+ $tags = Category::getArrayByURIId($row['uri-id'], $row['uid'], Category::SUBCRIPTION);
+ if (!empty($tags)) {
+ $row['direction'] = ['direction' => 4, 'title' => $this->l10n->t('You subscribed to %s.', implode(', ', $tags))];
+ } else {
+ $row['direction'] = ['direction' => 4, 'title' => $this->l10n->t('You subscribed to one or more tags in this post.')];
+ }