- if (!preg_match('/^@[a-zA-Z0-9_]{1,15}\b/u', $notice->content) ||
- ($flink->noticesync & FOREIGN_NOTICE_SEND_REPLY == FOREIGN_NOTICE_SEND_REPLY) ||
- is_twitter_notice($notice->reply_to)) {
+ if ( (($flink->noticesync & FOREIGN_NOTICE_SEND_REPLY) == FOREIGN_NOTICE_SEND_REPLY) ||
+ ((is_twitter_notice($notice->reply_to) || is_twitter_notice($notice->repeat_of))
+ && (($flink->noticesync & FOREIGN_NOTICE_RECV) == FOREIGN_NOTICE_RECV)) ||
+ (empty($notice->reply_to) && !preg_match('/^@[a-zA-Z0-9_]{1,15}\b/u', $notice->content)) ){