Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / FacebookBridge / locale / mk / LC_MESSAGES / FacebookBridge.po

diff --git a/plugins/FacebookBridge/locale/mk/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po b/plugins/FacebookBridge/locale/mk/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
index 7b019cce7a36164f15f7f072cc460fdb8e3258c8..cf6a3e8d7ffd541dd4f7a96c304ff7f5eb75c68b 100644 (file)
--- a/plugins/FacebookBridge/locale/mk/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
+++ b/plugins/FacebookBridge/locale/mk/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of StatusNet - FacebookBridge to Macedonian (Ð\9cакедонски)
+# Translation of StatusNet - FacebookBridge to Macedonian (македонски)

 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Bjankuloski06
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Bjankuloski06


@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - FacebookBridge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - FacebookBridge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-07-01 09:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:24:53+0000\n"
-"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-10 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-10 23:41:20+0000\n"
+"Language-Team: Macedonian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:50:07+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2012-04-19 14:01:11+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (d974795); Translate 2012-06-03\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"

 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebookbridge\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebookbridge\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"


@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. TRANS: Submit button.
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Disconnect"
 #. TRANS: Submit button.
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Disconnect"

-msgstr "Ð\98Ñ\81клÑ\83Ñ\87и"
+msgstr "Ð\9fÑ\80екÑ\80аÑ\82и"

 
 #. TRANS: Notice in case saving of synchronisation preferences fail.
 msgid "There was a problem saving your sync preferences."
 
 #. TRANS: Notice in case saving of synchronisation preferences fail.
 msgid "There was a problem saving your sync preferences."


@@ -154,6 +154,9 @@ msgstr "Не можев да ја избришам врската до Facebook.
 msgid "You have disconnected from Facebook."
 msgstr "Сега сте исклучени од Facebook."
 
 msgid "You have disconnected from Facebook."
 msgstr "Сега сте исклучени од Facebook."
 

+msgid "Unable to authenticate you with Facebook."
+msgstr "Не можам да Ве потврдам со Facebook."
+

 #. TRANS: Client error displayed when trying to connect to Facebook while not logged in.
 msgid ""
 "You must be logged into Facebook to register a local account using Facebook."
 #. TRANS: Client error displayed when trying to connect to Facebook while not logged in.
 msgid ""
 "You must be logged into Facebook to register a local account using Facebook."