-#. TRANS: Fieldset legend. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Set Gravatar"
-msgstr "设置 Gravatar"
-
-#. TRANS: Form guide. Gravatar is an avatar service.
-msgid "If you want to use your Gravatar image, click \"Add\"."
-msgstr "如果你想使用你的 Gravatar 图像,点击“添加”"
-
-#. TRANS: Button text to add a Gravatar. Gravatar is an avatar service.
-#, fuzzy
-msgctxt "BUTTON"
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
-
-#. TRANS: Fieldset legend. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Remove Gravatar"
-msgstr "删除 Gravatar"
-
-#. TRANS: Form guide. Gravatar is an avatar service.
-msgid "If you want to remove your Gravatar image, click \"Remove\"."
-msgstr "如果你想删除你的 Gravatar 图像,点击“删除”。"
-
-#. TRANS: Button text to remove a Gravatar. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Remove"
-msgstr "删除"
-
-#. TRANS: Form guide. Gravatar is an avatar service.
-msgid "To use a Gravatar first enter in an email address."
-msgstr "要使用 Gravatar 先要填写一个 email 地址。"
-
-#. TRANS: Message displayed when no e-mail address was set when saving Gravatar setting. Gravatar is an avatar service.
-msgid "You do not have an email address set in your profile."
-msgstr "你的账号没有设置 email 地址。"
-
-#. TRANS: Message displayed when saving Gravatar setting fails. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Failed to save Gravatar to the database."
-msgstr "将 Gravatar 保存到数据库失败。"
-
-#. TRANS: Message displayed when Gravatar was added. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Gravatar added."
-msgstr "Gravatar 已添加。"
-
-#. TRANS: Message displayed when Gravatar was removed. Gravatar is an avatar service.
-msgid "Gravatar removed."
-msgstr "Gravatar 已删除。"
-