+#. TRANS: Standard search suggestions shown when a search does not give any results.
+#. TRANS: Help text for searching group directory.
+msgid ""
+"* Make sure all words are spelled correctly.\n"
+"* Try different keywords.\n"
+"* Try more general keywords.\n"
+"* Try fewer keywords."
+msgstr ""
+"* Stelle sicher, dass alle Wörter richtig geschrieben sind.\n"
+"* Versuche, andere Schlüsselwörter zu verwenden.\n"
+"* Versuche, allgemeinere Schlüsselwörter zu verwenden.\n"
+"* Versuche, weniger Schlüsselwörter zu verwenden."
+