+$a->strings["Search Results For:"] = "Resultats de la Cerca Per a:";
+$a->strings["Remove term"] = "Traieu termini";
+$a->strings["Saved Searches"] = "Cerques Guardades";
+$a->strings["add"] = "afegir";
+$a->strings["Commented Order"] = "Ordre dels Comentaris";
+$a->strings["Sort by Comment Date"] = "Ordenar per Data de Comentari";
+$a->strings["Posted Order"] = "Ordre dels Enviaments";
+$a->strings["Sort by Post Date"] = "Ordenar per Data d'Enviament";
+$a->strings["Posts that mention or involve you"] = "Missatge que et menciona o t'impliquen";
+$a->strings["New"] = "Nou";
+$a->strings["Activity Stream - by date"] = "Activitat del Flux - per data";
+$a->strings["Shared Links"] = "Enllaços Compartits";
+$a->strings["Interesting Links"] = "Enllaços Interesants";
+$a->strings["Starred"] = "Favorits";
+$a->strings["Favourite Posts"] = "Enviaments Favorits";
+$a->strings["Warning: This group contains %s member from an insecure network."] = array(
+ 0 => "Advertència: Aquest grup conté el membre %s en una xarxa insegura.",
+ 1 => "Advertència: Aquest grup conté %s membres d'una xarxa insegura.",
+);
+$a->strings["Private messages to this group are at risk of public disclosure."] = "Els missatges privats a aquest grup es troben en risc de divulgació pública.";
+$a->strings["No such group"] = "Cap grup com";
+$a->strings["Group is empty"] = "El Grup es buit";
+$a->strings["Group: "] = "Grup:";
+$a->strings["Contact: "] = "Contacte:";
+$a->strings["Private messages to this person are at risk of public disclosure."] = "Els missatges privats a aquesta persona es troben en risc de divulgació pública.";
+$a->strings["Invalid contact."] = "Contacte no vàlid.";
+$a->strings["Friends of %s"] = "Amics de %s";
+$a->strings["No friends to display."] = "No hi ha amics que mostrar";
+$a->strings["Event title and start time are required."] = "Títol d'esdeveniment i hora d'inici requerits.";
+$a->strings["l, F j"] = "l, F j";
+$a->strings["Edit event"] = "Editar esdeveniment";
+$a->strings["link to source"] = "Enllaç al origen";
+$a->strings["Events"] = "Esdeveniments";
+$a->strings["Create New Event"] = "Crear un nou esdeveniment";
+$a->strings["Previous"] = "Previ";
+$a->strings["Next"] = "Següent";
+$a->strings["hour:minute"] = "hora:minut";
+$a->strings["Event details"] = "Detalls del esdeveniment";
+$a->strings["Format is %s %s. Starting date and Title are required."] = "El Format és %s %s. Data d'inici i títol requerits.";
+$a->strings["Event Starts:"] = "Inici d'Esdeveniment:";
+$a->strings["Required"] = "Requerit";
+$a->strings["Finish date/time is not known or not relevant"] = "La data/hora de finalització no es coneixen o no són relevants";
+$a->strings["Event Finishes:"] = "L'esdeveniment Finalitza:";
+$a->strings["Adjust for viewer timezone"] = "Ajustar a la zona horaria de l'espectador";
+$a->strings["Description:"] = "Descripció:";
+$a->strings["Location:"] = "Ubicació:";
+$a->strings["Title:"] = "Títol:";
+$a->strings["Share this event"] = "Compartir aquest esdeveniment";
+$a->strings["Select"] = "Selecionar";
+$a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Veure perfil de %s @ %s";
+$a->strings["%s from %s"] = "%s des de %s";
+$a->strings["View in context"] = "Veure en context";
+$a->strings["%d comment"] = array(
+ 0 => "%d comentari",
+ 1 => "%d comentaris",
+);
+$a->strings["comment"] = array(
+ 0 => "",
+ 1 => "comentari",
+);
+$a->strings["show more"] = "Mostrar més";
+$a->strings["Private Message"] = "Missatge Privat";
+$a->strings["I like this (toggle)"] = "M'agrada això (canviar)";
+$a->strings["like"] = "Agrada";
+$a->strings["I don't like this (toggle)"] = "No m'agrada això (canviar)";
+$a->strings["dislike"] = "Desagrada";
+$a->strings["Share this"] = "Compartir això";
+$a->strings["share"] = "Compartir";
+$a->strings["This is you"] = "Aquest ets tu";
+$a->strings["Comment"] = "Comentari";
+$a->strings["Bold"] = "Negreta";
+$a->strings["Italic"] = "Itallica";
+$a->strings["Underline"] = "Subratllat";
+$a->strings["Quote"] = "Cometes";
+$a->strings["Code"] = "Codi";
+$a->strings["Image"] = "Imatge";
+$a->strings["Link"] = "Enllaç";
+$a->strings["Video"] = "Video";
+$a->strings["Preview"] = "Vista prèvia";
+$a->strings["Edit"] = "Editar";
+$a->strings["add star"] = "Afegir a favorits";
+$a->strings["remove star"] = "Esborrar favorit";
+$a->strings["toggle star status"] = "Canviar estatus de favorit";
+$a->strings["starred"] = "favorit";
+$a->strings["add tag"] = "afegir etiqueta";
+$a->strings["save to folder"] = "guardat a la carpeta";
+$a->strings["to"] = "a";
+$a->strings["Wall-to-Wall"] = "Mur-a-Mur";
+$a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "via Mur-a-Mur";
+$a->strings["Remove My Account"] = "Eliminar el Meu Compte";
+$a->strings["This will completely remove your account. Once this has been done it is not recoverable."] = "Això eliminarà per complet el seu compte. Quan s'hagi fet això, no serà recuperable.";
+$a->strings["Please enter your password for verification:"] = "Si us plau, introduïu la contrasenya per a la verificació:";
+$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"] = "Friendica Servidor de Comunicacions - Configuració";
+$a->strings["Could not connect to database."] = "No puc connectar a la base de dades.";
+$a->strings["Could not create table."] = "No puc creat taula.";
+$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "La base de dades del teu lloc Friendica ha estat instal·lada.";
+$a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "Pot ser que hagi d'importar l'arxiu \"database.sql\" manualment amb phpmyadmin o mysql.";
+$a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."] = "Per favor, consulti l'arxiu \"INSTALL.txt\".";
+$a->strings["System check"] = "Comprovació del Sistema";
+$a->strings["Check again"] = "Comprovi de nou";
+$a->strings["Database connection"] = "Conexió a la base de dades";
+$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "Per a instal·lar Friendica necessitem conèixer com connectar amb la deva base de dades.";
+$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Per favor, posi's en contacte amb el seu proveïdor de hosting o administrador del lloc si té alguna pregunta sobre aquestes opcions.";
+$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "La base de dades que especifiques ja hauria d'existir. Si no és així, crea-la abans de continuar.";
+$a->strings["Database Server Name"] = "Nom del Servidor de base de Dades";
+$a->strings["Database Login Name"] = "Nom d'Usuari de la base de Dades";
+$a->strings["Database Login Password"] = "Contrasenya d'Usuari de la base de Dades";
+$a->strings["Database Name"] = "Nom de la base de Dades";
+$a->strings["Site administrator email address"] = "Adreça de correu del administrador del lloc";
+$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "El seu compte d'adreça electrònica ha de coincidir per tal d'utilitzar el panell d'administració web.";
+$a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "Per favor, seleccioni una zona horària per defecte per al seu lloc web";
+$a->strings["Site settings"] = "Configuracions del lloc";
+$a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = "No es va poder trobar una versió de línia de comandos de PHP en la ruta del servidor web.";
+$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on server, you will not be able to run background polling via cron. See <a href='http://friendica.com/node/27'>'Activating scheduled tasks'</a>"] = "Si no tens una versió de línia de comandos instal·lada al teu servidor PHP, no podràs fer córrer els sondejos via cron. Mira <a href='http://friendica.com/node/27'>'Activating scheduled tasks'</a>";
+$a->strings["PHP executable path"] = "Direcció del executable PHP";
+$a->strings["Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation."] = "Entra la ruta sencera fins l'executable de php. Pots deixar això buit per continuar l'instal·lació.";
+$a->strings["Command line PHP"] = "Linia de comandos PHP";
+$a->strings["PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"] = "El programari executable PHP no es el binari php cli (hauria de ser la versió cgi-fcgi)";
+$a->strings["Found PHP version: "] = "Trobada la versió PHP:";
+$a->strings["PHP cli binary"] = "PHP cli binari";
+$a->strings["The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled."] = "La versió de línia de comandos de PHP en el seu sistema no té \"register_argc_argv\" habilitat.";
+$a->strings["This is required for message delivery to work."] = "Això és necessari perquè funcioni el lliurament de missatges.";
+$a->strings["PHP register_argc_argv"] = "PHP register_argc_argv";
+$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"] = "Error: la funció \"openssl_pkey_new\" en aquest sistema no és capaç de generar claus de xifrat";
+$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."] = "Si s'executa en Windows, per favor consulti la secció \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\".";
+$a->strings["Generate encryption keys"] = "Generar claus d'encripció";
+$a->strings["libCurl PHP module"] = "Mòdul libCurl de PHP";
+$a->strings["GD graphics PHP module"] = "Mòdul GD de gràfics de PHP";
+$a->strings["OpenSSL PHP module"] = "Mòdul OpenSSl de PHP";
+$a->strings["mysqli PHP module"] = "Mòdul mysqli de PHP";
+$a->strings["mb_string PHP module"] = "Mòdul mb_string de PHP";
+$a->strings["Apache mod_rewrite module"] = "Apache mod_rewrite modul ";
+$a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "Error: el mòdul mod-rewrite del servidor web Apache és necessari però no està instal·lat.";
+$a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."] = "Error: El mòdul libCURL de PHP és necessari però no està instal·lat.";
+$a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "Error: el mòdul gràfic GD de PHP amb support per JPEG és necessari però no està instal·lat.";
+$a->strings["Error: openssl PHP module required but not installed."] = "Error: El mòdul enssl de PHP és necessari però no està instal·lat.";
+$a->strings["Error: mysqli PHP module required but not installed."] = "Error: El mòdul mysqli de PHP és necessari però no està instal·lat.";
+$a->strings["Error: mb_string PHP module required but not installed."] = "Error: mòdul mb_string de PHP requerit però no instal·lat.";
+$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so."] = "L'instal·lador web necessita crear un arxiu anomenat \".htconfig.php\" en la carpeta superior del seu servidor web però alguna cosa ho va impedir.";
+$a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can."] = "Això freqüentment és a causa d'una configuració de permisos; el servidor web no pot escriure arxius en la carpeta - encara que sigui possible.";
+$a->strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file named .htconfig.php in your Friendica top folder."] = "Al final d'aquest procediment, et facilitarem un text que hauràs de guardar en un arxiu que s'anomena .htconfig.php que hi es a la carpeta principal del teu Friendica.";
+$a->strings["You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."] = "Alternativament, pots saltar-te aquest procediment i configurar-ho manualment. Per favor, mira l'arxiu \"INTALL.txt\" per a instruccions.";
+$a->strings[".htconfig.php is writable"] = ".htconfig.php és escribible";
+$a->strings["Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."] = "Friendica empra el motor de plantilla Smarty3 per dibuixar la web. Smarty3 compila plantilles a PHP per accelerar el redibuxar.";
+$a->strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level folder."] = "Per poder guardar aquestes plantilles compilades, el servidor web necessita tenir accés d'escriptura al directori view/smarty3/ sota la carpeta principal de Friendica.";
+$a->strings["Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder."] = "Per favor, asegura que l'usuari que corre el servidor web (p.e. www-data) te accés d'escriptura a aquesta carpeta.";
+$a->strings["Note: as a security measure, you should give the web server write access to view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."] = "Nota: Com a mesura de seguretat, hauries de facilitar al servidor web, accés d'escriptura a view/smarty3/ excepte els fitxers de plantilles (.tpl) que conté.";
+$a->strings["view/smarty3 is writable"] = "view/smarty3 es escribible";
+$a->strings["Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."] = "URL rewrite en .htaccess no esta treballant. Comprova la configuració del teu servidor.";
+$a->strings["Url rewrite is working"] = "URL rewrite està treballant";
+$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "L'arxiu per a la configuració de la base de dades \".htconfig.php\" no es pot escriure. Per favor, usi el text adjunt per crear un arxiu de configuració en l'arrel del servidor web.";
+$a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Que es següent</h1>";
+$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "IMPORTANT: necessitarà configurar [manualment] el programar una tasca pel sondejador (poller.php)";
+$a->strings["Number of daily wall messages for %s exceeded. Message failed."] = "Nombre diari de missatges al mur per %s excedit. El missatge ha fallat.";
+$a->strings["Unable to check your home location."] = "Incapaç de comprovar la localització.";
+$a->strings["No recipient."] = "Sense destinatari.";
+$a->strings["If you wish for %s to respond, please check that the privacy settings on your site allow private mail from unknown senders."] = "si vols respondre a %s, comprova que els ajustos de privacitat del lloc permeten correus privats de remitents desconeguts.";
+$a->strings["Help:"] = "Ajuda:";
+$a->strings["Help"] = "Ajuda";
+$a->strings["Not Found"] = "No trobat";
+$a->strings["Page not found."] = "Pàgina no trobada.";
+$a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = "%1\$s benvingut %2\$s";
+$a->strings["Welcome to %s"] = "Benvingut a %s";
+$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "";
+$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "";
+$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "L'arxiu excedeix la mida límit de %d";
+$a->strings["File upload failed."] = "La càrrega de fitxers ha fallat.";
+$a->strings["Profile Match"] = "Perfil Aconseguit";
+$a->strings["No keywords to match. Please add keywords to your default profile."] = "No hi ha paraules clau que coincideixin. Si us plau, afegeixi paraules clau al teu perfil predeterminat.";
+$a->strings["is interested in:"] = "està interessat en:";
+$a->strings["Connect"] = "Connexió";
+$a->strings["link"] = "enllaç";
+$a->strings["Not available."] = "No disponible.";
+$a->strings["Community"] = "Comunitat";
+$a->strings["No results."] = "Sense resultats.";
+$a->strings["everybody"] = "tothom";
+$a->strings["Additional features"] = "Característiques Adicionals";
+$a->strings["Display"] = "";
+$a->strings["Social Networks"] = "";
+$a->strings["Delegations"] = "Delegacions";
+$a->strings["Connected apps"] = "App connectada";
+$a->strings["Export personal data"] = "Exportar dades personals";
+$a->strings["Remove account"] = "Esborrar compte";
+$a->strings["Missing some important data!"] = "Perdudes algunes dades importants!";
+$a->strings["Failed to connect with email account using the settings provided."] = "Connexió fracassada amb el compte de correu emprant la configuració proveïda.";
+$a->strings["Email settings updated."] = "Configuració del correu electrònic actualitzada.";
+$a->strings["Features updated"] = "Característiques actualitzades";
+$a->strings["Relocate message has been send to your contacts"] = "";
+$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Les contrasenyes no coincideixen. Contrasenya no canviada.";
+$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "No es permeten contasenyes buides. Contrasenya no canviada";
+$a->strings["Wrong password."] = "Contrasenya errònia";
+$a->strings["Password changed."] = "Contrasenya canviada.";
+$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Ha fallat l'actualització de la Contrasenya. Per favor, intenti-ho de nou.";
+$a->strings[" Please use a shorter name."] = "Si us plau, faci servir un nom més curt.";
+$a->strings[" Name too short."] = "Nom massa curt.";
+$a->strings["Wrong Password"] = "Contrasenya Errònia";
+$a->strings[" Not valid email."] = "Correu no vàlid.";
+$a->strings[" Cannot change to that email."] = "No puc canviar a aquest correu.";
+$a->strings["Private forum has no privacy permissions. Using default privacy group."] = "Els Fòrums privats no tenen permisos de privacitat. Empra la privacitat de grup per defecte.";
+$a->strings["Private forum has no privacy permissions and no default privacy group."] = "Els Fòrums privats no tenen permisos de privacitat i tampoc privacitat per defecte de grup.";
+$a->strings["Settings updated."] = "Ajustos actualitzats.";
+$a->strings["Add application"] = "Afegir aplicació";
+$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key";
+$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret";
+$a->strings["Redirect"] = "Redirigir";
+$a->strings["Icon url"] = "icona de url";
+$a->strings["You can't edit this application."] = "No pots editar aquesta aplicació.";
+$a->strings["Connected Apps"] = "Aplicacions conectades";
+$a->strings["Client key starts with"] = "Les claus de client comançen amb";
+$a->strings["No name"] = "Sense nom";
+$a->strings["Remove authorization"] = "retirar l'autorització";
+$a->strings["No Plugin settings configured"] = "No s'han configurat ajustos de Plugin";
+$a->strings["Plugin Settings"] = "Ajustos de Plugin";
+$a->strings["Off"] = "Apagat";
+$a->strings["On"] = "Engegat";
+$a->strings["Additional Features"] = "Característiques Adicionals";
+$a->strings["Built-in support for %s connectivity is %s"] = "El suport integrat per a la connectivitat de %s és %s";
+$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora";
+$a->strings["enabled"] = "habilitat";
+$a->strings["disabled"] = "deshabilitat";
+$a->strings["StatusNet"] = "StatusNet";
+$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "L'accés al correu està deshabilitat en aquest lloc.";
+$a->strings["Email/Mailbox Setup"] = "Preparació de Correu/Bústia";
+$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "Si vol comunicar-se amb els contactes de correu emprant aquest servei (opcional), Si us plau, especifiqui com connectar amb la seva bústia.";
+$a->strings["Last successful email check:"] = "Última comprovació de correu amb èxit:";
+$a->strings["IMAP server name:"] = "Nom del servidor IMAP:";
+$a->strings["IMAP port:"] = "Port IMAP:";
+$a->strings["Security:"] = "Seguretat:";
+$a->strings["None"] = "Cap";
+$a->strings["Email login name:"] = "Nom d'usuari del correu";
+$a->strings["Email password:"] = "Contrasenya del correu:";
+$a->strings["Reply-to address:"] = "Adreça de resposta:";
+$a->strings["Send public posts to all email contacts:"] = "Enviar correu públic a tots els contactes del correu:";
+$a->strings["Action after import:"] = "Acció després d'importar:";
+$a->strings["Mark as seen"] = "Marcar com a vist";
+$a->strings["Move to folder"] = "Moure a la carpeta";
+$a->strings["Move to folder:"] = "Moure a la carpeta:";
+$a->strings["Display Settings"] = "Ajustos de Pantalla";
+$a->strings["Display Theme:"] = "Visualitzar el Tema:";
+$a->strings["Mobile Theme:"] = "Tema Mobile:";
+$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Actualitzar navegador cada xx segons";
+$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Mínim cada 10 segons, no hi ha màxim";
+$a->strings["Number of items to display per page:"] = "Número d'elements a mostrar per pàgina";
+$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Màxim de 100 elements";
+$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "Nombre d'elements a veure per pàgina quan es vegin des d'un dispositiu mòbil:";
+$a->strings["Don't show emoticons"] = "No mostrar emoticons";
+$a->strings["Don't show notices"] = "";
+$a->strings["Infinite scroll"] = "";
+$a->strings["Automatic updates only at the top of the network page"] = "";
+$a->strings["User Types"] = "";
+$a->strings["Community Types"] = "";
+$a->strings["Normal Account Page"] = "Pàgina Normal del Compte ";
+$a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Aques compte es un compte personal normal";
+$a->strings["Soapbox Page"] = "Pàgina de Soapbox";
+$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-only fans"] = "Aprova automàticament totes les sol·licituds de amistat/connexió com a fans de només lectura.";
+$a->strings["Community Forum/Celebrity Account"] = "Compte de Comunitat/Celebritat";
+$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-write fans"] = "Aprova automàticament totes les sol·licituds de amistat/connexió com a fans de lectura-escriptura";
+$a->strings["Automatic Friend Page"] = "Compte d'Amistat Automàtica";
+$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as friends"] = "Aprova totes les sol·licituds de amistat/connexió com a amic automàticament";
+$a->strings["Private Forum [Experimental]"] = "Fòrum Privat [Experimental]";
+$a->strings["Private forum - approved members only"] = "Fòrum privat - Només membres aprovats";
+$a->strings["OpenID:"] = "OpenID:";
+$a->strings["(Optional) Allow this OpenID to login to this account."] = "(Opcional) Permetre a aquest OpenID iniciar sessió en aquest compte.";
+$a->strings["Publish your default profile in your local site directory?"] = "Publicar el teu perfil predeterminat en el directori del lloc local?";
+$a->strings["No"] = "No";
+$a->strings["Publish your default profile in the global social directory?"] = "Publicar el teu perfil predeterminat al directori social global?";
+$a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of your default profile?"] = "Amaga la teva llista de contactes/amics dels espectadors del seu perfil per defecte?";
+$a->strings["Hide your profile details from unknown viewers?"] = "Amagar els detalls del seu perfil a espectadors desconeguts?";
+$a->strings["If enabled, posting public messages to Diaspora and other networks isn't possible."] = "";
+$a->strings["Allow friends to post to your profile page?"] = "Permet als amics publicar en la seva pàgina de perfil?";
+$a->strings["Allow friends to tag your posts?"] = "Permet als amics d'etiquetar els teus missatges?";
+$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Permeteu-nos suggerir-li com un amic potencial dels nous membres?";
+$a->strings["Permit unknown people to send you private mail?"] = "Permetre a desconeguts enviar missatges al teu correu privat?";
+$a->strings["Profile is <strong>not published</strong>."] = "El Perfil <strong>no està publicat</strong>.";
+$a->strings["Your Identity Address is"] = "La seva Adreça d'Identitat és";
+$a->strings["Automatically expire posts after this many days:"] = "Després de aquests nombre de dies, els missatges caduquen automàticament:";
+$a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"] = "Si està buit, els missatges no caducarà. Missatges caducats s'eliminaran";
+$a->strings["Advanced expiration settings"] = "Configuració avançada d'expiració";
+$a->strings["Advanced Expiration"] = "Expiració Avançada";
+$a->strings["Expire posts:"] = "Expiració d'enviaments";
+$a->strings["Expire personal notes:"] = "Expiració de notes personals";
+$a->strings["Expire starred posts:"] = "Expiració de enviaments de favorits";
+$a->strings["Expire photos:"] = "Expiració de fotos";
+$a->strings["Only expire posts by others:"] = "Només expiren els enviaments dels altres:";
+$a->strings["Account Settings"] = "Ajustos de Compte";
+$a->strings["Password Settings"] = "Ajustos de Contrasenya";
+$a->strings["New Password:"] = "Nova Contrasenya:";
+$a->strings["Confirm:"] = "Confirmar:";
+$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Deixi els camps de contrasenya buits per a no fer canvis";
+$a->strings["Current Password:"] = "Contrasenya Actual:";
+$a->strings["Your current password to confirm the changes"] = "La teva actual contrasenya a fi de confirmar els canvis";
+$a->strings["Password:"] = "Contrasenya:";
+$a->strings["Basic Settings"] = "Ajustos Basics";
+$a->strings["Full Name:"] = "Nom Complet:";
+$a->strings["Email Address:"] = "Adreça de Correu:";
+$a->strings["Your Timezone:"] = "La teva zona Horària:";
+$a->strings["Default Post Location:"] = "Localització per Defecte del Missatge:";
+$a->strings["Use Browser Location:"] = "Ubicar-se amb el Navegador:";
+$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Ajustos de Seguretat i Privacitat";
+$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Nombre Màxim de Sol·licituds per Dia";
+$a->strings["(to prevent spam abuse)"] = "(per a prevenir abusos de spam)";
+$a->strings["Default Post Permissions"] = "Permisos de Correu per Defecte";
+$a->strings["(click to open/close)"] = "(clicar per a obrir/tancar)";
+$a->strings["Show to Groups"] = "Mostrar en Grups";
+$a->strings["Show to Contacts"] = "Mostrar a Contactes";
+$a->strings["Default Private Post"] = "Missatges Privats Per Defecte";
+$a->strings["Default Public Post"] = "Missatges Públics Per Defecte";
+$a->strings["Default Permissions for New Posts"] = "Permisos Per Defecte per a Nous Missatges";
+$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Màxim nombre de missatges, per dia, de desconeguts:";
+$a->strings["Notification Settings"] = "Ajustos de Notificació";
+$a->strings["By default post a status message when:"] = "Enviar per defecte un missatge de estatus quan:";
+$a->strings["accepting a friend request"] = "Acceptar una sol·licitud d'amistat";
+$a->strings["joining a forum/community"] = "Unint-se a un fòrum/comunitat";
+$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "fent un <em interesant</em> canvi al perfil";
+$a->strings["Send a notification email when:"] = "Envia un correu notificant quan:";
+$a->strings["You receive an introduction"] = "Has rebut una presentació";
+$a->strings["Your introductions are confirmed"] = "La teva presentació està confirmada";
+$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Algú ha escrit en el teu mur de perfil";
+$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Algú ha escrit un comentari de seguiment";
+$a->strings["You receive a private message"] = "Has rebut un missatge privat";
+$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Has rebut una suggerencia d'un amic";
+$a->strings["You are tagged in a post"] = "Estàs etiquetat en un enviament";
+$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Has estat Atiat/punxat/etc, en un enviament";
+$a->strings["Text-only notification emails"] = "";
+$a->strings["Send text only notification emails, without the html part"] = "";
+$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Ajustos Avançats de Compte/ Pàgina";
+$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Canviar el comportament d'aquest compte en situacions especials";
+$a->strings["Relocate"] = "";
+$a->strings["If you have moved this profile from another server, and some of your contacts don't receive your updates, try pushing this button."] = "";
+$a->strings["Resend relocate message to contacts"] = "";
+$a->strings["This introduction has already been accepted."] = "Aquesta presentació ha estat acceptada.";
+$a->strings["Profile location is not valid or does not contain profile information."] = "El perfil de situació no és vàlid o no contè informació de perfil";
+$a->strings["Warning: profile location has no identifiable owner name."] = "Atenció: El perfil de situació no te nom de propietari identificable.";
+$a->strings["Warning: profile location has no profile photo."] = "Atenció: El perfil de situació no te foto de perfil";
+$a->strings["%d required parameter was not found at the given location"] = array(
+ 0 => "%d el paràmetre requerit no es va trobar al lloc indicat",
+ 1 => "%d els paràmetres requerits no es van trobar allloc indicat",
+);
+$a->strings["Introduction complete."] = "Completada la presentació.";
+$a->strings["Unrecoverable protocol error."] = "Error de protocol irrecuperable.";
+$a->strings["Profile unavailable."] = "Perfil no disponible";
+$a->strings["%s has received too many connection requests today."] = "%s avui ha rebut excesives peticions de connexió. ";
+$a->strings["Spam protection measures have been invoked."] = "Mesures de protecció contra spam han estat invocades.";
+$a->strings["Friends are advised to please try again in 24 hours."] = "S'aconsellà els amics que probin pasades 24 hores.";
+$a->strings["Invalid locator"] = "Localitzador no vàlid";
+$a->strings["Invalid email address."] = "Adreça de correu no vàlida.";
+$a->strings["This account has not been configured for email. Request failed."] = "Aquest compte no s'ha configurat per al correu electrònic. Ha fallat la sol·licitud.";
+$a->strings["Unable to resolve your name at the provided location."] = "Incapaç de resoldre el teu nom al lloc facilitat.";
+$a->strings["You have already introduced yourself here."] = "Has fer la teva presentació aquí.";
+$a->strings["Apparently you are already friends with %s."] = "Aparentment, ja tens amistat amb %s";
+$a->strings["Invalid profile URL."] = "Perfil URL no vàlid.";
+$a->strings["Disallowed profile URL."] = "Perfil URL no permès.";
+$a->strings["Your introduction has been sent."] = "La teva presentació ha estat enviada.";
+$a->strings["Please login to confirm introduction."] = "Si us plau, entri per confirmar la presentació.";
+$a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to <strong>this</strong> profile."] = "Sesió iniciada amb la identificació incorrecta. Entra en <strong>aquest</strong> perfil.";
+$a->strings["Hide this contact"] = "Amaga aquest contacte";
+$a->strings["Welcome home %s."] = "Benvingut de nou %s";
+$a->strings["Please confirm your introduction/connection request to %s."] = "Si us plau, confirmi la seva sol·licitud de Presentació/Amistat a %s.";
+$a->strings["Confirm"] = "Confirmar";
+$a->strings["Please enter your 'Identity Address' from one of the following supported communications networks:"] = "Si us plau, introdueixi la seva \"Adreça Identificativa\" d'una de les següents xarxes socials suportades:";
+$a->strings["If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"http://dir.friendica.com/siteinfo\">follow this link to find a public Friendica site and join us today</a>."] = "Si encara no ets membre de la web social lliure, <a href=\"http://dir.friendica.com/siteinfo\">segueix aquest enllaç per a trobar un lloc Friendica públic i uneix-te avui</a>.";
+$a->strings["Friend/Connection Request"] = "Sol·licitud d'Amistat";
+$a->strings["Examples: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@identi.ca"] = "Exemples: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@identi.ca";
+$a->strings["Please answer the following:"] = "Si us plau, contesti les següents preguntes:";
+$a->strings["Does %s know you?"] = "%s et coneix?";
+$a->strings["Add a personal note:"] = "Afegir una nota personal:";
+$a->strings["Friendica"] = "Friendica";
+$a->strings["StatusNet/Federated Social Web"] = "Web Social StatusNet/Federated ";
+$a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = " - per favor no utilitzi aquest formulari. Al contrari, entra %s en la barra de cerques de Diaspora.";
+$a->strings["Your Identity Address:"] = "La Teva Adreça Identificativa:";
+$a->strings["Submit Request"] = "Sol·licitud Enviada";
+$a->strings["Registration successful. Please check your email for further instructions."] = "Registrat amb èxit. Per favor, comprovi el seu correu per a posteriors instruccions.";
+$a->strings["Failed to send email message. Here your accout details:<br> login: %s<br> password: %s<br><br>You can change your password after login."] = "";
+$a->strings["Your registration can not be processed."] = "El seu registre no pot ser processat.";
+$a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "El seu registre està pendent d'aprovació pel propietari del lloc.";
+$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Aquest lloc excedeix el nombre diari de registres de comptes. Per favor, provi de nou demà.";
+$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "Vostè pot (opcionalment), omplir aquest formulari a través de OpenID mitjançant el subministrament de la seva OpenID i fent clic a 'Registrar'.";
+$a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "Si vostè no està familiaritzat amb Twitter, si us plau deixi aquest camp en blanc i completi la resta dels elements.";
+$a->strings["Your OpenID (optional): "] = "El seu OpenID (opcional):";
+$a->strings["Include your profile in member directory?"] = "Incloc el seu perfil al directori de membres?";
+$a->strings["Membership on this site is by invitation only."] = "Lloc accesible mitjançant invitació.";
+$a->strings["Your invitation ID: "] = "El teu ID de invitació:";
+$a->strings["Your Full Name (e.g. Joe Smith): "] = "El seu nom complet (per exemple, Joan Ningú):";
+$a->strings["Your Email Address: "] = "La Seva Adreça de Correu:";
+$a->strings["Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your profile address on this site will then be '<strong>nickname@\$sitename</strong>'."] = "Tria un nom de perfil. Això ha de començar amb un caràcter de text. La seva adreça de perfil en aquest lloc serà '<strong>alies@\$sitename</strong>'.";
+$a->strings["Choose a nickname: "] = "Tria un àlies:";
+$a->strings["Register"] = "Registrar";
+$a->strings["Import"] = "Importar";
+$a->strings["Import your profile to this friendica instance"] = "";
+$a->strings["System down for maintenance"] = "Sistema apagat per manteniment";
+$a->strings["Search"] = "Cercar";
+$a->strings["Global Directory"] = "Directori Global";
+$a->strings["Find on this site"] = "Trobat en aquest lloc";
+$a->strings["Site Directory"] = "Directori Local";
+$a->strings["Age: "] = "Edat:";
+$a->strings["Gender: "] = "Gènere:";
+$a->strings["Gender:"] = "Gènere:";
+$a->strings["Status:"] = "Estatus:";
+$a->strings["Homepage:"] = "Pàgina web:";
+$a->strings["About:"] = "Acerca de:";
+$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "No hi ha entrades (algunes de les entrades poden estar amagades).";
+$a->strings["No potential page delegates located."] = "No es troben pàgines potencialment delegades.";
+$a->strings["Delegate Page Management"] = "Gestió de les Pàgines Delegades";
+$a->strings["Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely."] = "Els delegats poden gestionar tots els aspectes d'aquest compte/pàgina, excepte per als ajustaments bàsics del compte. Si us plau, no deleguin el seu compte personal a ningú que no confiïn completament.";
+$a->strings["Existing Page Managers"] = "Actuals Administradors de Pàgina";
+$a->strings["Existing Page Delegates"] = "Actuals Delegats de Pàgina";
+$a->strings["Potential Delegates"] = "Delegats Potencials";
+$a->strings["Add"] = "Afegir";
+$a->strings["No entries."] = "Sense entrades";