Merge branch '0.9.x' of git@gitorious.org:statusnet/mainline into 1.0.x

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / tr / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 805e552688f1a4f9c3a3d7ae182b5a59c77bf120..b6668adcdeb56e801694bfb10dd2a05bdc98c54a 100644 (file)
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:39+0000\n"

 "Language-Team: Turkish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: tr\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: tr\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"


@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 #: actions/apigroupismember.php:90 actions/apigroupjoin.php:99
 #: actions/apigroupleave.php:99 actions/apigrouplist.php:90
 #: actions/apistatusesupdate.php:148 actions/apisubscriptions.php:87
 #: actions/apigroupismember.php:90 actions/apigroupjoin.php:99
 #: actions/apigroupleave.php:99 actions/apigrouplist.php:90
 #: actions/apistatusesupdate.php:148 actions/apisubscriptions.php:87

-#: actions/apitimelinefavorites.php:70 actions/apitimelinefriends.php:78
+#: actions/apitimelinefavorites.php:71 actions/apitimelinefriends.php:78

 #: actions/apitimelinehome.php:79 actions/apitimelinementions.php:79
 #: actions/apitimelineuser.php:81 actions/avatarbynickname.php:75
 #: actions/favoritesrss.php:74 actions/foaf.php:40 actions/foaf.php:58
 #: actions/apitimelinehome.php:79 actions/apitimelinementions.php:79
 #: actions/apitimelineuser.php:81 actions/avatarbynickname.php:75
 #: actions/favoritesrss.php:74 actions/foaf.php:40 actions/foaf.php:58


@@ -110,10 +110,8 @@ msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 #: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
 #: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
 #: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
 #: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
 #: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
 #: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40

-#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
-#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
-#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
-#: lib/profileaction.php:77
+#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:456 lib/galleryaction.php:59
+#: lib/mailbox.php:82 lib/profileaction.php:77

 msgid "No such user."
 msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
 
 msgid "No such user."
 msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
 


@@ -205,14 +203,14 @@ msgstr ""
 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112

-#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
+#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141

 #: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
 #: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111

-#: actions/apitimelinefavorites.php:183 actions/apitimelinefriends.php:187
-#: actions/apitimelinegroup.php:160 actions/apitimelinehome.php:184
-#: actions/apitimelinementions.php:175 actions/apitimelinepublic.php:148
+#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
+#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
+#: actions/apitimelinementions.php:173 actions/apitimelinepublic.php:151

 #: actions/apitimelineretweetedtome.php:121
 #: actions/apitimelineretweetedtome.php:121

-#: actions/apitimelineretweetsofme.php:152 actions/apitimelinetag.php:166
-#: actions/apitimelineuser.php:165 actions/apiusershow.php:101
+#: actions/apitimelineretweetsofme.php:152 actions/apitimelinetag.php:160
+#: actions/apitimelineuser.php:162 actions/apiusershow.php:101

 #, fuzzy
 msgid "API method not found."
 msgstr "Onay kodu bulunamadı."
 #, fuzzy
 msgid "API method not found."
 msgstr "Onay kodu bulunamadı."


@@ -226,8 +224,8 @@ msgstr "Onay kodu bulunamadı."
 #: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
 #: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
 #: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
 #: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
 #: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
 #: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91

-#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
-#: actions/apistatusesupdate.php:118
+#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
+#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118

 msgid "This method requires a POST."
 msgstr ""
 
 msgid "This method requires a POST."
 msgstr ""
 


@@ -258,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
 msgstr "Profil kaydedilemedi."
 
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
 msgstr "Profil kaydedilemedi."
 
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108

-#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
+#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80

 #: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
 #: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
 #: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
 #: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
 #: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
 #: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94


@@ -346,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "This status is already a favorite."
 msgstr "Bu zaten sizin Jabber ID'niz."
 
 msgid "This status is already a favorite."
 msgstr "Bu zaten sizin Jabber ID'niz."
 

-#: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:176
+#: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:279

 msgid "Could not create favorite."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not create favorite."
 msgstr ""
 


@@ -471,7 +469,7 @@ msgstr "İstek bulunamadı!"
 msgid "You are already a member of that group."
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 
 msgid "You are already a member of that group."
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 

-#: actions/apigroupjoin.php:119 actions/joingroup.php:105 lib/command.php:221
+#: actions/apigroupjoin.php:119 actions/joingroup.php:105 lib/command.php:321

 msgid "You have been blocked from that group by the admin."
 msgstr ""
 
 msgid "You have been blocked from that group by the admin."
 msgstr ""
 


@@ -523,7 +521,7 @@ msgstr "Geçersiz büyüklük."
 #: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
 #: actions/oauthappssettings.php:159 actions/oauthconnectionssettings.php:135
 #: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138
 #: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80
 #: actions/oauthappssettings.php:159 actions/oauthconnectionssettings.php:135
 #: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138

-#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:337
+#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:350

 #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
 #: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
 #: actions/subscribe.php:86 actions/tagother.php:166
 #: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77
 #: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38
 #: actions/subscribe.php:86 actions/tagother.php:166


@@ -591,9 +589,9 @@ msgstr "Hakkında"
 
 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
 
 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424

-#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94
+#: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94

 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152

-#: lib/userprofile.php:131
+#: lib/userprofile.php:132

 msgid "Nickname"
 msgstr "Takma ad"
 
 msgid "Nickname"
 msgstr "Takma ad"
 


@@ -667,12 +665,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported format."
 msgstr "Desteklenmeyen görüntü dosyası biçemi."
 
 msgid "Unsupported format."
 msgstr "Desteklenmeyen görüntü dosyası biçemi."
 

-#: actions/apitimelinefavorites.php:108
+#: actions/apitimelinefavorites.php:109

 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s / Favorites from %2$s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s / Favorites from %2$s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 

-#: actions/apitimelinefavorites.php:117
+#: actions/apitimelinefavorites.php:118

 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %2$s."
 msgstr "%s adli kullanicinin durum mesajlari"
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %2$s."
 msgstr "%s adli kullanicinin durum mesajlari"


@@ -682,7 +680,7 @@ msgstr "%s adli kullanicinin durum mesajlari"
 msgid "%1$s / Updates mentioning %2$s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 
 msgid "%1$s / Updates mentioning %2$s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 

-#: actions/apitimelinementions.php:127
+#: actions/apitimelinementions.php:130

 #, php-format
 msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s."
 msgstr ""


@@ -692,7 +690,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s public timeline"
 msgstr ""
 
 msgid "%s public timeline"
 msgstr ""
 

-#: actions/apitimelinepublic.php:111 actions/publicrss.php:105
+#: actions/apitimelinepublic.php:112 actions/publicrss.php:105

 #, php-format
 msgid "%s updates from everyone!"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "%s updates from everyone!"
 msgstr ""


@@ -707,12 +705,12 @@ msgstr "%s için cevaplar"
 msgid "Repeats of %s"
 msgstr "%s için cevaplar"
 
 msgid "Repeats of %s"
 msgstr "%s için cevaplar"
 

-#: actions/apitimelinetag.php:102 actions/tag.php:67
+#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tag.php:67

 #, php-format
 msgid "Notices tagged with %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Notices tagged with %s"
 msgstr ""
 

-#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
+#: actions/apitimelinetag.php:106 actions/tagrss.php:65

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
 msgstr "%s adli kullanicinin durum mesajlari"
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
 msgstr "%s adli kullanicinin durum mesajlari"


@@ -742,7 +740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size."
 msgstr "Geçersiz büyüklük."
 
 msgid "Invalid size."
 msgstr "Geçersiz büyüklük."
 

-#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229
+#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230

 #: lib/accountsettingsaction.php:112
 msgid "Avatar"
 msgstr "Avatar"
 #: lib/accountsettingsaction.php:112
 msgid "Avatar"
 msgstr "Avatar"


@@ -775,7 +773,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
 msgstr ""
 
 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252

-#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:655
+#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658

 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 


@@ -860,8 +858,8 @@ msgstr ""
 #: actions/groupunblock.php:86 actions/joingroup.php:82
 #: actions/joingroup.php:93 actions/leavegroup.php:82
 #: actions/leavegroup.php:93 actions/makeadmin.php:86
 #: actions/groupunblock.php:86 actions/joingroup.php:82
 #: actions/joingroup.php:93 actions/leavegroup.php:82
 #: actions/leavegroup.php:93 actions/makeadmin.php:86

-#: actions/showgroup.php:138 actions/showgroup.php:146 lib/command.php:212
-#: lib/command.php:260
+#: actions/showgroup.php:138 actions/showgroup.php:146 lib/command.php:162
+#: lib/command.php:358

 #, fuzzy
 msgid "No such group."
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 #, fuzzy
 msgid "No such group."
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."


@@ -970,7 +968,7 @@ msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 
 #: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127
 #: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118
 
 #: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127
 #: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118

-#: lib/action.php:1217
+#: lib/action.php:1220

 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem with your session token."
 msgstr ""
 


@@ -1030,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 
 msgid "Do not delete this notice"
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 

-#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:655
+#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658

 msgid "Delete this notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete this notice"
 msgstr ""
 


@@ -1301,7 +1299,7 @@ msgstr "Hakkında bölümü çok uzun (azm 140 karakter)."
 msgid "Could not update group."
 msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
 
 msgid "Could not update group."
 msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
 

-#: actions/editgroup.php:264 classes/User_group.php:493
+#: actions/editgroup.php:264 classes/User_group.php:496

 #, fuzzy
 msgid "Could not create aliases."
 msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
 #, fuzzy
 msgid "Could not create aliases."
 msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"


@@ -2009,7 +2007,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are already subscribed to these users:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are already subscribed to these users:"
 msgstr ""
 

-#: actions/invite.php:131 actions/invite.php:139 lib/command.php:306
+#: actions/invite.php:131 actions/invite.php:139 lib/command.php:398

 #, php-format
 msgid "%1$s (%2$s)"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "%1$s (%2$s)"
 msgstr ""


@@ -2111,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to leave a group."
 msgstr ""
 
 msgid "You must be logged in to leave a group."
 msgstr ""
 

-#: actions/leavegroup.php:100 lib/command.php:265
+#: actions/leavegroup.php:100 lib/command.php:363

 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of that group."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of that group."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"


@@ -2230,12 +2228,12 @@ msgstr ""
 msgid "New message"
 msgstr ""
 
 msgid "New message"
 msgstr ""
 

-#: actions/newmessage.php:121 actions/newmessage.php:161 lib/command.php:358
+#: actions/newmessage.php:121 actions/newmessage.php:161 lib/command.php:459

 msgid "You can't send a message to this user."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't send a message to this user."
 msgstr ""
 

-#: actions/newmessage.php:144 actions/newnotice.php:136 lib/command.php:342
-#: lib/command.php:475
+#: actions/newmessage.php:144 actions/newnotice.php:136 lib/command.php:443
+#: lib/command.php:529

 msgid "No content!"
 msgstr "İçerik yok!"
 
 msgid "No content!"
 msgstr "İçerik yok!"
 


@@ -2243,7 +2241,7 @@ msgstr "İçerik yok!"
 msgid "No recipient specified."
 msgstr ""
 
 msgid "No recipient specified."
 msgstr ""
 

-#: actions/newmessage.php:164 lib/command.php:361
+#: actions/newmessage.php:164 lib/command.php:462

 msgid ""
 "Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead."
 msgstr ""
 msgid ""
 "Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead."
 msgstr ""


@@ -2257,7 +2255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Direct message to %s sent."
 msgstr ""
 
 msgid "Direct message to %s sent."
 msgstr ""
 

-#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:245 lib/channel.php:170
+#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:245 lib/channel.php:189

 msgid "Ajax Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Ajax Error"
 msgstr ""
 


@@ -2372,7 +2370,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notice has no profile"
 msgstr "Bu durum mesajının ait oldugu kullanıcı profili yok"
 
 msgid "Notice has no profile"
 msgstr "Bu durum mesajının ait oldugu kullanıcı profili yok"
 

-#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
+#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175

 #, php-format
 msgid "%1$s's status on %2$s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 #, php-format
 msgid "%1$s's status on %2$s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "


@@ -2386,8 +2384,8 @@ msgstr "Bağlan"
 msgid "Only "
 msgstr ""
 
 msgid "Only "
 msgstr ""
 

-#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/apiaction.php:1042
-#: lib/apiaction.php:1070 lib/apiaction.php:1179
+#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/apiaction.php:1069
+#: lib/apiaction.php:1097 lib/apiaction.php:1213

 msgid "Not a supported data format."
 msgstr ""
 
 msgid "Not a supported data format."
 msgstr ""
 


@@ -2527,7 +2525,7 @@ msgstr "Eski parola yanlış"
 msgid "Error saving user; invalid."
 msgstr "Kullanıcıyı kaydetmede hata oluştu; geçersiz."
 
 msgid "Error saving user; invalid."
 msgstr "Kullanıcıyı kaydetmede hata oluştu; geçersiz."
 

-#: actions/passwordsettings.php:186 actions/recoverpassword.php:368
+#: actions/passwordsettings.php:186 actions/recoverpassword.php:381

 msgid "Can't save new password."
 msgstr "Yeni parola kaydedilemedi."
 
 msgid "Can't save new password."
 msgstr "Yeni parola kaydedilemedi."
 


@@ -2753,8 +2751,8 @@ msgstr ""
 "verilmez"
 
 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
 "verilmez"
 
 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448

-#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104
-#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149
+#: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
+#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150

 msgid "Full name"
 msgstr "Tam İsim"
 
 msgid "Full name"
 msgstr "Tam İsim"
 


@@ -2783,9 +2781,9 @@ msgid "Bio"
 msgstr "Hakkında"
 
 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
 msgstr "Hakkında"
 
 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471

-#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112
+#: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112

 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177

-#: lib/userprofile.php:164
+#: lib/userprofile.php:165

 msgid "Location"
 msgstr "Yer"
 
 msgid "Location"
 msgstr "Yer"
 


@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 
 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
 
 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106

-#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209
+#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210

 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 


@@ -3029,7 +3027,7 @@ msgstr "Parolayı sıfırla"
 msgid "Recover password"
 msgstr "Parolanı geri al"
 
 msgid "Recover password"
 msgstr "Parolanı geri al"
 

-#: actions/recoverpassword.php:210 actions/recoverpassword.php:322
+#: actions/recoverpassword.php:210 actions/recoverpassword.php:335

 msgid "Password recovery requested"
 msgstr "Parola geri alma isteği"
 
 msgid "Password recovery requested"
 msgstr "Parola geri alma isteği"
 


@@ -3049,19 +3047,19 @@ msgstr "Sıfırla"
 msgid "Enter a nickname or email address."
 msgstr "Bir takma ad veya eposta adresi girin."
 
 msgid "Enter a nickname or email address."
 msgstr "Bir takma ad veya eposta adresi girin."
 

-#: actions/recoverpassword.php:272
+#: actions/recoverpassword.php:282

 msgid "No user with that email address or username."
 msgstr ""
 
 msgid "No user with that email address or username."
 msgstr ""
 

-#: actions/recoverpassword.php:287
+#: actions/recoverpassword.php:299

 msgid "No registered email address for that user."
 msgstr "Kullanıcı için kaydedilmiş eposta adresi yok."
 
 msgid "No registered email address for that user."
 msgstr "Kullanıcı için kaydedilmiş eposta adresi yok."
 

-#: actions/recoverpassword.php:301
+#: actions/recoverpassword.php:313

 msgid "Error saving address confirmation."
 msgstr "Adres onayını kaydetmede hata."
 
 msgid "Error saving address confirmation."
 msgstr "Adres onayını kaydetmede hata."
 

-#: actions/recoverpassword.php:325
+#: actions/recoverpassword.php:338

 msgid ""
 "Instructions for recovering your password have been sent to the email "
 "address registered to your account."
 msgid ""
 "Instructions for recovering your password have been sent to the email "
 "address registered to your account."


@@ -3069,23 +3067,23 @@ msgstr ""
 "Hesabınıza eklemiş olduğunuz eposta adresine parolanızı geri getirmek için "
 "gerekli olan talimatlar yollanmıştır."
 
 "Hesabınıza eklemiş olduğunuz eposta adresine parolanızı geri getirmek için "
 "gerekli olan talimatlar yollanmıştır."
 

-#: actions/recoverpassword.php:344
+#: actions/recoverpassword.php:357

 msgid "Unexpected password reset."
 msgstr "Beklemeğen parola sıfırlaması."
 
 msgid "Unexpected password reset."
 msgstr "Beklemeğen parola sıfırlaması."
 

-#: actions/recoverpassword.php:352
+#: actions/recoverpassword.php:365

 msgid "Password must be 6 chars or more."
 msgstr "Parola 6 veya daha fazla karakterden oluşmalıdır."
 
 msgid "Password must be 6 chars or more."
 msgstr "Parola 6 veya daha fazla karakterden oluşmalıdır."
 

-#: actions/recoverpassword.php:356
+#: actions/recoverpassword.php:369

 msgid "Password and confirmation do not match."
 msgstr "Parola ve onaylaması birbirini tutmuyor."
 
 msgid "Password and confirmation do not match."
 msgstr "Parola ve onaylaması birbirini tutmuyor."
 

-#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
+#: actions/recoverpassword.php:388 actions/register.php:248

 msgid "Error setting user."
 msgstr "Kullanıcı ayarlamada hata oluştu."
 
 msgid "Error setting user."
 msgstr "Kullanıcı ayarlamada hata oluştu."
 

-#: actions/recoverpassword.php:382
+#: actions/recoverpassword.php:395

 msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
 msgstr "Yeni parola başarıyla kaydedildi. Şimdi giriş yaptınız."
 
 msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
 msgstr "Yeni parola başarıyla kaydedildi. Şimdi giriş yaptınız."
 


@@ -3230,7 +3228,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
 msgstr ""
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
 msgstr ""
 
 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139

-#: lib/userprofile.php:394
+#: lib/userprofile.php:406

 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abone ol"
 
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abone ol"
 


@@ -3270,7 +3268,7 @@ msgstr "Eğer lisansı kabul etmezseniz kayıt olamazsınız."
 msgid "You already repeated that notice."
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 
 msgid "You already repeated that notice."
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 

-#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:674
+#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677

 #, fuzzy
 msgid "Repeated"
 msgstr "Yarat"
 #, fuzzy
 msgid "Repeated"
 msgstr "Yarat"


@@ -3419,7 +3417,7 @@ msgstr "Yer"
 msgid "Description"
 msgstr "Abonelikler"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Abonelikler"
 

-#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438
+#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439

 #: lib/profileaction.php:176
 msgid "Statistics"
 msgstr "İstatistikler"
 #: lib/profileaction.php:176
 msgid "Statistics"
 msgstr "İstatistikler"


@@ -3530,71 +3528,71 @@ msgstr ""
 msgid "%1$s group, page %2$d"
 msgstr "Bütün abonelikler"
 
 msgid "%1$s group, page %2$d"
 msgstr "Bütün abonelikler"
 

-#: actions/showgroup.php:226
+#: actions/showgroup.php:227

 #, fuzzy
 msgid "Group profile"
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 
 #, fuzzy
 msgid "Group profile"
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 

-#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118
-#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177
+#: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
+#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178

 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "URL"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128
-#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194
+#: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
+#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195

 #, fuzzy
 msgid "Note"
 msgstr "Durum mesajları"
 
 #, fuzzy
 msgid "Note"
 msgstr "Durum mesajları"
 

-#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184
+#: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184

 msgid "Aliases"
 msgstr ""
 
 msgid "Aliases"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:301
+#: actions/showgroup.php:302

 msgid "Group actions"
 msgstr ""
 
 msgid "Group actions"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:337
+#: actions/showgroup.php:338

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 

-#: actions/showgroup.php:343
+#: actions/showgroup.php:344

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 

-#: actions/showgroup.php:349
+#: actions/showgroup.php:350

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 

-#: actions/showgroup.php:354
+#: actions/showgroup.php:355

 #, fuzzy, php-format
 msgid "FOAF for %s group"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "FOAF for %s group"
 msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
 

-#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91
+#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91

 #, fuzzy
 msgid "Members"
 msgstr "Üyelik başlangıcı"
 
 #, fuzzy
 msgid "Members"
 msgstr "Üyelik başlangıcı"
 

-#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117
+#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117

 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
 msgid "(None)"
 msgstr ""
 
 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
 msgid "(None)"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:401
+#: actions/showgroup.php:402

 msgid "All members"
 msgstr ""
 
 msgid "All members"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:441
+#: actions/showgroup.php:442

 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Yarat"
 
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Yarat"
 

-#: actions/showgroup.php:457
+#: actions/showgroup.php:458

 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."


@@ -3604,7 +3602,7 @@ msgid ""
 "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
 msgstr ""
 
 "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:463
+#: actions/showgroup.php:464

 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."


@@ -3613,7 +3611,7 @@ msgid ""
 "their life and interests. "
 msgstr ""
 
 "their life and interests. "
 msgstr ""
 

-#: actions/showgroup.php:491
+#: actions/showgroup.php:492

 msgid "Admins"
 msgstr ""
 
 msgid "Admins"
 msgstr ""
 


@@ -4152,13 +4150,13 @@ msgstr "Böyle bir belge yok."
 msgid "Tag %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Tag %s"
 msgstr ""
 

-#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75
+#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76

 #, fuzzy
 msgid "User profile"
 msgstr "Kullanıcının profili yok."
 
 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
 #, fuzzy
 msgid "User profile"
 msgstr "Kullanıcının profili yok."
 
 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132

-#: lib/userprofile.php:102
+#: lib/userprofile.php:103

 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 


@@ -4488,19 +4486,19 @@ msgstr "Kişisel"
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 

-#: classes/File.php:144
+#: classes/File.php:169

 #, php-format
 msgid ""
 "No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try "
 "to upload a smaller version."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try "
 "to upload a smaller version."
 msgstr ""
 

-#: classes/File.php:154
+#: classes/File.php:179

 #, php-format
 msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes."
 msgstr ""
 

-#: classes/File.php:161
+#: classes/File.php:186

 #, php-format
 msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes."
 msgstr ""


@@ -4542,46 +4540,46 @@ msgstr ""
 msgid "Could not update message with new URI."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not update message with new URI."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:172
+#: classes/Notice.php:175

 #, php-format
 msgid "DB error inserting hashtag: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "DB error inserting hashtag: %s"
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:241
+#: classes/Notice.php:244

 #, fuzzy
 msgid "Problem saving notice. Too long."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 
 #, fuzzy
 msgid "Problem saving notice. Too long."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 

-#: classes/Notice.php:245
+#: classes/Notice.php:248

 #, fuzzy
 msgid "Problem saving notice. Unknown user."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 
 #, fuzzy
 msgid "Problem saving notice. Unknown user."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 

-#: classes/Notice.php:250
+#: classes/Notice.php:253

 msgid ""
 "Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:256
+#: classes/Notice.php:259

 msgid ""
 "Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
 "few minutes."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
 "few minutes."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:262
+#: classes/Notice.php:265

 msgid "You are banned from posting notices on this site."
 msgstr ""
 
 msgid "You are banned from posting notices on this site."
 msgstr ""
 

-#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
+#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357

 msgid "Problem saving notice."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 
 msgid "Problem saving notice."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 

-#: classes/Notice.php:927
+#: classes/Notice.php:941

 #, fuzzy
 msgid "Problem saving group inbox."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 
 #, fuzzy
 msgid "Problem saving group inbox."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 

-#: classes/Notice.php:1459
+#: classes/Notice.php:1479

 #, php-format
 msgid "RT @%1$s %2$s"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "RT @%1$s %2$s"
 msgstr ""


@@ -4614,31 +4612,31 @@ msgstr "Abonelik silinemedi."
 msgid "Couldn't delete subscription OMB token."
 msgstr "Abonelik silinemedi."
 
 msgid "Couldn't delete subscription OMB token."
 msgstr "Abonelik silinemedi."
 

-#: classes/Subscription.php:201 lib/subs.php:69
+#: classes/Subscription.php:201

 msgid "Couldn't delete subscription."
 msgstr "Abonelik silinemedi."
 
 msgid "Couldn't delete subscription."
 msgstr "Abonelik silinemedi."
 

-#: classes/User.php:373
+#: classes/User.php:378

 #, php-format
 msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
 msgstr ""
 

-#: classes/User_group.php:477
+#: classes/User_group.php:480

 #, fuzzy
 msgid "Could not create group."
 msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not create group."
 msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
 

-#: classes/User_group.php:486
+#: classes/User_group.php:489

 #, fuzzy
 msgid "Could not set group URI."
 msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not set group URI."
 msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
 

-#: classes/User_group.php:507
+#: classes/User_group.php:510

 #, fuzzy
 msgid "Could not set group membership."
 msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not set group membership."
 msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
 

-#: classes/User_group.php:521
+#: classes/User_group.php:524

 #, fuzzy
 msgid "Could not save local group info."
 msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
 #, fuzzy
 msgid "Could not save local group info."
 msgstr "Abonelik oluşturulamadı."


@@ -4860,7 +4858,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:802
+#: lib/action.php:804

 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
 #, php-format
 msgid ""
 "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."


@@ -4869,12 +4867,12 @@ msgstr ""
 "**%%site.name%%** [%%site.broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%)\" tarafından "
 "hazırlanan anında mesajlaşma ağıdır. "
 
 "**%%site.name%%** [%%site.broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%)\" tarafından "
 "hazırlanan anında mesajlaşma ağıdır. "
 

-#: lib/action.php:804
+#: lib/action.php:806

 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr "**%%site.name%%** bir aninda mesajlaşma sosyal ağıdır."
 
 #, php-format
 msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
 msgstr "**%%site.name%%** bir aninda mesajlaşma sosyal ağıdır."
 

-#: lib/action.php:806
+#: lib/action.php:809

 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
 #, php-format
 msgid ""
 "It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"


@@ -4885,43 +4883,43 @@ msgstr ""
 "licenses/agpl-3.0.html) lisansı ile korunan [StatusNet](http://status.net/) "
 "microbloglama yazılımının %s. versiyonunu kullanmaktadır."
 
 "licenses/agpl-3.0.html) lisansı ile korunan [StatusNet](http://status.net/) "
 "microbloglama yazılımının %s. versiyonunu kullanmaktadır."
 

-#: lib/action.php:821
+#: lib/action.php:824

 #, fuzzy
 msgid "Site content license"
 msgstr "Yeni durum mesajı"
 
 #, fuzzy
 msgid "Site content license"
 msgstr "Yeni durum mesajı"
 

-#: lib/action.php:826
+#: lib/action.php:829

 #, php-format
 msgid "Content and data of %1$s are private and confidential."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Content and data of %1$s are private and confidential."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:831
+#: lib/action.php:834

 #, php-format
 msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:834
+#: lib/action.php:837

 msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved."
 msgstr ""
 
 msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:847
+#: lib/action.php:850

 msgid "All "
 msgstr ""
 
 msgid "All "
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:853
+#: lib/action.php:856

 msgid "license."
 msgstr ""
 
 msgid "license."
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1152
+#: lib/action.php:1155

 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 

-#: lib/action.php:1161
+#: lib/action.php:1164

 #, fuzzy
 msgid "After"
 msgstr "« Sonra"
 
 #, fuzzy
 msgid "After"
 msgstr "« Sonra"
 

-#: lib/action.php:1169
+#: lib/action.php:1172

 #, fuzzy
 msgid "Before"
 msgstr "Önce »"
 #, fuzzy
 msgid "Before"
 msgstr "Önce »"


@@ -4938,6 +4936,10 @@ msgstr ""
 msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
 msgstr ""
 
 msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
 msgstr ""
 

+#: lib/activity.php:1089
+msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
+msgstr ""
+

 #. TRANS: Client error message
 #: lib/adminpanelaction.php:98
 msgid "You cannot make changes to this site."
 #. TRANS: Client error message
 #: lib/adminpanelaction.php:98
 msgid "You cannot make changes to this site."


@@ -5034,7 +5036,7 @@ msgstr "Eposta adresi onayı"
 msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
 msgstr ""
 
 msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
 msgstr ""
 

-#: lib/apiauth.php:272
+#: lib/apiauth.php:276

 #, php-format
 msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s"
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s"
 msgstr ""


@@ -5115,11 +5117,11 @@ msgstr "Kaldır"
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 

-#: lib/attachmentlist.php:265
+#: lib/attachmentlist.php:263

 msgid "Author"
 msgstr ""
 
 msgid "Author"
 msgstr ""
 

-#: lib/attachmentlist.php:278
+#: lib/attachmentlist.php:276

 #, fuzzy
 msgid "Provider"
 msgstr "Profil"
 #, fuzzy
 msgid "Provider"
 msgstr "Profil"


@@ -5142,37 +5144,51 @@ msgstr "Parola kaydedildi."
 msgid "Password changing is not allowed"
 msgstr "Parola kaydedildi."
 
 msgid "Password changing is not allowed"
 msgstr "Parola kaydedildi."
 

-#: lib/channel.php:138 lib/channel.php:158
+#: lib/channel.php:157 lib/channel.php:177

 msgid "Command results"
 msgstr ""
 
 msgid "Command results"
 msgstr ""
 

-#: lib/channel.php:210 lib/mailhandler.php:142
+#: lib/channel.php:229 lib/mailhandler.php:142

 msgid "Command complete"
 msgstr ""
 
 msgid "Command complete"
 msgstr ""
 

-#: lib/channel.php:221
+#: lib/channel.php:240

 msgid "Command failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Command failed"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:44
-msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
+#: lib/command.php:83 lib/command.php:105
+msgid "Notice with that id does not exist"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:88
+#: lib/command.php:99 lib/command.php:570
+#, fuzzy
+msgid "User has no last notice"
+msgstr "Kullanıcının profili yok."
+
+#: lib/command.php:125

 #, php-format
 msgid "Could not find a user with nickname %s"
 msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
 
 #, php-format
 msgid "Could not find a user with nickname %s"
 msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
 

-#: lib/command.php:92
+#: lib/command.php:143
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Could not find a local user with nickname %s"
+msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
+
+#: lib/command.php:176
+msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
+msgstr ""
+
+#: lib/command.php:221

 msgid "It does not make a lot of sense to nudge yourself!"
 msgstr ""
 
 msgid "It does not make a lot of sense to nudge yourself!"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:99
+#: lib/command.php:228

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Nudge sent to %s"
 msgstr "%s için cevaplar"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Nudge sent to %s"
 msgstr "%s için cevaplar"
 

-#: lib/command.php:126
+#: lib/command.php:254

 #, php-format
 msgid ""
 "Subscriptions: %1$s\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "Subscriptions: %1$s\n"


@@ -5180,202 +5196,199 @@ msgid ""
 "Notices: %3$s"
 msgstr ""
 
 "Notices: %3$s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:152 lib/command.php:390 lib/command.php:451
-msgid "Notice with that id does not exist"
-msgstr ""
-
-#: lib/command.php:168 lib/command.php:406 lib/command.php:467
-#: lib/command.php:523
-#, fuzzy
-msgid "User has no last notice"
-msgstr "Kullanıcının profili yok."
-
-#: lib/command.php:190
+#: lib/command.php:296

 msgid "Notice marked as fave."
 msgstr ""
 
 msgid "Notice marked as fave."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:217
+#: lib/command.php:317

 #, fuzzy
 msgid "You are already a member of that group"
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 
 #, fuzzy
 msgid "You are already a member of that group"
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 

-#: lib/command.php:231
+#: lib/command.php:331

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not join user %s to group %s"
 msgstr "Sunucuya yönlendirme yapılamadı: %s"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not join user %s to group %s"
 msgstr "Sunucuya yönlendirme yapılamadı: %s"
 

-#: lib/command.php:236
+#: lib/command.php:336

 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s joined group %s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s joined group %s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 

-#: lib/command.php:275
+#: lib/command.php:373

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not remove user %s to group %s"
 msgstr "OpenID formu yaratılamadı: %s"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not remove user %s to group %s"
 msgstr "OpenID formu yaratılamadı: %s"
 

-#: lib/command.php:280
+#: lib/command.php:378

 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s left group %s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s left group %s"
 msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
 

-#: lib/command.php:309
+#: lib/command.php:401

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fullname: %s"
 msgstr "Tam İsim"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fullname: %s"
 msgstr "Tam İsim"
 

-#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
+#: lib/command.php:404 lib/mail.php:258

 #, php-format
 msgid "Location: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Location: %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
+#: lib/command.php:407 lib/mail.php:260

 #, php-format
 msgid "Homepage: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Homepage: %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:318
+#: lib/command.php:410

 #, php-format
 msgid "About: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "About: %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:349
+#: lib/command.php:437
+#, php-format
+msgid ""
+"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
+"same server."
+msgstr ""
+
+#: lib/command.php:450

 #, php-format
 msgid "Message too long - maximum is %d characters, you sent %d"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Message too long - maximum is %d characters, you sent %d"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:367
+#: lib/command.php:468

 #, php-format
 msgid "Direct message to %s sent"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Direct message to %s sent"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:369
+#: lib/command.php:470

 msgid "Error sending direct message."
 msgstr ""
 
 msgid "Error sending direct message."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:413
+#: lib/command.php:490

 #, fuzzy
 msgid "Cannot repeat your own notice"
 msgstr "Eğer lisansı kabul etmezseniz kayıt olamazsınız."
 
 #, fuzzy
 msgid "Cannot repeat your own notice"
 msgstr "Eğer lisansı kabul etmezseniz kayıt olamazsınız."
 

-#: lib/command.php:418
+#: lib/command.php:495

 #, fuzzy
 msgid "Already repeated that notice"
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 
 #, fuzzy
 msgid "Already repeated that notice"
 msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
 

-#: lib/command.php:426
+#: lib/command.php:503

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice from %s repeated"
 msgstr "Durum mesajları"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Notice from %s repeated"
 msgstr "Durum mesajları"
 

-#: lib/command.php:428
+#: lib/command.php:505

 #, fuzzy
 msgid "Error repeating notice."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 
 #, fuzzy
 msgid "Error repeating notice."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 

-#: lib/command.php:482
+#: lib/command.php:536

 #, php-format
 msgid "Notice too long - maximum is %d characters, you sent %d"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Notice too long - maximum is %d characters, you sent %d"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:491
+#: lib/command.php:545

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Reply to %s sent"
 msgstr "%s için cevaplar"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Reply to %s sent"
 msgstr "%s için cevaplar"
 

-#: lib/command.php:493
+#: lib/command.php:547

 #, fuzzy
 msgid "Error saving notice."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 
 #, fuzzy
 msgid "Error saving notice."
 msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
 

-#: lib/command.php:547
+#: lib/command.php:594

 msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
 msgstr ""
 
 msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:554 lib/command.php:589
+#: lib/command.php:602

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "No such user"
-msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
+msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
+msgstr "Bize o profili yollamadınız"

 
 

-#: lib/command.php:561
+#: lib/command.php:608

 #, php-format
 msgid "Subscribed to %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Subscribed to %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:582 lib/command.php:685
+#: lib/command.php:629 lib/command.php:728

 msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from"
 msgstr ""
 
 msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:595
+#: lib/command.php:638

 #, php-format
 msgid "Unsubscribed from %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Unsubscribed from %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:613 lib/command.php:636
+#: lib/command.php:656 lib/command.php:679

 msgid "Command not yet implemented."
 msgstr ""
 
 msgid "Command not yet implemented."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:616
+#: lib/command.php:659

 msgid "Notification off."
 msgstr ""
 
 msgid "Notification off."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:618
+#: lib/command.php:661

 msgid "Can't turn off notification."
 msgstr ""
 
 msgid "Can't turn off notification."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:639
+#: lib/command.php:682

 msgid "Notification on."
 msgstr ""
 
 msgid "Notification on."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:641
+#: lib/command.php:684

 msgid "Can't turn on notification."
 msgstr ""
 
 msgid "Can't turn on notification."
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:654
+#: lib/command.php:697

 msgid "Login command is disabled"
 msgstr ""
 
 msgid "Login command is disabled"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:665
+#: lib/command.php:708

 #, php-format
 msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/command.php:692
+#: lib/command.php:735

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Unsubscribed  %s"
 msgstr "Aboneliği sonlandır"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Unsubscribed  %s"
 msgstr "Aboneliği sonlandır"
 

-#: lib/command.php:709
+#: lib/command.php:752

 #, fuzzy
 msgid "You are not subscribed to anyone."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 
 #, fuzzy
 msgid "You are not subscribed to anyone."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 

-#: lib/command.php:711
+#: lib/command.php:754

 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"
 msgstr[0] "Bize o profili yollamadınız"
 
 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"
 msgstr[0] "Bize o profili yollamadınız"
 

-#: lib/command.php:731
+#: lib/command.php:774

 #, fuzzy
 msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "Uzaktan abonelik"
 
 #, fuzzy
 msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "Uzaktan abonelik"
 

-#: lib/command.php:733
+#: lib/command.php:776

 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Uzaktan abonelik"
 
 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Uzaktan abonelik"
 

-#: lib/command.php:753
+#: lib/command.php:796

 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 
 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 

-#: lib/command.php:755
+#: lib/command.php:798

 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Bize o profili yollamadınız"
 
 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Bize o profili yollamadınız"
 

-#: lib/command.php:769
+#: lib/command.php:812

 msgid ""
 "Commands:\n"
 "on - turn on notifications\n"
 msgid ""
 "Commands:\n"
 "on - turn on notifications\n"


@@ -5417,20 +5430,20 @@ msgid ""
 "tracking - not yet implemented.\n"
 msgstr ""
 
 "tracking - not yet implemented.\n"
 msgstr ""
 

-#: lib/common.php:148
+#: lib/common.php:136

 #, fuzzy
 msgid "No configuration file found. "
 msgstr "Onay kodu yok."
 
 #, fuzzy
 msgid "No configuration file found. "
 msgstr "Onay kodu yok."
 

-#: lib/common.php:149
+#: lib/common.php:137

 msgid "I looked for configuration files in the following places: "
 msgstr ""
 
 msgid "I looked for configuration files in the following places: "
 msgstr ""
 

-#: lib/common.php:151
+#: lib/common.php:139

 msgid "You may wish to run the installer to fix this."
 msgstr ""
 
 msgid "You may wish to run the installer to fix this."
 msgstr ""
 

-#: lib/common.php:152
+#: lib/common.php:140

 msgid "Go to the installer."
 msgstr ""
 
 msgid "Go to the installer."
 msgstr ""
 


@@ -5615,51 +5628,51 @@ msgstr ""
 msgid "This page is not available in a media type you accept"
 msgstr "Bu sayfa kabul ettiğiniz ortam türünde kullanılabilir değil"
 
 msgid "This page is not available in a media type you accept"
 msgstr "Bu sayfa kabul ettiğiniz ortam türünde kullanılabilir değil"
 

-#: lib/imagefile.php:75
+#: lib/imagefile.php:74
+msgid "Unsupported image file format."
+msgstr "Desteklenmeyen görüntü dosyası biçemi."
+
+#: lib/imagefile.php:90

 #, fuzzy, php-format
 msgid "That file is too big. The maximum file size is %s."
 msgstr ""
 "Ah, durumunuz biraz uzun kaçtı. Azami 180 karaktere sığdırmaya ne dersiniz?"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "That file is too big. The maximum file size is %s."
 msgstr ""
 "Ah, durumunuz biraz uzun kaçtı. Azami 180 karaktere sığdırmaya ne dersiniz?"
 

-#: lib/imagefile.php:80
+#: lib/imagefile.php:95

 msgid "Partial upload."
 msgstr "Kısmi yükleme."
 
 msgid "Partial upload."
 msgstr "Kısmi yükleme."
 

-#: lib/imagefile.php:88 lib/mediafile.php:170
+#: lib/imagefile.php:103 lib/mediafile.php:170

 msgid "System error uploading file."
 msgstr "Dosya yüklemede sistem hatası."
 
 msgid "System error uploading file."
 msgstr "Dosya yüklemede sistem hatası."
 

-#: lib/imagefile.php:96
+#: lib/imagefile.php:111

 msgid "Not an image or corrupt file."
 msgstr "Bu bir resim dosyası değil ya da dosyada hata var"
 
 msgid "Not an image or corrupt file."
 msgstr "Bu bir resim dosyası değil ya da dosyada hata var"
 

-#: lib/imagefile.php:109
-msgid "Unsupported image file format."
-msgstr "Desteklenmeyen görüntü dosyası biçemi."
-
-#: lib/imagefile.php:122
+#: lib/imagefile.php:124

 #, fuzzy
 msgid "Lost our file."
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 
 #, fuzzy
 msgid "Lost our file."
 msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 

-#: lib/imagefile.php:166 lib/imagefile.php:231
+#: lib/imagefile.php:168 lib/imagefile.php:233

 msgid "Unknown file type"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown file type"
 msgstr ""
 

-#: lib/imagefile.php:251
+#: lib/imagefile.php:253

 msgid "MB"
 msgstr ""
 
 msgid "MB"
 msgstr ""
 

-#: lib/imagefile.php:253
+#: lib/imagefile.php:255

 msgid "kB"
 msgstr ""
 
 msgid "kB"
 msgstr ""
 

-#: lib/jabber.php:220
+#: lib/jabber.php:228

 #, php-format
 msgid "[%s]"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "[%s]"
 msgstr ""
 

-#: lib/jabber.php:400
+#: lib/jabber.php:408

 #, php-format
 msgid "Unknown inbox source %d."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Unknown inbox source %d."
 msgstr ""


@@ -5864,7 +5877,7 @@ msgid ""
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 
 "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
 msgstr ""
 

-#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:482
+#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485

 msgid "from"
 msgstr ""
 
 msgid "from"
 msgstr ""
 


@@ -6020,26 +6033,26 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr ""
 
 msgid "at"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:566
+#: lib/noticelist.php:569

 #, fuzzy
 msgid "in context"
 msgstr "İçerik yok!"
 
 #, fuzzy
 msgid "in context"
 msgstr "İçerik yok!"
 

-#: lib/noticelist.php:601
+#: lib/noticelist.php:604

 #, fuzzy
 msgid "Repeated by"
 msgstr "Yarat"
 
 #, fuzzy
 msgid "Repeated by"
 msgstr "Yarat"
 

-#: lib/noticelist.php:628
+#: lib/noticelist.php:631

 msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 

-#: lib/noticelist.php:629
+#: lib/noticelist.php:632

 #, fuzzy
 msgid "Reply"
 msgstr "cevapla"
 
 #, fuzzy
 msgid "Reply"
 msgstr "cevapla"
 

-#: lib/noticelist.php:673
+#: lib/noticelist.php:676

 #, fuzzy
 msgid "Notice repeated"
 msgstr "Durum mesajları"
 #, fuzzy
 msgid "Notice repeated"
 msgstr "Durum mesajları"


@@ -6188,7 +6201,7 @@ msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
 msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
 msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
 
 msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
 msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
 

-#: lib/router.php:671
+#: lib/router.php:677

 msgid "No single user defined for single-user mode."
 msgstr ""
 
 msgid "No single user defined for single-user mode."
 msgstr ""
 


@@ -6321,92 +6334,96 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Aboneliği sonlandır"
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Aboneliği sonlandır"
 

-#: lib/userprofile.php:116
+#: lib/userprofile.php:117

 #, fuzzy
 msgid "Edit Avatar"
 msgstr "Avatar"
 
 #, fuzzy
 msgid "Edit Avatar"
 msgstr "Avatar"
 

-#: lib/userprofile.php:236
+#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248

 msgid "User actions"
 msgstr ""
 
 msgid "User actions"
 msgstr ""
 

-#: lib/userprofile.php:251
+#: lib/userprofile.php:237
+msgid "User deletion in progress..."
+msgstr ""
+
+#: lib/userprofile.php:263

 #, fuzzy
 msgid "Edit profile settings"
 msgstr "Profil ayarları"
 
 #, fuzzy
 msgid "Edit profile settings"
 msgstr "Profil ayarları"
 

-#: lib/userprofile.php:252
+#: lib/userprofile.php:264

 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 

-#: lib/userprofile.php:275
+#: lib/userprofile.php:287

 msgid "Send a direct message to this user"
 msgstr ""
 
 msgid "Send a direct message to this user"
 msgstr ""
 

-#: lib/userprofile.php:276
+#: lib/userprofile.php:288

 msgid "Message"
 msgstr ""
 
 msgid "Message"
 msgstr ""
 

-#: lib/userprofile.php:314
+#: lib/userprofile.php:326

 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 

-#: lib/userprofile.php:352
+#: lib/userprofile.php:364

 #, fuzzy
 msgid "User role"
 msgstr "Kullanıcının profili yok."
 
 #, fuzzy
 msgid "User role"
 msgstr "Kullanıcının profili yok."
 

-#: lib/userprofile.php:354
+#: lib/userprofile.php:366

 msgctxt "role"
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
 msgctxt "role"
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 

-#: lib/userprofile.php:355
+#: lib/userprofile.php:367

 msgctxt "role"
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 
 msgctxt "role"
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 

-#: lib/util.php:1015
+#: lib/util.php:1046

 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "birkaç saniye önce"
 
 msgid "a few seconds ago"
 msgstr "birkaç saniye önce"
 

-#: lib/util.php:1017
+#: lib/util.php:1048

 msgid "about a minute ago"
 msgstr "yaklaşık bir dakika önce"
 
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "yaklaşık bir dakika önce"
 

-#: lib/util.php:1019
+#: lib/util.php:1050

 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "yaklaşık %d dakika önce"
 
 #, php-format
 msgid "about %d minutes ago"
 msgstr "yaklaşık %d dakika önce"
 

-#: lib/util.php:1021
+#: lib/util.php:1052

 msgid "about an hour ago"
 msgstr "yaklaşık bir saat önce"
 
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "yaklaşık bir saat önce"
 

-#: lib/util.php:1023
+#: lib/util.php:1054

 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "yaklaşık %d saat önce"
 
 #, php-format
 msgid "about %d hours ago"
 msgstr "yaklaşık %d saat önce"
 

-#: lib/util.php:1025
+#: lib/util.php:1056

 msgid "about a day ago"
 msgstr "yaklaşık bir gün önce"
 
 msgid "about a day ago"
 msgstr "yaklaşık bir gün önce"
 

-#: lib/util.php:1027
+#: lib/util.php:1058

 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "yaklaşık %d gün önce"
 
 #, php-format
 msgid "about %d days ago"
 msgstr "yaklaşık %d gün önce"
 

-#: lib/util.php:1029
+#: lib/util.php:1060

 msgid "about a month ago"
 msgstr "yaklaşık bir ay önce"
 
 msgid "about a month ago"
 msgstr "yaklaşık bir ay önce"
 

-#: lib/util.php:1031
+#: lib/util.php:1062

 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "yaklaşık %d ay önce"
 
 #, php-format
 msgid "about %d months ago"
 msgstr "yaklaşık %d ay önce"
 

-#: lib/util.php:1033
+#: lib/util.php:1064

 msgid "about a year ago"
 msgstr "yaklaşık bir yıl önce"
 
 msgid "about a year ago"
 msgstr "yaklaşık bir yıl önce"
 


@@ -6420,7 +6437,7 @@ msgstr "Başlangıç sayfası adresi geçerli bir URL değil."
 msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex chars."
 msgstr ""
 
 msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex chars."
 msgstr ""
 

-#: lib/xmppmanager.php:402
+#: lib/xmppmanager.php:403

 #, php-format
 msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
 msgstr ""