Snapshot of the Transifex translation project - October 2015

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / SphinxSearch / locale / uk / LC_MESSAGES / SphinxSearch.po

diff --git a/plugins/SphinxSearch/locale/uk/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po b/plugins/SphinxSearch/locale/uk/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po
index 4abc404f9a2be9cdab96916beb749fb6d02177e0..732d53933f884c7102f44d031333b554df32bebc 100644 (file)
--- a/plugins/SphinxSearch/locale/uk/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po
+++ b/plugins/SphinxSearch/locale/uk/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po
@@ -1,26 +1,21 @@
-# Translation of StatusNet - SphinxSearch to Ukrainian (Українська)
-# Expored from translatewiki.net
-#
-# Author: Boogie
-# --
-# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:

 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: StatusNet - SphinxSearch\n"
+"Project-Id-Version: GNU social\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:47:42+0000\n"
-"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-07 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:34:11+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75596); Translate extension (2010-09-17)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
-"X-Language-Code: uk\n"
-"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sphinxsearch\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
-"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

 
 #. TRANS: Server exception.
 #: SphinxSearchPlugin.php:87
 
 #. TRANS: Server exception.
 #: SphinxSearchPlugin.php:87


@@ -33,6 +28,6 @@ msgid "Plugin for Sphinx search backend."
 msgstr "Додаток для пошуку за допомогою Sphinx."
 
 #. TRANS: Server exception thrown when a database name cannot be identified.
 msgstr "Додаток для пошуку за допомогою Sphinx."
 
 #. TRANS: Server exception thrown when a database name cannot be identified.

-#: sphinxsearch.php:96
+#: sphinxsearch.php:129

 msgid "Sphinx search could not identify database name."
 msgstr "Пошук Sphinx не може визначити ім’я бази даних."
 msgid "Sphinx search could not identify database name."
 msgstr "Пошук Sphinx не може визначити ім’я бази даних."