Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / RegisterThrottle / locale / tl / LC_MESSAGES / RegisterThrottle.po

diff --git a/plugins/RegisterThrottle/locale/tl/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po b/plugins/RegisterThrottle/locale/tl/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po
index a58ca29e858443f8b02c50c2b7afe9040a596224..3cf15f005d03da720b2da1193bf6d6fd3b6e743b 100644 (file)
--- a/plugins/RegisterThrottle/locale/tl/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po
+++ b/plugins/RegisterThrottle/locale/tl/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RegisterThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RegisterThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-03 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:22:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:38:19+0000\n"

 "Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-03-18 20:08:34+0000\n"
 "Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-03-18 20:08:34+0000\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85253); Translate extension (2011-03-11)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: tl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-registerthrottle\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: tl\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-registerthrottle\n"


@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Too many registrations. Take a break and try again later."
 msgstr "Napakaraming mga pagpapatala. Magpahinga muna at subukan uli mamaya."
 
 msgid "A banned user has registered from this address."
 msgstr "Napakaraming mga pagpapatala. Magpahinga muna at subukan uli mamaya."
 
 msgid "A banned user has registered from this address."

-msgstr ""
+msgstr "Isang pinagbawalang tagagamit ang nagpatala mula sa ganitong tirahan."

 
 msgid "Throttles excessive registration from a single IP address."
 msgstr ""
 
 msgid "Throttles excessive registration from a single IP address."
 msgstr ""