]> git.mxchange.org Git - quix0rs-gnu-social.git/blobdiff - plugins/UserLimit/locale/id/LC_MESSAGES/UserLimit.po
Merge commit 'refs/merge-requests/182' of gitorious.org:statusnet/mainline into 1.1.x
[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / UserLimit / locale / id / LC_MESSAGES / UserLimit.po
index 400cbd9bfe326a7d14708c3e0209581cbed28ff1..756e9f092d80ecfd76f1ea41b1cbe0b92cee9744 100644 (file)
@@ -9,21 +9,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - UserLimit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - UserLimit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-18 11:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-18 11:24:42+0000\n"
-"Language-Team: Indonesian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:id>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:10:25+0000\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:id>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-09 19:01:39+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86294); Translate extension (2011-04-13)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-19 11:23:51+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
 "X-Language-Code: id\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-userlimit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 "X-Language-Code: id\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-userlimit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#. TRANS: Error message given if creating a new user is not possible because a limit has been reached.
+#. TRANS: %d is the user limit (also available for plural).
 #, php-format
 #, php-format
-msgid "Cannot register; maximum number of users (%d) reached."
-msgstr ""
+msgid ""
+"Cannot register because the maximum number of users (%d) for this site was "
+"reached."
+msgid_plural ""
+"Cannot register because the maximum number of users (%d) for this site was "
+"reached."
+msgstr[0] ""
 
 
+#. TRANS: Plugin description.
 msgid "Limit the number of users who can register."
 msgstr "Batasi jumlah pengguna yang boleh mendaftar."
 msgid "Limit the number of users who can register."
 msgstr "Batasi jumlah pengguna yang boleh mendaftar."