+
+#. TRANS: Client exception thrown when a given e-mailaddress is not in the
+#. domain whitelist.
+#. TRANS: %s is a whitelisted e-mail domain.
+#: DomainWhitelistPlugin.php:90
+#, php-format
+msgid "Email address must be in this domain: %s."
+msgstr "El correo electrónico debe pertenecer a este dominio: %s."
+
+#. TRANS: Client exception thrown when a given e-mailaddress is not in the
+#. domain whitelist.
+#. TRANS: %s are whitelisted e-mail domains separated by comma's
+#. (localisable).
+#: DomainWhitelistPlugin.php:95
+#, php-format
+msgid "Email address must be in one of these domains: %s."
+msgstr "El correo electrónico debe pertenecer a uno de estos dominios: %s."
+
+#. TRANS: Separator for whitelisted domains.
+#: DomainWhitelistPlugin.php:97
+msgctxt "SEPARATOR"
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
+#. TRANS: Exception thrown when an e-mail address does not match the site's
+#. domain whitelist.
+#: DomainWhitelistPlugin.php:109
+msgid "That email address is not allowed on this site."
+msgstr "Ese correo electrónico no está permitido en este sitio."
+
+#. TRANS: Title for invitiation deletion dialog.
+#: DomainWhitelistPlugin.php:238
+msgid "Confirmation Required"
+msgstr "Confirmación requerida"
+
+#. TRANS: Confirmation text for invitation deletion dialog.
+#: DomainWhitelistPlugin.php:241
+msgid "Really delete this invitation?"
+msgstr "¿Seguro que quieres eliminar esta invitación?"
+
+#. TRANS: Plugin description.
+#: DomainWhitelistPlugin.php:278
+msgid "Restrict domains for email users."
+msgstr "Restringir los dominios aceptados para los usuarios de correo electrónico."