Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Aim / locale / mk / LC_MESSAGES / Aim.po

diff --git a/plugins/Aim/locale/mk/LC_MESSAGES/Aim.po b/plugins/Aim/locale/mk/LC_MESSAGES/Aim.po
index bb354f9467d93e3e37c8a33c74f9ad5545201d4c..a998c18452c50fce78099b7752cc246cb262187f 100644 (file)
--- a/plugins/Aim/locale/mk/LC_MESSAGES/Aim.po
+++ b/plugins/Aim/locale/mk/LC_MESSAGES/Aim.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of StatusNet - Aim to Macedonian (Ð\9cакедонски)
+# Translation of StatusNet - Aim to Macedonian (македонски)

 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Bjankuloski06
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Bjankuloski06


@@ -9,24 +9,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Aim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Aim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:23+0000\n"
-"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-10 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-10 23:40:26+0000\n"
+"Language-Team: Macedonian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-03-26 16:22:29+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-18 16:18:38+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (d974795); Translate 2012-06-03\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"

 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-aim\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
 
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-aim\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
 

+#. TRANS: No idea what the use case for this message is.

 msgid "Send me a message to post a notice"
 msgstr "Испрати ми порака за да објавам забелешка"
 
 msgid "Send me a message to post a notice"
 msgstr "Испрати ми порака за да објавам забелешка"
 

+#. TRANS: Display name.

 msgid "AIM"
 msgstr "AIM"
 
 msgid "AIM"
 msgstr "AIM"
 

+#. TRANS: Exception thrown in AIM plugin when user has not been specified.
+msgid "Must specify a user."
+msgstr "Мора да наведете корисник."
+
+#. TRANS: Exception thrown in AIM plugin when password has not been specified.
+msgid "Must specify a password."
+msgstr "Мора да наведете лозинка."
+
+#. TRANS: Plugin description.

 msgid ""
 "The AIM plugin allows users to send and receive notices over the AIM network."
 msgstr ""
 msgid ""
 "The AIM plugin allows users to send and receive notices over the AIM network."
 msgstr ""