Merge branch '1.0.x' into testing

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / AnonymousFave / locale / mk / LC_MESSAGES / AnonymousFave.po

diff --git a/plugins/AnonymousFave/locale/mk/LC_MESSAGES/AnonymousFave.po b/plugins/AnonymousFave/locale/mk/LC_MESSAGES/AnonymousFave.po
index d84513c41e20a105cb8f96b54ce23df536b9bd3a..e9b0b873b41e1a56b71061998a8d78d78d1c017e 100644 (file)
--- a/plugins/AnonymousFave/locale/mk/LC_MESSAGES/AnonymousFave.po
+++ b/plugins/AnonymousFave/locale/mk/LC_MESSAGES/AnonymousFave.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - AnonymousFave\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - AnonymousFave\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-18 15:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-18 15:55:05+0000\n"

 "Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-03-18 20:05:59+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:49:09+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r90318); Translate extension (2011-06-02)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-anonymousfave\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-anonymousfave\n"


@@ -23,15 +23,16 @@ msgstr ""
 
 #. TRANS: Server exception.
 #. TRANS: %d is the notice ID (number).
 
 #. TRANS: Server exception.
 #. TRANS: %d is the notice ID (number).

-#, fuzzy, php-format
+#, php-format

 msgid "Could not update favorite tally for notice ID %d."
 msgid "Could not update favorite tally for notice ID %d."

-msgstr "Не можев да го поновам бројот на бендисувања за забелешката со ID %d."
+msgstr ""
+"Не можев да го поновам бројот на бендисувања за забелешката со назнака %d."

 
 #. TRANS: Server exception.
 #. TRANS: %d is the notice ID (number).
 
 #. TRANS: Server exception.
 #. TRANS: %d is the notice ID (number).

-#, fuzzy, php-format
+#, php-format

 msgid "Could not create favorite tally for notice ID %d."
 msgid "Could not create favorite tally for notice ID %d."

-msgstr "Не можев создадам бројач на бендисувања за забелешката со ID %d."
+msgstr "Не можев создадам бројач на бендисувања за забелешката со назнака %d."

 
 #. TRANS: Client error.
 msgid ""
 
 #. TRANS: Client error.
 msgid ""


@@ -61,7 +62,6 @@ msgid "Favored"
 msgstr "Бендисано"
 
 #. TRANS: Server exception.
 msgstr "Бендисано"
 
 #. TRANS: Server exception.

-#, fuzzy

 msgid "Could not create anonymous user session."
 msgstr "Не можев да создадам анонимна корисничка сесија."
 
 msgid "Could not create anonymous user session."
 msgstr "Не можев да создадам анонимна корисничка сесија."