Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / RequireValidatedEmail / locale / uk / LC_MESSAGES / RequireValidatedEmail.po

diff --git a/plugins/RequireValidatedEmail/locale/uk/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po b/plugins/RequireValidatedEmail/locale/uk/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po
index bba5ef793292067a7b86758e59267a1a59e26d8e..5458918b3b1f788631580ea6e92dc40839469395 100644 (file)
--- a/plugins/RequireValidatedEmail/locale/uk/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po
+++ b/plugins/RequireValidatedEmail/locale/uk/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po
@@ -9,30 +9,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RequireValidatedEmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RequireValidatedEmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-03-03 17:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-03 17:27:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-06 02:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-06 01:38:07+0000\n"

 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-02-25 23:45:22+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83149); Translate extension (2011-02-01)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-03-03 17:47:02+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83348); Translate extension (2011-03-04)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-requirevalidatedemail\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-requirevalidatedemail\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 

-#: RequireValidatedEmailPlugin.php:121

 msgid "You must validate your email address before posting."
 msgstr ""
 "Ви повинні підтвердити свою адресу електронної пошти до того, як почнете "
 "надсилати дописи поштою."
 
 msgid "You must validate your email address before posting."
 msgstr ""
 "Ви повинні підтвердити свою адресу електронної пошти до того, як почнете "
 "надсилати дописи поштою."
 

-#: RequireValidatedEmailPlugin.php:141

 msgid "You must provide an email address to register."
 msgstr "Ви повинні зазначити свою адресу електронної пошти для реєстрації."
 
 msgid "You must provide an email address to register."
 msgstr "Ви повинні зазначити свою адресу електронної пошти для реєстрації."
 

-#: RequireValidatedEmailPlugin.php:245

 msgid "Disables posting without a validated email address."
 msgstr ""
 "Забороняє надсилання дописів, якщо користувач не має підтвердженої "
 msgid "Disables posting without a validated email address."
 msgstr ""
 "Забороняє надсилання дописів, якщо користувач не має підтвердженої "