]> git.mxchange.org Git - quix0rs-gnu-social.git/blobdiff - plugins/Sample/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Sample.po
Localisation updates from http://translatewiki.net.
[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Sample / locale / zh_CN / LC_MESSAGES / Sample.po
index 1d02a7d7c1d77e56ba42a08b0a1c4fa5ddc80762..0612aec4dd32b148cc1c574330beef582de6574c 100644 (file)
@@ -9,41 +9,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Sample\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Sample\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 19:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-18 19:49:41+0000\n"
-"Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-21 10:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-21 10:21:05+0000\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <https://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
 "hans>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "hans>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-03-06 02:18:45+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r84232); Translate extension (2011-03-11)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:49:08+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (1f0a982); Translate 2012-04-11\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
 "X-Language-Code: zh-hans\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sample\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 "X-Language-Code: zh-hans\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sample\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#. TRANS: Page title for sample plugin.
+#. TRANS: Menu item in sample plugin.
 msgid "Hello"
 msgstr "你好"
 
 msgid "Hello"
 msgstr "你好"
 
+#. TRANS: Page title for sample plugin. %s is a user nickname.
 #, php-format
 msgid "Hello, %s!"
 msgstr "你好,%s!"
 
 #, php-format
 msgid "Hello, %s!"
 msgstr "你好,%s!"
 
+#. TRANS: Message in sample plugin.
 msgid "Hello, stranger!"
 msgstr "你好,陌生人!"
 
 msgid "Hello, stranger!"
 msgstr "你好,陌生人!"
 
+#. TRANS: Message in sample plugin. %s is a user nickname.
 #, php-format
 msgid "Hello, %s"
 msgstr "你好,%s"
 
 #, php-format
 msgid "Hello, %s"
 msgstr "你好,%s"
 
+#. TRANS: Message in sample plugin.
+#. TRANS: %d is the number of times a user is greeted.
 #, php-format
 msgid "I have greeted you %d time."
 msgid_plural "I have greeted you %d times."
 msgstr[0] ""
 
 #, php-format
 msgid "I have greeted you %d time."
 msgid_plural "I have greeted you %d times."
 msgstr[0] ""
 
+#. TRANS: Menu item title in sample plugin.
 msgid "A warm greeting"
 msgstr "一个热情的问候"
 
 msgid "A warm greeting"
 msgstr "一个热情的问候"
 
+#. TRANS: Plugin description.
 msgid "A sample plugin to show basics of development for new hackers."
 msgstr "一个为新的 hackers 显示基础开发的示例插件。"
 
 msgid "A sample plugin to show basics of development for new hackers."
 msgstr "一个为新的 hackers 显示基础开发的示例插件。"