-
-#~ msgid "Public list cloud"
-#~ msgstr "బహిరంగ జాబితా మేఘం"
-
-#~ msgid "These are largest lists on %s"
-#~ msgstr "%sలో అత్యంత పెద్ద జాబితాలు ఇవి"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No one has [listed](%%doc.tags%%) anyone yet."
-#~ msgstr "[హ్యాష్ట్యాగు](%%doc.tags%%)తో ఇంకా ఎవరూ నోటీసులు వ్రాయలేదు."
-
-#~ msgid "Be the first to list someone!"
-#~ msgstr "మీరే ఇతరులను జాబితాలో పెట్టుకునే మొదటివారవ్వండి!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to "
-#~ "list someone!"
-#~ msgstr ""
-#~ "[ఒక ఖాతాని నమోదుచేసుకుని](%%action.register%%) మీరే మొదటగా జాబితాలను సృష్టించేవారు ఎందుకు "
-#~ "కాకూడదు!"
-
-#~ msgid "List cloud"
-#~ msgstr "జాబితా మేఘం"
-
-#~ msgid "1 person listed"
-#~ msgid_plural "%d people listed"
-#~ msgstr[0] "1 వ్యక్తి"
-#~ msgstr[1] "%d వ్యక్తులు"
-
-#~ msgid "All subscribers"
-#~ msgstr "అందరు చందాదార్లు"
-
-#~ msgctxt "MENU"
-#~ msgid "Badge"
-#~ msgstr "బాడ్జీ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "One person has repeated this notice."
-#~ msgid_plural "%d people have repeated this notice."
-#~ msgstr[0] "ఒక వ్యక్తి"
-#~ msgstr[1] "%d వ్యక్తులు"