-{--GUEST_GENDER--}: $DATA[gender] ($content[gender])
-{--SURNAME_FAMILY--}: $DATA[surname] $DATA[family] ($content[surname] $content[family])
-{--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR1--}: $DATA[street_nr1] ($content[street_nr1])
-{--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR2--}: $DATA[street_nr2] ($content[street_nr2])
-{--SPONSOR_EMAIL_CNTRY_ZIP_CITY--}: $DATA[country]-$DATA[zip] $DATA[city] ($content[country]-$content[zip] $content[city])
+{--GUEST_GENDER--}: {%pipe,translateGender=$content[new_data][gender]%} ({%pipe,translateGender=$content[gender]%})
+{--SURNAME_FAMILY--}: $content[new_data][surname] $content[new_data][family] ({%sponsor,surname=$userid%} {%sponsor,family=$userid%})
+{--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR1--}: $content[new_data][street_nr1] ($content[street_nr1])
+{--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR2--}: $content[new_data][street_nr2] ($content[street_nr2])
+{--SPONSOR_EMAIL_CNTRY_ZIP_CITY--}: $content[new_data][country]-$content[new_data][zip] $content[new_data][city] ($content[country]-$content[zip] $content[city])