-msgid "#<a href=\"%s\">%s</a> since %s"
-msgstr "#<a href=\"%s\">%s</a> magmula noong %s"
-
-#~ msgid "Tag subscriptions"
-#~ msgstr "Mga pagpapasipi ng tatak"
+msgid "#<a href=\"%1$s\">%2$s</a> since %3$s"
+msgstr "#<a href=\"%1$s\">%2$s</a> magmula pa noong %3$s"