Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Event / locale / nl / LC_MESSAGES / Event.po

diff --git a/plugins/Event/locale/nl/LC_MESSAGES/Event.po b/plugins/Event/locale/nl/LC_MESSAGES/Event.po
index a2228abb49d0b857e9e3c426d5fdd40b70e81c9c..08f19cedd62f8853c7a84b46e76aa89fb4c37018 100644 (file)
--- a/plugins/Event/locale/nl/LC_MESSAGES/Event.po
+++ b/plugins/Event/locale/nl/LC_MESSAGES/Event.po
@@ -10,18 +10,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Event\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Event\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 18:20:42+0000\n"
-"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-15 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 14:20:32+0000\n"
+"Language-Team: Dutch <//translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-04-11 13:14:48+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86268); Translate extension (2011-04-13)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:50:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94516); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"

 "X-Language-Code: nl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-event\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Language-Code: nl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-event\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

+msgid "hour"
+msgstr ""
+
+msgid "hrs"
+msgstr ""
+
+msgid "mins"
+msgstr ""
+

 #. TRANS: Client exception thrown when trying to create an event that already exists.
 msgid "Event already exists."
 msgstr "Evenement bestaat al."
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to create an event that already exists.
 msgid "Event already exists."
 msgstr "Evenement bestaat al."


@@ -47,6 +56,12 @@ msgstr ""
 "$s</a> (<span class=\"location\">%6$s</span>): <span class=\"description\">%7"
 "$s</span> </span>"
 
 "$s</a> (<span class=\"location\">%6$s</span>): <span class=\"description\">%7"
 "$s</span> </span>"
 

+msgid "Unexpected form submission."
+msgstr ""
+
+msgid "This action is AJAX only."
+msgstr ""
+

 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP.
 #. TRANS: RSVP stands for "Please reply".
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP ("please respond") item.
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP.
 #. TRANS: RSVP stands for "Please reply".
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP ("please respond") item.


@@ -93,6 +108,10 @@ msgid "You must be logged in to RSVP for an event."
 msgstr ""
 "U moet zijn aangemeld zijn om te reageren op een verzoek tot antwoorden."
 
 msgstr ""
 "U moet zijn aangemeld zijn om te reageren op een verzoek tot antwoorden."
 

+#. TRANS: Client exception thrown when using an invalid value for RSVP ("please respond").
+msgid "Unknown submit value."
+msgstr "Er is een onbekende waarde opgegeven."
+

 #. TRANS: Page title after creating an event.
 #. TRANS: Page title after sending a notice.
 msgid "Event saved"
 #. TRANS: Page title after creating an event.
 #. TRANS: Page title after sending a notice.
 msgid "Event saved"


@@ -103,6 +122,10 @@ msgctxt "TITLE"
 msgid "Cancel RSVP"
 msgstr "Verzoek tot antwoorden annuleren"
 
 msgid "Cancel RSVP"
 msgstr "Verzoek tot antwoorden annuleren"
 

+#. TRANS: Content for a deleted RSVP list item (RSVP stands for "please respond").
+msgid "Deleted."
+msgstr "Verwijderd."
+

 #. TRANS: Field label on form to RSVP ("please respond") for an event.
 msgid "RSVP:"
 msgstr "Verzoek tot antwoorden:"
 #. TRANS: Field label on form to RSVP ("please respond") for an event.
 msgid "RSVP:"
 msgstr "Verzoek tot antwoorden:"


@@ -169,8 +192,8 @@ msgstr "Tijd waarop het evenement eindigt."
 
 #. TRANS: Field label on event form.
 msgctxt "LABEL"
 
 #. TRANS: Field label on event form.
 msgctxt "LABEL"

-msgid "Location"
-msgstr "Locatie"
+msgid "Where?"
+msgstr ""

 
 #. TRANS: Field title on event form.
 msgid "Event location."
 
 #. TRANS: Field title on event form.
 msgid "Event location."


@@ -208,6 +231,10 @@ msgctxt "TITLE"
 msgid "Event"
 msgstr "Evenement"
 
 msgid "Event"
 msgstr "Evenement"
 

+#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
+msgid "Too many activity objects."
+msgstr "Te veel activiteitobjecten."
+

 #. TRANS: Exception thrown when event plugin comes across a non-event type object.
 msgid "Wrong type for object."
 msgstr "Verkeerde type voor object."
 #. TRANS: Exception thrown when event plugin comes across a non-event type object.
 msgid "Wrong type for object."
 msgstr "Verkeerde type voor object."


@@ -228,28 +255,6 @@ msgstr "Onbekend objecttype."
 msgid "Unknown event notice."
 msgstr "Onbekend mededeling over evenement."
 
 msgid "Unknown event notice."
 msgstr "Onbekend mededeling over evenement."
 

-#. TRANS: Field label for event description.
-msgid "Time:"
-msgstr "Tijd:"
-
-#. TRANS: Field label for event description.
-msgid "Location:"
-msgstr "Locatie:"
-
-#. TRANS: Field label for event description.
-msgid "Description:"
-msgstr "Beschrijving:"
-
-#. TRANS: Field label for event description.
-msgid "Attending:"
-msgstr "Aanwezig:"
-
-#. TRANS: RSVP counts.
-#. TRANS: %1$d, %2$d and %3$d are numbers of RSVPs.
-#, php-format
-msgid "Yes: %1$d No: %2$d Maybe: %3$d"
-msgstr "Ja: %1$d Nee: %2$d Misschien: %3$d"
-

 #. TRANS: Client exception thrown when trying to save an already existing RSVP ("please respond").
 msgid "RSVP already exists."
 msgstr "Het verzoek tot antwoorden bestaat al."
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to save an already existing RSVP ("please respond").
 msgid "RSVP already exists."
 msgstr "Het verzoek tot antwoorden bestaat al."


@@ -384,3 +389,29 @@ msgstr "Een evenement moet een begintijd hebben."
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to post an event without providing an end time.
 msgid "Event must have an end time."
 msgstr "Een evenement moet een eindtijd hebben."
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to post an event without providing an end time.
 msgid "Event must have an end time."
 msgstr "Een evenement moet een eindtijd hebben."

+
+#. TRANS: Field label for event description.
+msgid "Time:"
+msgstr "Tijd:"
+
+#. TRANS: Field label for event description.
+msgid "Location:"
+msgstr "Locatie:"
+
+#. TRANS: Field label for event description.
+msgid "Description:"
+msgstr "Beschrijving:"
+
+#. TRANS: Field label for event description.
+msgid "Attending:"
+msgstr "Aanwezig:"
+
+#. TRANS: RSVP counts.
+#. TRANS: %1$d, %2$d and %3$d are numbers of RSVPs.
+#, php-format
+msgid "Yes: %1$d No: %2$d Maybe: %3$d"
+msgstr "Ja: %1$d Nee: %2$d Misschien: %3$d"
+
+#~ msgctxt "LABEL"
+#~ msgid "Location"
+#~ msgstr "Locatie"