Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Realtime / locale / nl / LC_MESSAGES / Realtime.po

diff --git a/plugins/Realtime/locale/nl/LC_MESSAGES/Realtime.po b/plugins/Realtime/locale/nl/LC_MESSAGES/Realtime.po
index 72e5243bec1b783ba9c2a8a203e822607ebd8520..fa80d1fd134a060cad1700e447c1d722306d512b 100644 (file)
--- a/plugins/Realtime/locale/nl/LC_MESSAGES/Realtime.po
+++ b/plugins/Realtime/locale/nl/LC_MESSAGES/Realtime.po
@@ -9,24 +9,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Realtime\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Realtime\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-08-15 14:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 14:21:55+0000\n"
-"Language-Team: Dutch <//translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-17 23:25:34+0000\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-07-21 13:52:10+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94516); Translate extension (2011-07-09)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:45+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (8a147d2); Translate 2012-06-11\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"

 "X-Language-Code: nl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-realtime\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Language-Code: nl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-realtime\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

+#. TRANS: Client exception. Do not translate POST.

 msgid "You have to POST it."
 msgstr "U moet het bericht POST-en."
 
 msgid "You have to POST it."
 msgstr "U moet het bericht POST-en."
 

+#. TRANS: Client exception thrown when the channel key argument is missing.

 msgid "No channel key argument."
 msgstr "Er is geen kanaalsleutel als argument opgegeven."
 
 msgid "No channel key argument."
 msgstr "Er is geen kanaalsleutel als argument opgegeven."
 

+#. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing channel.

 msgid "No such channel."
 msgstr "Dat kanaal bestaat niet."
 
 msgid "No such channel."
 msgstr "Dat kanaal bestaat niet."