Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Msn / locale / tl / LC_MESSAGES / Msn.po

diff --git a/plugins/Msn/locale/tl/LC_MESSAGES/Msn.po b/plugins/Msn/locale/tl/LC_MESSAGES/Msn.po
index 877c15871109a1b415345ac47e424705266047d3..65803e4d29ef85dee0d5e23eeee639a9c1fb210f 100644 (file)
--- a/plugins/Msn/locale/tl/LC_MESSAGES/Msn.po
+++ b/plugins/Msn/locale/tl/LC_MESSAGES/Msn.po
@@ -9,21 +9,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Msn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Msn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-13 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-13 13:21:59+0000\n"
-"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-30 09:29:39+0000\n"
+"Language-Team: Tagalog <//translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-03-26 16:22:40+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85942); Translate extension (2011-03-11)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:51:08+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r95739); Translate extension (2011-08-26)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"

 "X-Language-Code: tl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-msn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Language-Code: tl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-msn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

+#. TRANS: MSN bot status message.\r
+msgid "Send me a message to post a notice"
+msgstr "Padalhan ako ng isang mensahe upang makapagpaskil ng isang pabatid"
+
+#. TRANS: Server exception thrown when a message to be sent through MSN cannot be added to the database queue.\r
+msgid "Database error inserting queue item."
+msgstr "Kamalian ng kalipunan ng dato sa pagsisingit ng bagay ng pila."
+
+#. TRANS: Display name of the MSN instant messaging service.\r

 msgid "MSN"
 msgstr "MSN"
 
 msgid "MSN"
 msgstr "MSN"
 

+#. TRANS: Exception thrown when configuration for the MSN plugin is incomplete.\r
+msgid "Must specify a user."
+msgstr "Dapat tumukoy ng isang tagagamit."
+
+#. TRANS: Exception thrown when configuration for the MSN plugin is incomplete.\r
+msgid "Must specify a password."
+msgstr "Dapat tumukoy ng isang hudyat."
+
+#. TRANS: Exception thrown when configuration for the MSN plugin is incomplete.\r
+msgid "Must specify a nickname."
+msgstr "Dapat tumukoy ng isang palayaw."
+
+#. TRANS: Plugin description.\r

 msgid ""
 "The MSN plugin allows users to send and receive notices over the MSN network."
 msgstr ""
 msgid ""
 "The MSN plugin allows users to send and receive notices over the MSN network."
 msgstr ""