Snapshot of the Transifex translation project - October 2015

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / BlogspamNet / locale / br / LC_MESSAGES / BlogspamNet.po

diff --git a/plugins/BlogspamNet/locale/br/LC_MESSAGES/BlogspamNet.po b/plugins/BlogspamNet/locale/br/LC_MESSAGES/BlogspamNet.po
index 2fc3cfbd66069a1bec2d1e9391d72d61c6cb18c7..4e01cd0605e1899083281635073d676598371c19 100644 (file)
--- a/plugins/BlogspamNet/locale/br/LC_MESSAGES/BlogspamNet.po
+++ b/plugins/BlogspamNet/locale/br/LC_MESSAGES/BlogspamNet.po
@@ -1,26 +1,48 @@
-# Translation of StatusNet - BlogspamNet to Breton (Brezhoneg)
-# Expored from translatewiki.net
-#
-# Author: Fulup
-# --
-# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:

 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: StatusNet - BlogspamNet\n"
+"Project-Id-Version: GNU social\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:18+0000\n"
-"Language-Team: Breton <http://translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-06 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
+"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/br/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:06+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
-"X-Language-Code: br\n"
-"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blogspamnet\n"
+"Language: br\n"

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 

-#: BlogspamNetPlugin.php:152
+#. TRANS: Server exception thrown when blogspam.net returns error status.
+#. TRANS: %1$s is the base URL, %2$s is the error (unknown contents; no
+#. period).
+#: BlogspamNetPlugin.php:87
+#, php-format
+msgid "Error from %1$s: %2$s"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Server exception thrown when blogspam.net returns spam status.
+#. TRANS: Does not end with period because of unknown contents for %s (spam
+#. match).
+#: BlogspamNetPlugin.php:91
+#, php-format
+msgid "Spam checker results: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Server exception thrown when blogspam.net returns an unexpected
+#. status.
+#. TRANS: %1$s is the base URL, %2$s is the response (unknown contents; no
+#. period).
+#: BlogspamNetPlugin.php:97
+#, php-format
+msgid "Unexpected response from %1$s: %2$s"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Plugin description.
+#: BlogspamNetPlugin.php:159

 msgid "Plugin to check submitted notices with blogspam.net."
 msgstr "Astenn evit gwiriañ gant blogspam.net ar c'hmennoù kaset."
 msgid "Plugin to check submitted notices with blogspam.net."
 msgstr "Astenn evit gwiriañ gant blogspam.net ar c'hmennoù kaset."