Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / UserLimit / locale / de / LC_MESSAGES / UserLimit.po

diff --git a/plugins/UserLimit/locale/de/LC_MESSAGES/UserLimit.po b/plugins/UserLimit/locale/de/LC_MESSAGES/UserLimit.po
index c36b61b24af763c60148c3e3417eef917d57275e..0d9242c26f24e2d91851f6c9fe51e5fbefa9c491 100644 (file)
--- a/plugins/UserLimit/locale/de/LC_MESSAGES/UserLimit.po
+++ b/plugins/UserLimit/locale/de/LC_MESSAGES/UserLimit.po
@@ -1,6 +1,8 @@
 # Translation of StatusNet - UserLimit to German (Deutsch)
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Translation of StatusNet - UserLimit to German (Deutsch)
 # Exported from translatewiki.net
 #

+# Author: ChrisiPK
+# Author: Giftpflanze

 # Author: The Evil IP address
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 # Author: The Evil IP address
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.


@@ -9,21 +11,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - UserLimit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - UserLimit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-03 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:22:44+0000\n"
-"Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-19 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:07:08+0000\n"
+"Language-Team: German <https://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2011-04-01 21:07:11+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85253); Translate extension (2011-03-11)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-19 11:23:51+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-"
+"30)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"

 "X-Language-Code: de\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-userlimit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "X-Language-Code: de\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-userlimit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

+#. TRANS: Error message given if creating a new user is not possible because a limit has been reached.
+#. TRANS: %d is the user limit (also available for plural).

 #, php-format
 #, php-format

-msgid "Cannot register; maximum number of users (%d) reached."
-msgstr ""
+msgid ""
+"Cannot register because the maximum number of users (%d) for this site was "
+"reached."
+msgid_plural ""
+"Cannot register because the maximum number of users (%d) for this site was "
+"reached."
+msgstr[0] ""
+"Registrierung fehlgeschlagen; maximale Anzahl von Benutzern (%d) erreicht."
+msgstr[1] ""
+"Registrierung fehlgeschlagen; maximale Anzahl von Benutzern (%d) erreicht."

 
 

+#. TRANS: Plugin description.

 msgid "Limit the number of users who can register."
 msgstr "Beschränkung der Anzahl von Benutzern, die sich registrieren können."
 msgid "Limit the number of users who can register."
 msgstr "Beschränkung der Anzahl von Benutzern, die sich registrieren können."