Merge branch '1.0.x' of gitorious.org:statusnet/mainline into 1.0.x

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / UserLimit / locale / uk / LC_MESSAGES / UserLimit.po

diff --git a/plugins/UserLimit/locale/uk/LC_MESSAGES/UserLimit.po b/plugins/UserLimit/locale/uk/LC_MESSAGES/UserLimit.po
index 9af2d0314ba0df03ef64bff6a5331a81a0b01e4d..fd7b7279d78799ee16c7b178945b66529e14a0be 100644 (file)
--- a/plugins/UserLimit/locale/uk/LC_MESSAGES/UserLimit.po
+++ b/plugins/UserLimit/locale/uk/LC_MESSAGES/UserLimit.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of StatusNet - UserLimit to Ukrainian (Українська)
 # Translation of StatusNet - UserLimit to Ukrainian (Українська)

-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net

 #
 # Author: Boogie
 # --
 #
 # Author: Boogie
 # --


@@ -9,19 +9,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - UserLimit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - UserLimit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-12-16 15:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 15:13:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:51:50+0000\n"

 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-POT-Import-Date: 2010-11-29 19:46:19+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r78478); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-04-27 13:31:29+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"

 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-userlimit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-userlimit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 

-#: UserLimitPlugin.php:89
+#, php-format
+msgid "Cannot register; maximum number of users (%d) reached."
+msgstr ""
+"Не вдається зареєструвати; максимально можливу кількість користувачів (%d) "
+"вже зареєстровано."
+

 msgid "Limit the number of users who can register."
 msgstr "Обмеження кількості користувачів, котрі можуть зареєструватися."
 msgid "Limit the number of users who can register."
 msgstr "Обмеження кількості користувачів, котрі можуть зареєструватися."