Merge remote-tracking branch 'gitorious/1.0.x' into 1.0.x

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Adsense / locale / it / LC_MESSAGES / Adsense.po

diff --git a/plugins/Adsense/locale/it/LC_MESSAGES/Adsense.po b/plugins/Adsense/locale/it/LC_MESSAGES/Adsense.po
index 004fe05594ee82f44e3ad2df534f372b6a32d1a7..1897c91420de78eb83e181389e56c17b0b281a5f 100644 (file)
--- a/plugins/Adsense/locale/it/LC_MESSAGES/Adsense.po
+++ b/plugins/Adsense/locale/it/LC_MESSAGES/Adsense.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of StatusNet - Adsense to Italian (Italiano)
 # Translation of StatusNet - Adsense to Italian (Italiano)

-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net

 #
 # Author: Milocasagrande
 # --
 #
 # Author: Milocasagrande
 # --


@@ -9,94 +9,98 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Adsense\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Adsense\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-07 20:27:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 11:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-18 11:22:03+0000\n"

 "Language-Team: Italian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:it>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Italian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:it>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2010-10-30 23:43:40+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r76266); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-04-17 18:38:08+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86294); Translate extension (2011-04-13)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: it\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-adsense\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANS: Menu item title/tooltip
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: it\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-adsense\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANS: Menu item title/tooltip

-#: AdsensePlugin.php:194

 msgid "AdSense configuration"
 msgstr "Configurazione AdSene"
 
 #. TRANS: Menu item for site administration
 msgid "AdSense configuration"
 msgstr "Configurazione AdSene"
 
 #. TRANS: Menu item for site administration

-#: AdsensePlugin.php:196
+#, fuzzy
+msgctxt "MENU"

 msgid "AdSense"
 msgstr "AdSense"
 
 msgid "AdSense"
 msgstr "AdSense"
 

-#: AdsensePlugin.php:209
-#, fuzzy
+#. TRANS: Plugin description.

 msgid "Plugin to add Google AdSense to StatusNet sites."
 msgid "Plugin to add Google AdSense to StatusNet sites."

-msgstr "Plugin per aggiungere Google Adsense ai siti StatusNet"
+msgstr "Plugin per aggiungere Google AdSense ai siti StatusNet"

 
 

-#: adsenseadminpanel.php:52
+#. TRANS: Title of AdSense administrator panel.

 msgctxt "TITLE"
 msgid "AdSense"
 msgstr "AdSense"
 
 msgctxt "TITLE"
 msgid "AdSense"
 msgstr "AdSense"
 

-#: adsenseadminpanel.php:62
+#. TRANS: Instructions for AdSense administrator panel.

 msgid "AdSense settings for this StatusNet site"
 msgstr "Impostazioni AdSense per questo sito StatusNet"
 
 msgid "AdSense settings for this StatusNet site"
 msgstr "Impostazioni AdSense per questo sito StatusNet"
 

-#: adsenseadminpanel.php:164
+#. TRANS: Field label in AdSense administration panel.

 msgid "Client ID"
 msgstr "ID client"
 
 msgid "Client ID"
 msgstr "ID client"
 

-#: adsenseadminpanel.php:165
-msgid "Google client ID"
+#. TRANS: Field title in AdSense administration panel.
+#, fuzzy
+msgid "Google client ID."

 msgstr "ID client Google"
 
 msgstr "ID client Google"
 

-#: adsenseadminpanel.php:170
+#. TRANS: Field label in AdSense administration panel.

 msgid "Ad script URL"
 msgstr "URL script Ad"
 
 msgid "Ad script URL"
 msgstr "URL script Ad"
 

-#: adsenseadminpanel.php:171
-msgid "Script URL (advanced)"
+#. TRANS: Field title in AdSense administration panel.
+#, fuzzy
+msgid "Script URL (advanced)."

 msgstr "URL script (avanzato)"
 
 msgstr "URL script (avanzato)"
 

-#: adsenseadminpanel.php:176
+#. TRANS: Field label in AdSense administration panel.

 msgid "Medium rectangle"
 msgstr "Rettangolo medio"
 
 msgid "Medium rectangle"
 msgstr "Rettangolo medio"
 

-#: adsenseadminpanel.php:177
-msgid "Medium rectangle slot code"
-msgstr ""
+#. TRANS: Field title in AdSense administration panel.
+#, fuzzy
+msgid "Medium rectangle slot code."
+msgstr "Rettangolo medio"

 
 

-#: adsenseadminpanel.php:182
+#. TRANS: Field label in AdSense administration panel.

 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rettangolo"
 
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rettangolo"
 

-#: adsenseadminpanel.php:183
-msgid "Rectangle slot code"
-msgstr ""
+#. TRANS: Field title in AdSense administration panel.
+#, fuzzy
+msgid "Rectangle slot code."
+msgstr "Rettangolo"

 
 

-#: adsenseadminpanel.php:188
+#. TRANS: Field label in AdSense administration panel.

 msgid "Leaderboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Leaderboard"
 msgstr ""
 

-#: adsenseadminpanel.php:189
-msgid "Leaderboard slot code"
+#. TRANS: Field title in AdSense administration panel.
+msgid "Leaderboard slot code."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: adsenseadminpanel.php:194
+#. TRANS: Field label in AdSense administration panel.

 msgid "Skyscraper"
 msgstr ""
 
 msgid "Skyscraper"
 msgstr ""
 

-#: adsenseadminpanel.php:195
-msgid "Wide skyscraper slot code"
+#. TRANS: Field title in AdSense administration panel.
+msgid "Wide skyscraper slot code."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: adsenseadminpanel.php:208
+#. TRANS: Button text to save settings in AdSense administration panel.
+msgctxt "BUTTON"

 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 msgid "Save"
 msgstr ""
 

-#: adsenseadminpanel.php:208
-msgid "Save AdSense settings"
+#. TRANS: Button title to save settings in AdSense administration panel.
+msgid "Save AdSense settings."

 msgstr ""
 msgstr ""