Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / SubscriptionThrottle / locale / de / LC_MESSAGES / SubscriptionThrottle.po

diff --git a/plugins/SubscriptionThrottle/locale/de/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po b/plugins/SubscriptionThrottle/locale/de/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po
index c1eefbdda594237bf080c7ef839ec6e7ecfac2c2..4b12db51935459ef4993eb1d8ec64081e02efc9f 100644 (file)
--- a/plugins/SubscriptionThrottle/locale/de/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po
+++ b/plugins/SubscriptionThrottle/locale/de/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Translation of StatusNet - SubscriptionThrottle to German (Deutsch)
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Translation of StatusNet - SubscriptionThrottle to German (Deutsch)
 # Exported from translatewiki.net
 #

+# Author: Giftpflanze

 # Author: The Evil IP address
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 # Author: The Evil IP address
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.


@@ -9,18 +10,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - SubscriptionThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - SubscriptionThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-03-03 17:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-03 17:28:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-21 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-21 12:22:16+0000\n"

 "Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-01-29 22:29:07+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83149); Translate extension (2011-02-01)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-19 11:27:35+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r92662); Translate extension (2011-07-09)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: de\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-subscriptionthrottle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: de\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-subscriptionthrottle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: SubscriptionThrottlePlugin.php:171
+#. TRANS: Exception thrown when subscribing too quickly.
+msgid "Too many subscriptions. Take a break and try again later."
+msgstr ""
+"Zu viele Abonnements. Mach eine Pause und versuche es später noch einmal."
+
+#. TRANS: Exception thrown when joing groups too quickly.
+msgid "Too many memberships. Take a break and try again later."
+msgstr ""
+"Zu viele Mitgliedschaften. Mach eine Pause und versuche es später noch "
+"einmal."
+
+#. TRANS: Plugin description.

 msgid "Configurable limits for subscriptions and group memberships."
 msgstr "Konfigurierbare Limits für Abonnements und Gruppenmitgliedschaften."
 msgid "Configurable limits for subscriptions and group memberships."
 msgstr "Konfigurierbare Limits für Abonnements und Gruppenmitgliedschaften."