-msgstr ""
-"Infinite Scroll adde le sequente functionalitate a tu installation de "
-"StatusNet: Quando un usator face rolar le pagina verso le fundo, le sequente "
-"pagina de notas es automaticamente recuperate e adjungite. Isto significa "
-"que ille nunquam ha besonio de cliccar super \"Pagina sequente\", lo que "
-"augmenta dramaticamente le adherentia."
+msgstr "Infinite Scroll adde le sequente functionalitate a tu installation de StatusNet: Quando un usator face rolar le pagina verso le fundo, le sequente pagina de notas es automaticamente recuperate e adjungite. Isto significa que ille nunquam ha besonio de cliccar super \"Pagina sequente\", lo que augmenta dramaticamente le adherentia."