-2. copy util/messages.po to view/<langauage>/messages.po
-3. open view/<langauage>/messages.po with a text editor and fill in infos in
+
+ $ cd util; ./run_xgettext.sh
+
+2. copy util/messages.po to view/lang/<language>/messages.po
+ Replace <language> with the language you are working on - e.g. 'es', 'fr', 'de', etc.
+
+3. open view/lang/<language>/messages.po with a text editor and fill in infos in