Drop binary .mo localization files from git repo to aid in development.

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / nb / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 895e30967bf4c874b94e6a83ea6c951b4e876db9..ee5126aaa5a6666567c3c77b07602c51896fb70a 100644 (file)
--- a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-11-21 11:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-21 11:34:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-27 23:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-28 19:50:37+0000\n"

 "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59306); Translate extension (2009-11-16)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59523); Translate extension (2009-11-16)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: no\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: no\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"


@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:148 lib/deleteuserform.php:66
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:148 lib/deleteuserform.php:66

-#: lib/noticelist.php:546
+#: lib/noticelist.php:550

 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "slett"
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "slett"


@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Bekreftelseskode"
 
 #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87
 msgstr "Bekreftelseskode"
 
 #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87

-#: lib/profileaction.php:206
+#: lib/profileaction.php:206 lib/searchgroupnav.php:82

 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 


@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne notisen?"
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Kan ikke slette notisen."
 
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Kan ikke slette notisen."
 

-#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:546
+#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:550

 msgid "Delete this notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete this notice"
 msgstr ""
 


@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr ""
 msgid "New incoming email address added."
 msgstr ""
 
 msgid "New incoming email address added."
 msgstr ""
 

-#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:87
+#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:88

 #: lib/publicgroupnav.php:93
 msgid "Popular notices"
 msgstr ""
 #: lib/publicgroupnav.php:93
 msgid "Popular notices"
 msgstr ""


@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:220 lib/publicgroupnav.php:81
 msgstr ""
 
 #: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:220 lib/publicgroupnav.php:81

-#: lib/subgroupnav.php:98
+#: lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98

 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 


@@ -2090,8 +2090,8 @@ msgstr "6 eller flere tegn"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 

-#: actions/passwordsettings.php:113
-msgid "same as password above"
+#: actions/passwordsettings.php:113 actions/recoverpassword.php:240
+msgid "Same as password above"

 msgstr ""
 
 #: actions/passwordsettings.php:117
 msgstr ""
 
 #: actions/passwordsettings.php:117


@@ -2550,10 +2550,6 @@ msgstr ""
 msgid "6 or more characters, and don't forget it!"
 msgstr "6 eller flere tegn. Og ikke glem det!"
 
 msgid "6 or more characters, and don't forget it!"
 msgstr "6 eller flere tegn. Og ikke glem det!"
 

-#: actions/recoverpassword.php:240
-msgid "Same as password above"
-msgstr ""
-

 #: actions/recoverpassword.php:243
 msgid "Reset"
 msgstr "Nullstill"
 #: actions/recoverpassword.php:243
 msgid "Reset"
 msgstr "Nullstill"


@@ -2762,7 +2758,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
 msgstr ""
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
 msgstr ""
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139

-#: lib/userprofile.php:356
+#: lib/userprofile.php:365

 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 


@@ -3917,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr ""
 
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:1117
+#: classes/Notice.php:1124

 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "DB error inserting reply: %s"
 msgstr ""


@@ -4043,7 +4039,7 @@ msgstr "Hjelp"
 msgid "Help me!"
 msgstr "Hjelp"
 
 msgid "Help me!"
 msgstr "Hjelp"
 

-#: lib/action.php:464
+#: lib/action.php:464 lib/searchaction.php:127

 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 


@@ -4351,7 +4347,6 @@ msgid "You are not subscribed to anyone."
 msgstr "Ikke autorisert."
 
 #: lib/command.php:620
 msgstr "Ikke autorisert."
 
 #: lib/command.php:620

-#, fuzzy

 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"
 msgstr[0] "Ikke autorisert."
 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"
 msgstr[0] "Ikke autorisert."


@@ -4363,7 +4358,6 @@ msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "Svar til %s"
 
 #: lib/command.php:642
 msgstr "Svar til %s"
 
 #: lib/command.php:642

-#, fuzzy

 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Svar til %s"
 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Svar til %s"


@@ -4375,7 +4369,6 @@ msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "Du er allerede logget inn!"
 
 #: lib/command.php:664
 msgstr "Du er allerede logget inn!"
 
 #: lib/command.php:664

-#, fuzzy

 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Du er allerede logget inn!"
 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Du er allerede logget inn!"


@@ -4460,7 +4453,7 @@ msgstr "Last opp"
 
 #: lib/designsettings.php:109
 msgid ""
 
 #: lib/designsettings.php:109
 msgid ""

-"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2Mb."
+"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2MB."

 msgstr ""
 
 #: lib/designsettings.php:372
 msgstr ""
 
 #: lib/designsettings.php:372


@@ -4559,7 +4552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d"
 msgstr ""
 
 msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d"
 msgstr ""
 

-#: lib/groupnav.php:85 lib/searchgroupnav.php:84
+#: lib/groupnav.php:85

 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 msgid "Group"
 msgstr ""
 


@@ -4639,6 +4632,14 @@ msgstr "Klarte ikke å lagre profil."
 msgid "Unknown file type"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown file type"
 msgstr ""
 

+#: lib/imagefile.php:217
+msgid "MB"
+msgstr ""
+
+#: lib/imagefile.php:219
+msgid "kB"
+msgstr ""
+

 #: lib/jabber.php:192
 #, php-format
 msgid "[%s]"
 #: lib/jabber.php:192
 #, php-format
 msgid "[%s]"


@@ -4674,7 +4675,7 @@ msgid ""
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 

-#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:448
+#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:452

 #, fuzzy
 msgid "from"
 msgstr "fra"
 #, fuzzy
 msgid "from"
 msgstr "fra"


@@ -4943,19 +4944,40 @@ msgstr ""
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
 
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:406
+#: lib/noticelist.php:403
+#, php-format
+msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:404
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:404
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:405
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:405
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: lib/noticelist.php:411

 msgid "at"
 msgstr ""
 
 msgid "at"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:502
+#: lib/noticelist.php:506

 msgid "in context"
 msgstr ""
 
 msgid "in context"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:522
+#: lib/noticelist.php:526

 msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:523
+#: lib/noticelist.php:527

 #, fuzzy
 msgid "Reply"
 msgstr "svar"
 #, fuzzy
 msgid "Reply"
 msgstr "svar"


@@ -4988,11 +5010,11 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:466 lib/subs.php:48
+#: lib/oauthstore.php:467 lib/subs.php:48

 msgid "You have been banned from subscribing."
 msgstr ""
 
 msgid "You have been banned from subscribing."
 msgstr ""
 

-#: lib/oauthstore.php:491
+#: lib/oauthstore.php:492

 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't insert new subscription."
 msgstr ""
 


@@ -5102,6 +5124,10 @@ msgstr "Kan ikke slette notisen."
 msgid "Search site"
 msgstr "Søk"
 
 msgid "Search site"
 msgstr "Søk"
 

+#: lib/searchaction.php:126
+msgid "Keyword(s)"
+msgstr ""
+

 #: lib/searchaction.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Search help"
 #: lib/searchaction.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Search help"


@@ -5115,10 +5141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find people on this site"
 msgstr ""
 
 msgid "Find people on this site"
 msgstr ""
 

-#: lib/searchgroupnav.php:82
-msgid "Notice"
-msgstr ""
-

 #: lib/searchgroupnav.php:83
 msgid "Find content of notices"
 msgstr ""
 #: lib/searchgroupnav.php:83
 msgid "Find content of notices"
 msgstr ""


@@ -5258,47 +5280,51 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
 msgid "Message"
 msgstr ""
 

-#: lib/util.php:826
+#: lib/userprofile.php:311
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: lib/util.php:825

 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "noen få sekunder siden"
 
 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "noen få sekunder siden"
 

-#: lib/util.php:828
+#: lib/util.php:827

 msgid "about a minute ago"
 msgstr "omtrent ett minutt siden"
 
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "omtrent ett minutt siden"
 

-#: lib/util.php:830
+#: lib/util.php:829

 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "omtrent %d minutter siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "omtrent %d minutter siden"
 

-#: lib/util.php:832
+#: lib/util.php:831

 msgid "about an hour ago"
 msgstr "omtrent én time siden"
 
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "omtrent én time siden"
 

-#: lib/util.php:834
+#: lib/util.php:833

 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "omtrent %d timer siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "omtrent %d timer siden"
 

-#: lib/util.php:836
+#: lib/util.php:835

 msgid "about a day ago"
 msgstr "omtrent én dag siden"
 
 msgid "about a day ago"
 msgstr "omtrent én dag siden"
 

-#: lib/util.php:838
+#: lib/util.php:837

 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "omtrent %d dager siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "omtrent %d dager siden"
 

-#: lib/util.php:840
+#: lib/util.php:839

 msgid "about a month ago"
 msgstr "omtrent én måned siden"
 
 msgid "about a month ago"
 msgstr "omtrent én måned siden"
 

-#: lib/util.php:842
+#: lib/util.php:841

 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "omtrent %d måneder siden"
 
 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "omtrent %d måneder siden"
 

-#: lib/util.php:844
+#: lib/util.php:843

 msgid "about a year ago"
 msgstr "omtrent ett år siden"
 
 msgid "about a year ago"
 msgstr "omtrent ett år siden"