HU and IT translation updates

[friendica-addons.git] / public_server / lang / it / messages.po

diff --git a/public_server/lang/it/messages.po b/public_server/lang/it/messages.po
index 612033441d2e0bcebfdff6bfc511f051be6c70fe..c091cfd60d043c4c4fb5c70d0a2dd261eea0c0a1 100644 (file)
--- a/public_server/lang/it/messages.po
+++ b/public_server/lang/it/messages.po
@@ -5,37 +5,46 @@
 # 
 # Translators:
 # fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014
 # 
 # Translators:
 # fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014

+# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

 
 

-#: public_server.php:62
+#: public_server.php:64

 msgid "Administrator"
 msgstr "Amministratore"
 
 msgid "Administrator"
 msgstr "Amministratore"
 

-#: public_server.php:126
+#: public_server.php:118

 #, php-format
 msgid "Your account on %s will expire in a few days."
 msgstr "Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni."
 
 #, php-format
 msgid "Your account on %s will expire in a few days."
 msgstr "Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni."
 

-#: public_server.php:127
+#: public_server.php:119

 msgid "Your Friendica account is about to expire."
 msgstr "Il tuo account Friendica sta per scadere."
 
 msgid "Your Friendica account is about to expire."
 msgstr "Il tuo account Friendica sta per scadere."
 

-#: public_server.php:128
+#: public_server.php:120

 #, php-format
 msgid ""
 "Hi %1$s,\n"
 "\n"
 "Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"
 msgstr "Ciao %1$s,\n\nIl tuo account su %2$s scadrà in meno di cinque giorni. Puoi mantenere il tuo account autenticandoti almeno una volta ogni 30 giorni"
 #, php-format
 msgid ""
 "Hi %1$s,\n"
 "\n"
 "Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"
 msgstr "Ciao %1$s,\n\nIl tuo account su %2$s scadrà in meno di cinque giorni. Puoi mantenere il tuo account autenticandoti almeno una volta ogni 30 giorni"

+
+#: public_server.php:158
+msgid "Save Settings"
+msgstr "Salva Impostazioni"
+
+#: public_server.php:160
+msgid "Set any of these options to 0 to deactivate it."
+msgstr "Imposta una qualunque di queste opzioni a 0 per disattivarla."