings.php:113 actions/recoverpassword.php:240
+msgid "Same as password above"

 msgstr ""
 
 #: actions/passwordsettings.php:117
 msgstr ""
 
 #: actions/passwordsettings.php:117


@@ -2185,6 +2122,111 @@ msgstr "Klarer ikke å lagre nytt passord."
 msgid "Password saved."
 msgstr "Passordet ble lagret"
 
 msgid "Password saved."
 msgstr "Passordet ble lagret"
 

+#: actions/pathsadminpanel.php:59 lib/adminpanelaction.php:308
+msgid "Paths"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:70
+msgid "Path and server settings for this StatusNet site."
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:140
+#, php-format
+msgid "Theme directory not readable: %s"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:146
+#, php-format
+msgid "Avatar directory not writable: %s"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:152
+#, php-format
+msgid "Background directory not writable: %s"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:160
+#, php-format
+msgid "Locales directory not readable: %s"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:212 actions/siteadminpanel.php:58
+#: lib/adminpanelaction.php:299
+msgid "Site"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:216
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:216
+msgid "Site path"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:220
+msgid "Path to locales"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:220
+msgid "Directory path to locales"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:227
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:232
+msgid "Theme server"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:236
+msgid "Theme path"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:240
+msgid "Theme directory"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:247
+#, fuzzy
+msgid "Avatars"
+msgstr "Brukerbilde"
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:252
+#, fuzzy
+msgid "Avatar server"
+msgstr "Innstillinger for IM"
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:256
+#, fuzzy
+msgid "Avatar path"
+msgstr "Brukerbildet har blitt oppdatert."
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:260
+#, fuzzy
+msgid "Avatar directory"
+msgstr "Brukerbildet har blitt oppdatert."
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:269
+msgid "Backgrounds"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:273
+msgid "Background server"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:277
+msgid "Background path"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:281
+msgid "Background directory"
+msgstr ""
+
+#: actions/pathsadminpanel.php:297
+msgid "Save paths"
+msgstr ""
+

 #: actions/peoplesearch.php:52
 #, php-format
 msgid ""
 #: actions/peoplesearch.php:52
 #, php-format
 msgid ""


@@ -2283,7 +2325,7 @@ msgid ""
 "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
 msgstr ""
 
 "Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
 msgstr ""
 

-#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
+#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:307

 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 


@@ -2508,10 +2550,6 @@ msgstr ""
 msgid "6 or more characters, and don't forget it!"
 msgstr "6 eller flere tegn. Og ikke glem det!"
 
 msgid "6 or more characters, and don't forget it!"
 msgstr "6 eller flere tegn. Og ikke glem det!"
 

-#: actions/recoverpassword.php:240
-msgid "Same as password above"
-msgstr ""
-

 #: actions/recoverpassword.php:243
 msgid "Reset"
 msgstr "Nullstill"
 #: actions/recoverpassword.php:243
 msgid "Reset"
 msgstr "Nullstill"


@@ -2572,7 +2610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration successful"
 msgstr ""
 
 msgid "Registration successful"
 msgstr ""
 

-#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:454
+#: actions/register.php:114 actions/register.php:502 lib/action.php:455

 #: lib/logingroupnav.php:85
 msgid "Register"
 msgstr ""
 #: lib/logingroupnav.php:85
 msgid "Register"
 msgstr ""


@@ -2617,7 +2655,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
 msgstr ""
 
 #: actions/register.php:437 actions/register.php:441
 msgstr ""
 
 #: actions/register.php:437 actions/register.php:441

-#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
+#: actions/siteadminpanel.php:283 lib/accountsettingsaction.php:120

 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 


@@ -2720,7 +2758,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
 msgstr ""
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
 msgstr ""
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139

-#: lib/userprofile.php:356
+#: lib/userprofile.php:365

 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 


@@ -3053,10 +3091,6 @@ msgstr ""
 msgid "User is already silenced."
 msgstr "Du er allerede logget inn!"
 
 msgid "User is already silenced."
 msgstr "Du er allerede logget inn!"
 

-#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
-msgid "Site"
-msgstr ""
-

 #: actions/siteadminpanel.php:69
 msgid "Basic settings for this StatusNet site."
 msgstr ""
 #: actions/siteadminpanel.php:69
 msgid "Basic settings for this StatusNet site."
 msgstr ""


@@ -3088,99 +3122,95 @@ msgid "Snapshot frequency must be a number."
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:199
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:199

-msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
+msgid "You must set an SSL server when enabling SSL."

 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:204
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:204

-msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
+msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters."

 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:210
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:210

-msgid "Minimum text limit is 140c."
+msgid "Minimum text limit is 140 characters."

 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:216
 msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:216
 msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:224
-#, php-format
-msgid "Locales directory not readable: %s"
+#: actions/siteadminpanel.php:266
+msgid "General"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:275
+#: actions/siteadminpanel.php:269

 msgid "Site name"
 msgstr ""
 
 msgid "Site name"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:276
+#: actions/siteadminpanel.php:270

 msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
 msgstr ""
 
 msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:279
+#: actions/siteadminpanel.php:274

 msgid "Brought by"
 msgstr ""
 
 msgid "Brought by"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:280
+#: actions/siteadminpanel.php:275

 msgid "Text used for credits link in footer of each page"
 msgstr ""
 
 msgid "Text used for credits link in footer of each page"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:283
+#: actions/siteadminpanel.php:279

 msgid "Brought by URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Brought by URL"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:284
+#: actions/siteadminpanel.php:280

 msgid "URL used for credits link in footer of each page"
 msgstr ""
 
 msgid "URL used for credits link in footer of each page"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:288
-msgid "contact email address for your site"
+#: actions/siteadminpanel.php:284
+msgid "Contact email address for your site"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:290
+msgid "Local"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:302
+#: actions/siteadminpanel.php:301

 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:303
+#: actions/siteadminpanel.php:302

 msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
 msgstr ""
 
 msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:310
+#: actions/siteadminpanel.php:308

 msgid "Default site language"
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:316
 msgid "Default site language"
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:316

-msgid "Path to locales"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:316
-msgid "Directory path to locales"
+msgid "URLs"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:320
+#: actions/siteadminpanel.php:319

 #, fuzzy
 msgid "Server"
 msgstr "Gjenopprett"
 
 #, fuzzy
 msgid "Server"
 msgstr "Gjenopprett"
 

-#: actions/siteadminpanel.php:320
+#: actions/siteadminpanel.php:319

 msgid "Site's server hostname."
 msgstr ""
 
 msgid "Site's server hostname."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:324
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:324
-msgid "Site path"
-msgstr ""
-
-#: actions/siteadminpanel.php:328
+#: actions/siteadminpanel.php:323

 msgid "Fancy URLs"
 msgstr ""
 
 msgid "Fancy URLs"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:330
+#: actions/siteadminpanel.php:325

 msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
 msgstr ""
 
 msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
 msgstr ""
 

+#: actions/siteadminpanel.php:331
+#, fuzzy
+msgid "Access"
+msgstr "Godta"
+

 #: actions/siteadminpanel.php:334
 msgid "Private"
 msgstr ""
 #: actions/siteadminpanel.php:334
 msgid "Private"
 msgstr ""


@@ -3197,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Make registration invitation only."
 msgstr ""
 
 msgid "Make registration invitation only."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
+#: actions/siteadminpanel.php:346

 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 


@@ -3205,33 +3235,37 @@ msgstr ""
 msgid "Disable new registrations."
 msgstr ""
 
 msgid "Disable new registrations."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:353
+#: actions/siteadminpanel.php:354
+msgid "Snapshots"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:357

 msgid "Randomly during Web hit"
 msgstr ""
 
 msgid "Randomly during Web hit"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:354
+#: actions/siteadminpanel.php:358

 msgid "In a scheduled job"
 msgstr ""
 
 msgid "In a scheduled job"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
+#: actions/siteadminpanel.php:359 actions/siteadminpanel.php:383

 #, fuzzy
 msgid "Never"
 msgstr "Gjenopprett"
 
 #, fuzzy
 msgid "Never"
 msgstr "Gjenopprett"
 

-#: actions/siteadminpanel.php:357
+#: actions/siteadminpanel.php:360

 msgid "Data snapshots"
 msgstr ""
 
 msgid "Data snapshots"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:358
+#: actions/siteadminpanel.php:361

 msgid "When to send statistical data to status.net servers"
 msgstr ""
 
 msgid "When to send statistical data to status.net servers"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:364
+#: actions/siteadminpanel.php:366

 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:365
-msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
+#: actions/siteadminpanel.php:367
+msgid "Snapshots will be sent once every N web hits"

 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:372
 msgstr ""
 
 #: actions/siteadminpanel.php:372


@@ -3242,47 +3276,55 @@ msgstr ""
 msgid "Snapshots will be sent to this URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Snapshots will be sent to this URL"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:381
+#: actions/siteadminpanel.php:380
+msgid "SSL"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:384

 msgid "Sometimes"
 msgstr ""
 
 msgid "Sometimes"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:382
+#: actions/siteadminpanel.php:385

 msgid "Always"
 msgstr ""
 
 msgid "Always"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:384
+#: actions/siteadminpanel.php:387

 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:385
+#: actions/siteadminpanel.php:388

 msgid "When to use SSL"
 msgstr ""
 
 msgid "When to use SSL"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:391
+#: actions/siteadminpanel.php:393

 msgid "SSL Server"
 msgstr ""
 
 msgid "SSL Server"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:392
+#: actions/siteadminpanel.php:394

 msgid "Server to direct SSL requests to"
 msgstr ""
 
 msgid "Server to direct SSL requests to"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:396
+#: actions/siteadminpanel.php:400
+msgid "Limits"
+msgstr ""
+
+#: actions/siteadminpanel.php:403

 msgid "Text limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Text limit"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:396
+#: actions/siteadminpanel.php:403

 msgid "Maximum number of characters for notices."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of characters for notices."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:400
+#: actions/siteadminpanel.php:407

 msgid "Dupe limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Dupe limit"
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:400
+#: actions/siteadminpanel.php:407

 msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
 msgstr ""
 
 msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
 msgstr ""
 

-#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
+#: actions/siteadminpanel.php:421 actions/useradminpanel.php:313

 #, fuzzy
 msgid "Save site settings"
 msgstr "Innstillinger for IM"
 #, fuzzy
 msgid "Save site settings"
 msgstr "Innstillinger for IM"


@@ -3586,7 +3628,8 @@ msgstr ""
 msgid "Listenee stream license ‘%s’ is not compatible with site license ‘%s’."
 msgstr ""
 
 msgid "Listenee stream license ‘%s’ is not compatible with site license ‘%s’."
 msgstr ""
 

-#: actions/useradminpanel.php:58 lib/personalgroupnav.php:115
+#: actions/useradminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:305
+#: lib/personalgroupnav.php:115

 msgid "User"
 msgstr ""
 
 msgid "User"
 msgstr ""
 


@@ -3594,16 +3637,87 @@ msgstr ""
 msgid "User settings for this StatusNet site."
 msgstr ""
 
 msgid "User settings for this StatusNet site."
 msgstr ""
 

-#: actions/useradminpanel.php:173
-msgid "Is registration on this site prohibited?"
+#: actions/useradminpanel.php:149
+msgid "Invalid bio limit. Must be numeric."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:155
+msgid "Invalid welcome text. Max length is 255 characters."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:165
+#, php-format
+msgid "Invalid default subscripton: '%1$s' is not user."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:218 lib/accountsettingsaction.php:108
+#: lib/personalgroupnav.php:109
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: actions/useradminpanel.php:222
+msgid "Bio Limit"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:223
+msgid "Maximum length of a profile bio in characters."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:231
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "slett"
+
+#: actions/useradminpanel.php:235
+msgid "New user welcome"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:236
+msgid "Welcome text for new users (Max 255 chars)."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Default subscription"
+msgstr "Alle abonnementer"
+
+#: actions/useradminpanel.php:242
+#, fuzzy
+msgid "Automatically subscribe new users to this user."
+msgstr ""
+"Abonner automatisk på de som abonnerer på meg (best for ikke-mennesker)"
+
+#: actions/useradminpanel.php:251
+#, fuzzy
+msgid "Invitations"
+msgstr "Bekreftelseskode"
+
+#: actions/useradminpanel.php:256
+msgid "Invitations enabled"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:258
+msgid "Whether to allow users to invite new users."
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:265
+msgid "Sessions"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:270
+msgid "Handle sessions"
+msgstr ""
+
+#: actions/useradminpanel.php:272
+msgid "Whether to handle sessions ourselves."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: actions/useradminpanel.php:178
-msgid "Invite-only"
+#: actions/useradminpanel.php:276
+msgid "Session debugging"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: actions/useradminpanel.php:180
-msgid "Is registration on this site only open to invited users?"
+#: actions/useradminpanel.php:278
+msgid "Turn on debugging output for sessions."

 msgstr ""
 
 #: actions/userauthorization.php:105
 msgstr ""
 
 #: actions/userauthorization.php:105


@@ -3799,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr ""
 
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:1117
+#: classes/Notice.php:1124

 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr ""


@@ -3819,10 +3933,6 @@ msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
 msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
 msgstr ""
 
 msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
 msgstr ""
 

-#: lib/accountsettingsaction.php:108 lib/personalgroupnav.php:109
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
-

 #: lib/accountsettingsaction.php:108
 msgid "Change your profile settings"
 msgstr "Endre profilinnstillingene dine"
 #: lib/accountsettingsaction.php:108
 msgid "Change your profile settings"
 msgstr "Endre profilinnstillingene dine"


@@ -3861,131 +3971,131 @@ msgstr ""
 msgid "Untitled page"
 msgstr ""
 
 msgid "Untitled page"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:424
+#: lib/action.php:425

 msgid "Primary site navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Primary site navigation"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:430
+#: lib/action.php:431

 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 

-#: lib/action.php:430
+#: lib/action.php:431

 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal profile and friends timeline"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:432
+#: lib/action.php:433

 #, fuzzy
 msgid "Account"
 msgstr "Om"
 
 #, fuzzy
 msgid "Account"
 msgstr "Om"
 

-#: lib/action.php:432
+#: lib/action.php:433

 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Change your email, avatar, password, profile"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:435
+#: lib/action.php:436

 msgid "Connect"
 msgstr "Koble til"
 
 msgid "Connect"
 msgstr "Koble til"
 

-#: lib/action.php:435
+#: lib/action.php:436

 msgid "Connect to services"
 msgstr ""
 
 msgid "Connect to services"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:439
+#: lib/action.php:440

 msgid "Change site configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Change site configuration"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:443 lib/subgroupnav.php:105
+#: lib/action.php:444 lib/subgroupnav.php:105

 msgid "Invite"
 msgstr ""
 
 msgid "Invite"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:444 lib/subgroupnav.php:106
+#: lib/action.php:445 lib/subgroupnav.php:106

 #, php-format
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:449
+#: lib/action.php:450

 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 
 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 

-#: lib/action.php:449
+#: lib/action.php:450

 msgid "Logout from the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Logout from the site"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:454
+#: lib/action.php:455

 #, fuzzy
 msgid "Create an account"
 msgstr "Opprett en ny konto"
 
 #, fuzzy
 msgid "Create an account"
 msgstr "Opprett en ny konto"
 

-#: lib/action.php:457
+#: lib/action.php:458

 msgid "Login to the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Login to the site"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:460 lib/action.php:723
+#: lib/action.php:461 lib/action.php:724

 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 

-#: lib/action.php:460
+#: lib/action.php:461

 #, fuzzy
 msgid "Help me!"
 msgstr "Hjelp"
 
 #, fuzzy
 msgid "Help me!"
 msgstr "Hjelp"
 

-#: lib/action.php:463
+#: lib/action.php:464 lib/searchaction.php:127

 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 

-#: lib/action.php:463
+#: lib/action.php:464

 msgid "Search for people or text"
 msgstr ""
 
 msgid "Search for people or text"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:484
+#: lib/action.php:485

 msgid "Site notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Site notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:550
+#: lib/action.php:551

 msgid "Local views"
 msgstr ""
 
 msgid "Local views"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:616
+#: lib/action.php:617

 msgid "Page notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Page notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:718
+#: lib/action.php:719

 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Secondary site navigation"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:725
+#: lib/action.php:726

 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 

-#: lib/action.php:727
+#: lib/action.php:728

 msgid "FAQ"
 msgstr "OSS/FAQ"
 
 msgid "FAQ"
 msgstr "OSS/FAQ"
 

-#: lib/action.php:731
+#: lib/action.php:732

 msgid "TOS"
 msgstr ""
 
 msgid "TOS"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:734
+#: lib/action.php:735

 msgid "Privacy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:736
+#: lib/action.php:737

 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 

-#: lib/action.php:738
+#: lib/action.php:739

 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 

-#: lib/action.php:740
+#: lib/action.php:741

 msgid "Badge"
 msgstr ""
 
 msgid "Badge"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:768
+#: lib/action.php:769

 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:771
+#: lib/action.php:772

 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."


@@ -3994,12 +4104,12 @@ msgstr ""
 "**%%site.name%%** er en mikrobloggingtjeneste av [%%site.broughtby%%](%%site."
 "broughtbyurl%%). "
 
 "**%%site.name%%** er en mikrobloggingtjeneste av [%%site.broughtby%%](%%site."
 "broughtbyurl%%). "
 

-#: lib/action.php:773
+#: lib/action.php:774

 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr "**%%site.name%%** er en mikrobloggingtjeneste. "
 
 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr "**%%site.name%%** er en mikrobloggingtjeneste. "
 

-#: lib/action.php:775
+#: lib/action.php:776

 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"


@@ -4007,32 +4117,32 @@ msgid ""
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 msgstr ""
 
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:789
+#: lib/action.php:790

 msgid "Site content license"
 msgstr ""
 
 msgid "Site content license"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:798
+#: lib/action.php:799

 msgid "All "
 msgstr ""
 
 msgid "All "
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:803
+#: lib/action.php:804

 msgid "license."
 msgstr ""
 
 msgid "license."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1067
+#: lib/action.php:1068

 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1076
+#: lib/action.php:1077

 msgid "After"
 msgstr ""
 
 msgid "After"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1084
+#: lib/action.php:1085

 #, fuzzy
 msgid "Before"
 msgstr "Tidligere »"
 
 #, fuzzy
 msgid "Before"
 msgstr "Tidligere »"
 

-#: lib/action.php:1132
+#: lib/action.php:1133

 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 


@@ -4060,6 +4170,10 @@ msgstr ""
 msgid "Design configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Design configuration"
 msgstr ""
 

+#: lib/adminpanelaction.php:306 lib/adminpanelaction.php:309
+msgid "Paths configuration"
+msgstr ""
+

 #: lib/attachmentlist.php:87
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 #: lib/attachmentlist.php:87
 msgid "Attachments"
 msgstr ""


@@ -4233,11 +4347,10 @@ msgid "You are not subscribed to anyone."
 msgstr "Ikke autorisert."
 
 #: lib/command.php:620
 msgstr "Ikke autorisert."
 
 #: lib/command.php:620

-#, fuzzy

 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"
 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"

-msgstr[0] "Svar til %s"
-msgstr[1] "Svar til %s"
+msgstr[0] "Ikke autorisert."
+msgstr[1] "Ikke autorisert."

 
 #: lib/command.php:640
 #, fuzzy
 
 #: lib/command.php:640
 #, fuzzy


@@ -4245,7 +4358,6 @@ msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "Svar til %s"
 
 #: lib/command.php:642
 msgstr "Svar til %s"
 
 #: lib/command.php:642

-#, fuzzy

 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Svar til %s"
 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Svar til %s"


@@ -4257,7 +4369,6 @@ msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "Du er allerede logget inn!"
 
 #: lib/command.php:664
 msgstr "Du er allerede logget inn!"
 
 #: lib/command.php:664

-#, fuzzy

 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Du er allerede logget inn!"
 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Du er allerede logget inn!"


@@ -4342,7 +4453,7 @@ msgstr "Last opp"
 
 #: lib/designsettings.php:109
 msgid ""
 
 #: lib/designsettings.php:109
 msgid ""

-"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2Mb."
+"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2MB."

 msgstr ""
 
 #: lib/designsettings.php:372
 msgstr ""
 
 #: lib/designsettings.php:372


@@ -4441,7 +4552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d"
 msgstr ""
 
 msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d"
 msgstr ""
 

-#: lib/groupnav.php:85 lib/searchgroupnav.php:84
+#: lib/groupnav.php:85

 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 msgid "Group"
 msgstr ""
 


@@ -4487,7 +4598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags in %s group's notices"
 msgstr ""
 
 msgid "Tags in %s group's notices"
 msgstr ""
 

-#: lib/htmloutputter.php:104
+#: lib/htmloutputter.php:103

 msgid "This page is not available in a media type you accept"
 msgstr ""
 
 msgid "This page is not available in a media type you accept"
 msgstr ""
 


@@ -4521,6 +4632,14 @@ msgstr "Klarte ikke å lagre profil."
 msgid "Unknown file type"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown file type"
 msgstr ""
 

+#: lib/imagefile.php:217
+msgid "MB"
+msgstr ""
+
+#: lib/imagefile.php:219
+msgid "kB"
+msgstr ""
+

 #: lib/jabber.php:192
 #, php-format
 msgid "[%s]"
 #: lib/jabber.php:192
 #, php-format
 msgid "[%s]"


@@ -4556,7 +4675,7 @@ msgid ""
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 

-#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:424
+#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:452

 #, fuzzy
 msgid "from"
 msgstr "fra"
 #, fuzzy
 msgid "from"
 msgstr "fra"


@@ -4803,37 +4922,62 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
 
 msgid "To"
 msgstr ""
 

-#: lib/messageform.php:162 lib/noticeform.php:173
+#: lib/messageform.php:162 lib/noticeform.php:186

 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 eller flere tegn"
 
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 eller flere tegn"
 

-#: lib/noticeform.php:145
+#: lib/noticeform.php:158

 msgid "Send a notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Send a notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:171

 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticeform.php:180
+#: lib/noticeform.php:193

 msgid "Attach"
 msgstr ""
 
 msgid "Attach"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticeform.php:184
+#: lib/noticeform.php:197

 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
 
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:478
+#: lib/noticelist.php:403
+#, php-format
+msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:404
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:404
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:405
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:405
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:411
+msgid "at"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:506

 msgid "in context"
 msgstr ""
 
 msgid "in context"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:498
+#: lib/noticelist.php:526

 msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:499
+#: lib/noticelist.php:527

 #, fuzzy
 msgid "Reply"
 msgstr "svar"
 #, fuzzy
 msgid "Reply"
 msgstr "svar"


@@ -4866,11 +5010,11 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:466 lib/subs.php:48
+#: lib/oauthstore.php:467 lib/subs.php:48

 msgid "You have been banned from subscribing."
 msgstr ""
 
 msgid "You have been banned from subscribing."
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:491
+#: lib/oauthstore.php:492

 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr ""
 


@@ -4980,6 +5124,10 @@ msgstr "Kan ikke slette notisen."
 msgid "Search site"
 msgstr "Søk"
 
 msgid "Search site"
 msgstr "Søk"
 

+#: lib/searchaction.php:126
+msgid "Keyword(s)"
+msgstr ""
+

 #: lib/searchaction.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Search help"
 #: lib/searchaction.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Search help"


@@ -4993,10 +5141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find people on this site"
 msgstr ""
 
 msgid "Find people on this site"
 msgstr ""
 

-#: lib/searchgroupnav.php:82
-msgid "Notice"
-msgstr ""
-

 #: lib/searchgroupnav.php:83
 msgid "Find content of notices"
 msgstr ""
 #: lib/searchgroupnav.php:83
 msgid "Find content of notices"
 msgstr ""


@@ -5136,47 +5280,51 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
 msgid "Message"
 msgstr ""
 

-#: lib/util.php:826
+#: lib/userprofile.php:311
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: lib/util.php:825

 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "noen få sekunder siden"
 
 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "noen få sekunder siden"
 

-#: lib/util.php:828
+#: lib/util.php:827

 msgid "about a minute ago"
 msgstr "omtrent ett minutt siden"
 
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "omtrent ett minutt siden"
 

-#: lib/util.php:830
+#: lib/util.php:829

 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "omtrent %d minutter siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "omtrent %d minutter siden"
 

-#: lib/util.php:832
+#: lib/util.php:831

 msgid "about an hour ago"
 msgstr "omtrent én time siden"
 
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "omtrent én time siden"
 

-#: lib/util.php:834
+#: lib/util.php:833

 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "omtrent %d timer siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "omtrent %d timer siden"
 

-#: lib/util.php:836
+#: lib/util.php:835

 msgid "about a day ago"
 msgstr "omtrent én dag siden"
 
 msgid "about a day ago"
 msgstr "omtrent én dag siden"
 

-#: lib/util.php:838
+#: lib/util.php:837

 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "omtrent %d dager siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "omtrent %d dager siden"
 

-#: lib/util.php:840
+#: lib/util.php:839

 msgid "about a month ago"
 msgstr "omtrent én måned siden"
 
 msgid "about a month ago"
 msgstr "omtrent én måned siden"
 

-#: lib/util.php:842
+#: lib/util.php:841

 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "omtrent %d måneder siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "omtrent %d måneder siden"
 

-#: lib/util.php:844
+#: lib/util.php:843

 msgid "about a year ago"
 msgstr "omtrent ett år siden"
 
 msgid "about a year ago"
 msgstr "omtrent ett år siden"
 


@@ -5205,11 +5353,3 @@ msgstr ""
 #: scripts/maildaemon.php:61
 msgid "Sorry, no incoming email allowed."
 msgstr ""
 #: scripts/maildaemon.php:61
 msgid "Sorry, no incoming email allowed."
 msgstr ""

-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unlock this user"
-#~ msgstr "Kan ikke slette notisen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "These people are subscribed to you: "
-#~ msgstr "Svar til %s"