Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Sitemap / locale / uk / LC_MESSAGES / Sitemap.po

diff --git a/plugins/Sitemap/locale/uk/LC_MESSAGES/Sitemap.po b/plugins/Sitemap/locale/uk/LC_MESSAGES/Sitemap.po
index 2505524903a5def02f5d6026a7914261b1e677db..3688f0bd9cf7a01aafb91b58221c1ca84bb36bc6 100644 (file)
--- a/plugins/Sitemap/locale/uk/LC_MESSAGES/Sitemap.po
+++ b/plugins/Sitemap/locale/uk/LC_MESSAGES/Sitemap.po
@@ -9,83 +9,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Sitemap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Sitemap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-03-03 17:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-03 17:27:56+0000\n"
-"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-29 23:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-29 23:10:24+0000\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-02-14 17:22:07+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83149); Translate extension (2011-02-01)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:51:35+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (87e6ff2); Translate 2012-04-11\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"

 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sitemap\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 
 #. TRANS: Title for sitemap.
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sitemap\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 
 #. TRANS: Title for sitemap.

-#: sitemapadminpanel.php:53

 msgid "Sitemap"
 msgstr "Карта сайту"
 
 #. TRANS: Instructions for sitemap.
 msgid "Sitemap"
 msgstr "Карта сайту"
 
 #. TRANS: Instructions for sitemap.

-#: sitemapadminpanel.php:64

 msgid "Sitemap settings for this StatusNet site"
 msgstr "Налаштування карти сайту на даному сайті StatusNet"
 
 #. TRANS: Field label.
 msgid "Sitemap settings for this StatusNet site"
 msgstr "Налаштування карти сайту на даному сайті StatusNet"
 
 #. TRANS: Field label.

-#: sitemapadminpanel.php:167

 msgid "Google key"
 msgstr "Ключ Google"
 
 #. TRANS: Title for field label.
 msgid "Google key"
 msgstr "Ключ Google"
 
 #. TRANS: Title for field label.

-#: sitemapadminpanel.php:169

 msgid "Google Webmaster Tools verification key."
 msgstr "Ключ підтвердження Google Webmaster Tools"
 
 #. TRANS: Field label.
 msgid "Google Webmaster Tools verification key."
 msgstr "Ключ підтвердження Google Webmaster Tools"
 
 #. TRANS: Field label.

-#: sitemapadminpanel.php:175

 msgid "Yahoo key"
 msgstr "Ключ Yahoo"
 
 #. TRANS: Title for field label.
 msgid "Yahoo key"
 msgstr "Ключ Yahoo"
 
 #. TRANS: Title for field label.

-#: sitemapadminpanel.php:177

 msgid "Yahoo! Site Explorer verification key."
 msgstr "Ключ підтвердження Yahoo! Site Explorer"
 
 #. TRANS: Field label.
 msgid "Yahoo! Site Explorer verification key."
 msgstr "Ключ підтвердження Yahoo! Site Explorer"
 
 #. TRANS: Field label.

-#: sitemapadminpanel.php:183

 msgid "Bing key"
 msgstr "Ключ Bing"
 
 #. TRANS: Title for field label.
 msgid "Bing key"
 msgstr "Ключ Bing"
 
 #. TRANS: Title for field label.

-#: sitemapadminpanel.php:185

 msgid "Bing Webmaster Tools verification key."
 msgstr "Ключ підтвердження Bing Webmaster Tools"
 
 #. TRANS: Submit button text to save sitemap settings.
 msgid "Bing Webmaster Tools verification key."
 msgstr "Ключ підтвердження Bing Webmaster Tools"
 
 #. TRANS: Submit button text to save sitemap settings.

-#: sitemapadminpanel.php:200

 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
 #. TRANS: Submit button title to save sitemap settings.
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
 #. TRANS: Submit button title to save sitemap settings.

-#: sitemapadminpanel.php:204

 msgid "Save sitemap settings."
 msgstr "Зберегти налаштування карти сайту."
 
 #. TRANS: Menu item title/tooltip
 msgid "Save sitemap settings."
 msgstr "Зберегти налаштування карти сайту."
 
 #. TRANS: Menu item title/tooltip

-#: SitemapPlugin.php:211

 msgid "Sitemap configuration"
 msgstr "Конфігурація карти сайту"
 
 #. TRANS: Menu item for site administration
 msgid "Sitemap configuration"
 msgstr "Конфігурація карти сайту"
 
 #. TRANS: Menu item for site administration

-#: SitemapPlugin.php:213

 msgctxt "MENU"
 msgid "Sitemap"
 msgstr "Карта сайту"
 
 #. TRANS: Plugin description.
 msgctxt "MENU"
 msgid "Sitemap"
 msgstr "Карта сайту"
 
 #. TRANS: Plugin description.

-#: SitemapPlugin.php:238

 msgid "This plugin allows creation of sitemaps for Bing, Yahoo! and Google."
 msgstr ""
 "Цей додаток дозволяє створювати карти сайту для Bing, Yahoo! та Google."
 msgid "This plugin allows creation of sitemaps for Bing, Yahoo! and Google."
 msgstr ""
 "Цей додаток дозволяє створювати карти сайту для Bing, Yahoo! та Google."