Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / SubscriptionThrottle / locale / fr / LC_MESSAGES / SubscriptionThrottle.po

diff --git a/plugins/SubscriptionThrottle/locale/fr/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po b/plugins/SubscriptionThrottle/locale/fr/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po
index 7874a66bc12aea2c7e286b47b331635d20b65caf..461e7d762db917018c81f478dfdd1754006ae905 100644 (file)
--- a/plugins/SubscriptionThrottle/locale/fr/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po
+++ b/plugins/SubscriptionThrottle/locale/fr/LC_MESSAGES/SubscriptionThrottle.po
@@ -10,27 +10,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - SubscriptionThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - SubscriptionThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-06-18 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-18 15:57:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-19 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:09:28+0000\n"

 "Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:52:05+0000\n"
 "Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:52:05+0000\n"

-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r90318); Translate extension (2011-06-02)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r90375); Translate extension (2011-06-02)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: fr\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-subscriptionthrottle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: fr\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-subscriptionthrottle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 

+#. TRANS: Exception thrown when subscribing too quickly.

 msgid "Too many subscriptions. Take a break and try again later."
 msgstr ""
 "Inscriptions trop nombreuses. Faites une pause et essayez à nouveau plus "
 "tard."
 
 msgid "Too many subscriptions. Take a break and try again later."
 msgstr ""
 "Inscriptions trop nombreuses. Faites une pause et essayez à nouveau plus "
 "tard."
 

+#. TRANS: Exception thrown when joing groups too quickly.

 msgid "Too many memberships. Take a break and try again later."
 msgstr ""
 "Inscriptions trop nombreuses. Faites une pause et essayez à nouveau plus "
 "tard."
 
 msgid "Too many memberships. Take a break and try again later."
 msgstr ""
 "Inscriptions trop nombreuses. Faites une pause et essayez à nouveau plus "
 "tard."
 

+#. TRANS: Plugin description.

 msgid "Configurable limits for subscriptions and group memberships."
 msgstr "Limites configurables pour les abonnements et adhésions aux groupes."
 msgid "Configurable limits for subscriptions and group memberships."
 msgstr "Limites configurables pour les abonnements et adhésions aux groupes."