-#. TRANS: Message displayed when Gravatar was removed. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Gravatar removed."
-msgstr "S'ha suprimit el Gravatar."
-
-#. TRANS: Plugin decsription.
-msgid ""
-"The Gravatar plugin allows users to use their <a href=\"http://www.gravatar."
-"com/\">Gravatar</a> with StatusNet."
-msgstr ""
-"El connector del Gravatar permet als usuaris fer servir llur <a href="
-"\"http://www.gravatar.com/\">Gravatar</a> amb l'StatusNet."