Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Event / locale / tl / LC_MESSAGES / Event.po

diff --git a/plugins/Event/locale/tl/LC_MESSAGES/Event.po b/plugins/Event/locale/tl/LC_MESSAGES/Event.po
index fa5fc699fb15d9c5c4d2a66eaf87fcb22b0adb55..a5e262601157f3a590bed7c1c6a890d62b5d314b 100644 (file)
--- a/plugins/Event/locale/tl/LC_MESSAGES/Event.po
+++ b/plugins/Event/locale/tl/LC_MESSAGES/Event.po
@@ -9,18 +9,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Event\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Event\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 18:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-05 18:55:34+0000\n"
-"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-26 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-26 21:13:12+0000\n"
+"Language-Team: Tagalog <https://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 09:56:09+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89517); Translate extension (2011-06-02)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:11:52+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (0154924); Translate 2012-04-11\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"

 "X-Language-Code: tl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-event\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Language-Code: tl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-event\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

+#. TRANS: 0 minutes abbreviated. Used in a list.
+msgid "(0 min)"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: 30 minutes abbreviated. Used in a list.
+msgid "(30 min)"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: 1 hour. Used in a list.
+msgid "(1 hour)"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "(%.1f hours)"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "(%d hours)"
+msgstr ""
+

 #. TRANS: Client exception thrown when trying to create an event that already exists.
 msgid "Event already exists."
 msgstr "Umiiral na ang kaganapan."
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to create an event that already exists.
 msgid "Event already exists."
 msgstr "Umiiral na ang kaganapan."


@@ -46,14 +66,24 @@ msgstr ""
 "$s</a> (<span class=\"location\">%6$s</span>): <span class=\"description\">%7"
 "$s</span> </span>"
 
 "$s</a> (<span class=\"location\">%6$s</span>): <span class=\"description\">%7"
 "$s</span> </span>"
 

+#. TRANS: Error message displayed when trying to perform an action that requires a logged in user.
+msgid "Not logged in."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client error when submitting a form with unexpected information.
+msgid "Unexpected form submission."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client error displayed when using an action in a non-AJAX way.
+msgid "This action is AJAX only."
+msgstr ""
+

 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP.
 #. TRANS: RSVP stands for "Please reply".
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP ("please respond") item.
 msgid "No such RSVP."
 msgstr "Walang ganyang paghiling ng pagtugon."
 
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP.
 #. TRANS: RSVP stands for "Please reply".
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing RSVP ("please respond") item.
 msgid "No such RSVP."
 msgstr "Walang ganyang paghiling ng pagtugon."
 

-#. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing event.
-#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-exsting event.

 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing event.
 msgid "No such event."
 msgstr "Walang ganyang kaganapan."
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing event.
 msgid "No such event."
 msgstr "Walang ganyang kaganapan."


@@ -152,8 +182,9 @@ msgctxt "LABEL"
 msgid "Start time"
 msgstr "Oras ng simula"
 
 msgid "Start time"
 msgstr "Oras ng simula"
 

-#. TRANS: Field title on event form.
-msgid "Time the event starts."
+#. TRANS: Field title on event form. %s is the abbreviated timezone
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Time the event starts (%s)."

 msgstr "Oras ng pagsisimula ng kaganapan."
 
 #. TRANS: Field label on event form.
 msgstr "Oras ng pagsisimula ng kaganapan."
 
 #. TRANS: Field label on event form.


@@ -176,8 +207,8 @@ msgstr "Oras ng pagwawakas ng kaganapan."
 
 #. TRANS: Field label on event form.
 msgctxt "LABEL"
 
 #. TRANS: Field label on event form.
 msgctxt "LABEL"

-msgid "Location"
-msgstr "Kinalalagyan"
+msgid "Where?"
+msgstr ""

 
 #. TRANS: Field title on event form.
 msgid "Event location."
 
 #. TRANS: Field title on event form.
 msgid "Event location."


@@ -374,6 +405,10 @@ msgstr "Dapat na may isang oras ng simula ang kaganapan."
 msgid "Event must have an end time."
 msgstr "Dapat na may isang oras ng wakas ang kaganapan."
 
 msgid "Event must have an end time."
 msgstr "Dapat na may isang oras ng wakas ang kaganapan."
 

+#. TRANS: Client exception thrown when trying to post an event with an invalid URL.
+msgid "URL must be valid."
+msgstr ""
+

 #. TRANS: Field label for event description.
 msgid "Time:"
 msgstr "Oras:"
 #. TRANS: Field label for event description.
 msgid "Time:"
 msgstr "Oras:"


@@ -385,13 +420,3 @@ msgstr "Kinalalagyan:"
 #. TRANS: Field label for event description.
 msgid "Description:"
 msgstr "Paglalarawan:"
 #. TRANS: Field label for event description.
 msgid "Description:"
 msgstr "Paglalarawan:"

-
-#. TRANS: Field label for event description.
-msgid "Attending:"
-msgstr "Dadalo:"
-
-#. TRANS: RSVP counts.
-#. TRANS: %1$d, %2$d and %3$d are numbers of RSVPs.
-#, php-format
-msgid "Yes: %1$d No: %2$d Maybe: %3$d"
-msgstr "Oo: %1$d Hindi: %2$d Baka: %3$d"