- 'friendica' => L10n::t('Please visit <a href="https://friendi.ca">Friendi.ca</a> to learn more about the Friendica project.'),
- 'bugs' => L10n::t('Bug reports and issues: please visit') . ' ' . '<a href="https://github.com/friendica/friendica/issues?state=open">' . L10n::t('the bugtracker at github') . '</a>',
- 'info' => L10n::t('Suggestions, praise, etc. - please email "info" at "friendi - dot - ca'),
+ 'friendica' => DI::l10n()->t('Please visit <a href="https://friendi.ca">Friendi.ca</a> to learn more about the Friendica project.'),
+ 'bugs' => DI::l10n()->t('Bug reports and issues: please visit') . ' ' . '<a href="https://github.com/friendica/friendica/issues?state=open">' . DI::l10n()->t('the bugtracker at github') . '</a>',
+ 'info' => DI::l10n()->t('Suggestions, praise, etc. - please email "info" at "friendi - dot - ca'),