HTML attributed fixed

[mailer.git] / templates / de / emails / order-member.tpl

diff --git a/templates/de/emails/order-member.tpl b/templates/de/emails/order-member.tpl
index c519e3b1a02718dd5a868c27c1b1fd89d4d6c90d..93980bc89e5525b82e01d40f6f2e4b04cc584967 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/order-member.tpl
+++ b/templates/de/emails/order-member.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},

 
 Ihre Mailbuchung befindet sich derzeit in Warteschleife und wird bald ausgesendet!
 
 
 Ihre Mailbuchung befindet sich derzeit in Warteschleife und wird bald ausgesendet!
 


@@ -17,11 +17,11 @@ $content[text]
 
 Sobald Ihre Mailbuchung vollständig gesendet wurde, erhalten Sie eine zweite Mail! Sie können bereits eine weitere Mailbuchung durchführen!
 
 
 Sobald Ihre Mailbuchung vollständig gesendet wurde, erhalten Sie eine zweite Mail! Sie können bereits eine weitere Mailbuchung durchführen!
 

-{--MEMBER_AUTOSEND--}
+$content[member_autosend]

 
 Vielen Dank.
 
 
 Vielen Dank.
 

-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,

   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 

-{?URL?} ({?WEBMASTER?})
\ No newline at end of file
+{?URL?} ({?WEBMASTER?})