-msgstr ""
-"OpenID aracılığıyla hesap oluşturan WikiHow kullanıcıları için kullanıcı "
-"resimlerini ve diğer profil bilgilerini alır."
+msgstr "OpenID aracılığıyla hesap oluşturan WikiHow kullanıcıları için kullanıcı resimlerini ve diğer profil bilgilerini alır."
+
+#. TRANS: Exception thrown when fetching a WikiHow profile page fails.
+#: WikiHowProfilePlugin.php:126
+msgid "WikiHow profile page fetch failed."
+msgstr "WikiHow profil sayfası alımı başarısız oldu"
+
+#. TRANS: Exception thrown when parsing a WikiHow profile page fails.
+#: WikiHowProfilePlugin.php:143
+msgid "HTML parse failure during check for WikiHow avatar."
+msgstr "WikiHow avatarı onayı sırasında HTML ayrıştırma hatası"