]> git.mxchange.org Git - quix0rs-gnu-social.git/blobdiff - plugins/ExtendedProfile/locale/ia/LC_MESSAGES/ExtendedProfile.po
Localisation updates from http://translatewiki.net.
[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / ExtendedProfile / locale / ia / LC_MESSAGES / ExtendedProfile.po
index 6c1e781b7d65ada2e0d114328b7c1d595f53ea59..3db39dee2f688fad74c9fded13e2be191011bd27 100644 (file)
@@ -9,28 +9,101 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - ExtendedProfile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - ExtendedProfile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-06 02:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-06 01:37:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-17 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-17 09:50:37+0000\n"
 "Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-03-03 20:42:39+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83348); Translate extension (2011-03-04)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-03-11 18:53:18+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r84120); Translate extension (2011-03-11)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ia\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-extendedprofile\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ia\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-extendedprofile\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+msgid "Extended profile settings"
+msgstr "Configuration extendite del profilo"
+
+msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Message given submitting a form with an unknown action
+msgid "Unexpected form submission."
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "You must supply a date for \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Invalid date entered for \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Invalid URL: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not save profile details."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
+#. TRANS: %s is an invalid tag.
+#, php-format
+msgid "Invalid tag: \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Link title for link on user profile.
+msgid "Edit extended profile settings"
+msgstr "Modificar configuration extendite del profilo"
+
+#. TRANS: Link text for link on user profile.
+msgid "Edit"
+msgstr "Modificar"
+
 msgid "UI extensions for additional profile fields."
 msgstr "Extensiones del IU pro additional campos de profilo."
 
 msgid "UI extensions for additional profile fields."
 msgstr "Extensiones del IU pro additional campos de profilo."
 
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
 msgid "More details..."
 msgstr "Plus detalios..."
 
 msgid "More details..."
 msgstr "Plus detalios..."
 
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+msgid "Institution"
+msgstr "Institution"
+
+msgid "Degree"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BUTTON"
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone"
+msgstr "Telephono"
+
+msgid "IM"
+msgstr "MI"
+
+#, fuzzy
+msgid "Website"
+msgstr "Sitos web"
+
+msgid "Employer"
+msgstr "Empleator"
+
 msgid "Personal"
 msgstr "Personal"
 
 msgid "Personal"
 msgstr "Personal"
 
@@ -55,15 +128,6 @@ msgstr "Etiquettas"
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
-msgid "Phone"
-msgstr "Telephono"
-
-msgid "IM"
-msgstr "MI"
-
-msgid "Websites"
-msgstr "Sitos web"
-
 msgid "Birthday"
 msgstr "Anniversario"
 
 msgid "Birthday"
 msgstr "Anniversario"
 
@@ -76,22 +140,8 @@ msgstr "Nomines del infantes"
 msgid "Work experience"
 msgstr "Experientia professional"
 
 msgid "Work experience"
 msgstr "Experientia professional"
 
-msgid "Employer"
-msgstr "Empleator"
-
 msgid "Education"
 msgstr "Education"
 
 msgid "Education"
 msgstr "Education"
 
-msgid "Institution"
-msgstr "Institution"
-
-#. TRANS: Link title for link on user profile.
-msgid "Edit extended profile settings"
-msgstr "Modificar configuration extendite del profilo"
-
-#. TRANS: Link text for link on user profile.
-msgid "Edit"
-msgstr "Modificar"
-
-msgid "Extended profile settings"
-msgstr "Configuration extendite del profilo"
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Detalios"