- $sub = Subscription::pkeyGet(array('subscriber' => $subscriber->id,
- 'subscribed' => $other->id));
- $rendered = sprintf(_m('<em><a href="%s">%s</a> started following <a href="%s">%s</a></em>.'),
- $subscriber->profileurl,
- $subscriber->getBestName(),
+ $sub = Subscription::pkeyGet(array('subscriber' => $subscriber->id,
+ 'subscribed' => $other->id));
+ // TRANS: Text for "started following" item in activity plugin.
+ // TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+ // TRANS: %3$s is a profile URL, %4$s is a profile name.
+ $rendered = sprintf(_m('<a href="%1$s">%2$s</a> started following <a href="%3$s">%4$s</a>.'),
+ $subscriber->profileurl,
+ $subscriber->getBestName(),