-#: ../../mod/profile_photo.php:243
-msgid "Select a profile:"
-msgstr "Profil auswählen"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:245
-#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:152
-msgid "Upload"
-msgstr "Hochladen"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:248
-msgid "skip this step"
-msgstr "diesen Schritt überspringen"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:248
-msgid "select a photo from your photo albums"
-msgstr "wähle ein Foto von deinen Fotoalben"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:262
-msgid "Crop Image"
-msgstr "Bild zurechtschneiden"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:263
-msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing."
-msgstr "Passe bitte den Bildausschnitt an, damit das Bild optimal dargestellt werden kann."
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:265
-msgid "Done Editing"
-msgstr "Bearbeitung abgeschlossen"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:299
-msgid "Image uploaded successfully."
-msgstr "Bild erfolgreich auf den Server geladen."
-
-#: ../../mod/hcard.php:10
-msgid "No profile"
-msgstr "Kein Profil"
-
-#: ../../mod/removeme.php:45 ../../mod/removeme.php:48
-msgid "Remove My Account"
-msgstr "Konto löschen"
-
-#: ../../mod/removeme.php:46
-msgid ""
-"This will completely remove your account. Once this has been done it is not "
-"recoverable."
-msgstr "Dein Konto wird endgültig gelöscht. Es gibt keine Möglichkeit, es wiederherzustellen."
-
-#: ../../mod/removeme.php:47
-msgid "Please enter your password for verification:"
-msgstr "Bitte gib dein Passwort zur Verifikation ein:"
-
-#: ../../mod/message.php:9 ../../include/nav.php:131
-msgid "New Message"
-msgstr "Neue Nachricht"
-
-#: ../../mod/message.php:63
-msgid "Unable to locate contact information."
-msgstr "Konnte die Kontaktinformationen nicht finden."
-
-#: ../../mod/message.php:191
-msgid "Message deleted."
-msgstr "Nachricht gelöscht."
-
-#: ../../mod/message.php:221
-msgid "Conversation removed."
-msgstr "Unterhaltung gelöscht."
-
-#: ../../mod/message.php:327
-msgid "No messages."
-msgstr "Keine Nachrichten."
-
-#: ../../mod/message.php:334
-#, php-format
-msgid "Unknown sender - %s"
-msgstr "'Unbekannter Absender - %s"
-
-#: ../../mod/message.php:337
-#, php-format
-msgid "You and %s"
-msgstr "Du und %s"
-
-#: ../../mod/message.php:340
-#, php-format
-msgid "%s and You"
-msgstr "%s und du"
-
-#: ../../mod/message.php:350 ../../mod/message.php:462
-msgid "Delete conversation"
-msgstr "Unterhaltung löschen"
-
-#: ../../mod/message.php:353
-msgid "D, d M Y - g:i A"
-msgstr "D, d. M Y - g:i A"
-
-#: ../../mod/message.php:356
-#, php-format
-msgid "%d message"
-msgid_plural "%d messages"
-msgstr[0] "%d Nachricht"
-msgstr[1] "%d Nachrichten"
-
-#: ../../mod/message.php:391
-msgid "Message not available."
-msgstr "Nachricht nicht verfügbar."
-
-#: ../../mod/message.php:444
-msgid "Delete message"
-msgstr "Nachricht löschen"
-
-#: ../../mod/message.php:464
-msgid ""
-"No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to "
-"respond from the sender's profile page."
-msgstr "Sichere Kommunikation ist nicht verfügbar. <strong>Eventuell</strong> kannst du auf der Profilseite des Absenders antworten."
-
-#: ../../mod/message.php:468
-msgid "Send Reply"
-msgstr "Antwort senden"
-
-#: ../../mod/allfriends.php:34
-#, php-format
-msgid "Friends of %s"
-msgstr "Freunde von %s"
-
-#: ../../mod/allfriends.php:40
-msgid "No friends to display."
-msgstr "Keine Freunde zum Anzeigen."
-
-#: ../../mod/admin.php:55
-msgid "Theme settings updated."
-msgstr "Themeneinstellungen aktualisiert."
-
-#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:442
-msgid "Site"
-msgstr "Seite"
-
-#: ../../mod/admin.php:97 ../../mod/admin.php:686 ../../mod/admin.php:698
-msgid "Users"
-msgstr "Nutzer"
-
-#: ../../mod/admin.php:98 ../../mod/admin.php:780 ../../mod/admin.php:822
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: ../../mod/admin.php:99 ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1021
-msgid "Themes"
-msgstr "Themen"
-
-#: ../../mod/admin.php:100
-msgid "DB updates"
-msgstr "DB Updates"
-
-#: ../../mod/admin.php:115 ../../mod/admin.php:122 ../../mod/admin.php:1108
-msgid "Logs"
-msgstr "Protokolle"
-
-#: ../../mod/admin.php:120 ../../include/nav.php:146
-msgid "Admin"
-msgstr "Administration"
-
-#: ../../mod/admin.php:121
-msgid "Plugin Features"
-msgstr "Plugin Features"
-
-#: ../../mod/admin.php:123
-msgid "User registrations waiting for confirmation"
-msgstr "Nutzeranmeldungen die auf Bestätigung warten"
-
-#: ../../mod/admin.php:183 ../../mod/admin.php:668
-msgid "Normal Account"
-msgstr "Normales Konto"
-
-#: ../../mod/admin.php:184 ../../mod/admin.php:669
-msgid "Soapbox Account"
-msgstr "Marktschreier-Konto"
-
-#: ../../mod/admin.php:185 ../../mod/admin.php:670
-msgid "Community/Celebrity Account"
-msgstr "Forum/Promi-Konto"
-
-#: ../../mod/admin.php:186 ../../mod/admin.php:671
-msgid "Automatic Friend Account"
-msgstr "Automatisches Freundekonto"
-
-#: ../../mod/admin.php:187
-msgid "Blog Account"
-msgstr "Blog Account"
-
-#: ../../mod/admin.php:188
-msgid "Private Forum"
-msgstr "Privates Forum"
-
-#: ../../mod/admin.php:207
-msgid "Message queues"
-msgstr "Nachrichten-Warteschlangen"
-
-#: ../../mod/admin.php:212 ../../mod/admin.php:441 ../../mod/admin.php:685
-#: ../../mod/admin.php:779 ../../mod/admin.php:821 ../../mod/admin.php:984
-#: ../../mod/admin.php:1020 ../../mod/admin.php:1107
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
-
-#: ../../mod/admin.php:213
-msgid "Summary"
-msgstr "Zusammenfassung"
-
-#: ../../mod/admin.php:215
-msgid "Registered users"
-msgstr "Registrierte Nutzer"
-
-#: ../../mod/admin.php:217
-msgid "Pending registrations"
-msgstr "Anstehende Anmeldungen"
-
-#: ../../mod/admin.php:218
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: ../../mod/admin.php:220
-msgid "Active plugins"
-msgstr "Aktive Plugins"
-
-#: ../../mod/admin.php:373
-msgid "Site settings updated."
-msgstr "Seiteneinstellungen aktualisiert."
-
-#: ../../mod/admin.php:428
-msgid "Closed"
-msgstr "Geschlossen"
-
-#: ../../mod/admin.php:429
-msgid "Requires approval"
-msgstr "Bedarf der Zustimmung"
-
-#: ../../mod/admin.php:430
-msgid "Open"
-msgstr "Offen"
-
-#: ../../mod/admin.php:434
-msgid "No SSL policy, links will track page SSL state"
-msgstr "Keine SSL Richtlinie, Links werden das verwendete Protokoll beibehalten"
-
-#: ../../mod/admin.php:435
-msgid "Force all links to use SSL"
-msgstr "SSL für alle Links erzwingen"
-
-#: ../../mod/admin.php:436
-msgid "Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"
-msgstr "Selbst-unterzeichnetes Zertifikat, SSL nur für lokale Links verwenden (nicht empfohlen)"
-
-#: ../../mod/admin.php:445
-msgid "File upload"
-msgstr "Datei hochladen"
-
-#: ../../mod/admin.php:446
-msgid "Policies"
-msgstr "Regeln"
-
-#: ../../mod/admin.php:447
-msgid "Advanced"
-msgstr "Erweitert"
-
-#: ../../mod/admin.php:451 ../../addon/statusnet/statusnet.php:567
-msgid "Site name"
-msgstr "Seitenname"
-
-#: ../../mod/admin.php:452
-msgid "Banner/Logo"
-msgstr "Banner/Logo"
-
-#: ../../mod/admin.php:453
-msgid "System language"
-msgstr "Systemsprache"
-
-#: ../../mod/admin.php:454
-msgid "System theme"
-msgstr "Systemweites Thema"
-
-#: ../../mod/admin.php:454
-msgid ""
-"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' "
-"id='cnftheme'>change theme settings</a>"
-msgstr "Vorgabe für das System-Theme - kann von Benutzerprofilen überschrieben werden - <a href='#' id='cnftheme'>Theme-Einstellungen ändern</a>"
-
-#: ../../mod/admin.php:455
-msgid "Mobile system theme"
-msgstr "Systemweites mobiles Thema"
-
-#: ../../mod/admin.php:455
-msgid "Theme for mobile devices"
-msgstr "Thema für mobile Geräte"
-
-#: ../../mod/admin.php:456
-msgid "SSL link policy"
-msgstr "Regeln für SSL Links"
-
-#: ../../mod/admin.php:456
-msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
-msgstr "Bestimmt, ob generierte Links SSL verwenden müssen"
-
-#: ../../mod/admin.php:457
-msgid "Maximum image size"
-msgstr "Maximale Größe von Bildern"
-
-#: ../../mod/admin.php:457
-msgid ""
-"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no "
-"limits."
-msgstr "Maximale Upload-Größe von Bildern in Bytes. Standard ist 0, d.h. ohne Limit."
-
-#: ../../mod/admin.php:458
-msgid "Maximum image length"
-msgstr "Maximale Länge von Bildern"
-
-#: ../../mod/admin.php:458
-msgid ""
-"Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is "
-"-1, which means no limits."
-msgstr "Maximale Länge in Pixeln der längsten Seite eines hoch geladenen Bildes. Grundeinstellung ist -1 was keine Einschränkung bedeutet."
-
-#: ../../mod/admin.php:459
-msgid "JPEG image quality"
-msgstr "Qualität des JPEG Bildes"
-
-#: ../../mod/admin.php:459
-msgid ""
-"Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is "
-"100, which is full quality."
-msgstr "Hoch geladene JPEG Bilder werden mit dieser Qualität [0-100] gespeichert. Grundeinstellung ist 100, kein Qualitätsverlust."
-
-#: ../../mod/admin.php:461
-msgid "Register policy"
-msgstr "Registrierungsmethode"
-
-#: ../../mod/admin.php:462
-msgid "Register text"
-msgstr "Registrierungstext"
-
-#: ../../mod/admin.php:462
-msgid "Will be displayed prominently on the registration page."
-msgstr "Wird gut sichtbar auf der Registrierungsseite angezeigt."
-
-#: ../../mod/admin.php:463
-msgid "Accounts abandoned after x days"
-msgstr "Nutzerkonten gelten nach x Tagen als unbenutzt"
-
-#: ../../mod/admin.php:463
-msgid ""
-"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
-"accounts. Enter 0 for no time limit."
-msgstr "Verschwende keine System-Ressourcen auf das Pollen externer Seiten, wenn Konten nicht mehr benutzt werden. 0 eingeben für kein Limit."
-
-#: ../../mod/admin.php:464
-msgid "Allowed friend domains"
-msgstr "Erlaubte Domains für Kontakte"
-
-#: ../../mod/admin.php:464
-msgid ""
-"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships "
-"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"
-msgstr "Liste der Domains, die für Freundschaften erlaubt sind, durch Kommas getrennt. Platzhalter werden akzeptiert. Leer lassen, um alle Domains zu erlauben."
-
-#: ../../mod/admin.php:465
-msgid "Allowed email domains"
-msgstr "Erlaubte Domains für E-Mails"
-
-#: ../../mod/admin.php:465
-msgid ""
-"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for "
-"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
-"domains"
-msgstr "Liste der Domains, die für E-Mail-Adressen bei der Registrierung erlaubt sind, durch Kommas getrennt. Platzhalter werden akzeptiert. Leer lassen, um alle Domains zu erlauben."
-
-#: ../../mod/admin.php:466
-msgid "Block public"
-msgstr "Öffentlichen Zugriff blockieren"
-
-#: ../../mod/admin.php:466
-msgid ""
-"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this "
-"site unless you are currently logged in."
-msgstr "Klicken, um öffentlichen Zugriff auf sonst öffentliche Profile zu blockieren, wenn man nicht eingeloggt ist."
-
-#: ../../mod/admin.php:467
-msgid "Force publish"
-msgstr "Erzwinge Veröffentlichung"
-
-#: ../../mod/admin.php:467
-msgid ""
-"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."
-msgstr "Klicken, um Anzeige aller Profile dieses Servers im Verzeichnis zu erzwingen."
-
-#: ../../mod/admin.php:468
-msgid "Global directory update URL"
-msgstr "URL für Updates beim weltweiten Verzeichnis"
-
-#: ../../mod/admin.php:468
-msgid ""
-"URL to update the global directory. If this is not set, the global directory"
-" is completely unavailable to the application."
-msgstr "URL für Update des globalen Verzeichnisses. Wenn nichts eingetragen ist, bleibt das globale Verzeichnis unerreichbar."
-
-#: ../../mod/admin.php:469
-msgid "Allow threaded items"
-msgstr "Erlaube Threads in Diskussionen"
-
-#: ../../mod/admin.php:469
-msgid "Allow infinite level threading for items on this site."
-msgstr "Erlaube ein unendliches Level für Threads auf dieser Seite."
-
-#: ../../mod/admin.php:470
-msgid "No default permissions for new users"
-msgstr "Keine Standard-Zugriffsrechte für Beiträge neuer Nutzer"
-
-#: ../../mod/admin.php:470
-msgid ""
-"New users will have no private permissions set for their posts by default, "
-"making their posts public until they change it."
-msgstr "Neue Benutzer werden keine Voreinstellungen für die Zugriffrechte haben, so dass ihre Beiträge öffentlich sind, bis sie es ändern."
-
-#: ../../mod/admin.php:472
-msgid "Block multiple registrations"
-msgstr "Unterbinde Mehrfachregistrierung"
-
-#: ../../mod/admin.php:472
-msgid "Disallow users to register additional accounts for use as pages."
-msgstr "Benutzern nicht erlauben, weitere Konten als zusätzliche Profile anzulegen."
-
-#: ../../mod/admin.php:473
-msgid "OpenID support"
-msgstr "OpenID Unterstützung"
-
-#: ../../mod/admin.php:473
-msgid "OpenID support for registration and logins."
-msgstr "OpenID-Unterstützung für Registrierung und Login."
-
-#: ../../mod/admin.php:474
-msgid "Fullname check"
-msgstr "Namen auf Vollständigkeit überprüfen"
-
-#: ../../mod/admin.php:474
-msgid ""
-"Force users to register with a space between firstname and lastname in Full "
-"name, as an antispam measure"
-msgstr "Leerzeichen zwischen Vor- und Nachname im vollständigen Namen erzwingen, um SPAM zu vermeiden."
-
-#: ../../mod/admin.php:475
-msgid "UTF-8 Regular expressions"
-msgstr "UTF-8 Reguläre Ausdrücke"
-
-#: ../../mod/admin.php:475
-msgid "Use PHP UTF8 regular expressions"
-msgstr "PHP UTF8 Ausdrücke verwenden"
-
-#: ../../mod/admin.php:476
-msgid "Show Community Page"
-msgstr "Gemeinschaftsseite anzeigen"
-
-#: ../../mod/admin.php:476
-msgid ""
-"Display a Community page showing all recent public postings on this site."
-msgstr "Zeige die Gemeinschaftsseite mit allen öffentlichen Beiträgen auf diesem Server."
-
-#: ../../mod/admin.php:477
-msgid "Enable OStatus support"
-msgstr "OStatus Unterstützung aktivieren"
-
-#: ../../mod/admin.php:477
-msgid ""
-"Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All "
-"communications in OStatus are public, so privacy warnings will be "
-"occasionally displayed."
-msgstr "Biete die eingebaute OStatus (identi.ca, status.net, etc.) Unterstützung an. Jede Kommunikation in OStatus ist öffentlich, so Privatsphäre Warnungen werden bei Bedarf angezeigt."
-
-#: ../../mod/admin.php:478
-msgid "Enable Diaspora support"
-msgstr "Diaspora-Support aktivieren"
-
-#: ../../mod/admin.php:478
-msgid "Provide built-in Diaspora network compatibility."
-msgstr "Verwende die eingebaute Diaspora-Verknüpfung."
-
-#: ../../mod/admin.php:479
-msgid "Only allow Friendica contacts"
-msgstr "Nur Friendica-Kontakte erlauben"
-
-#: ../../mod/admin.php:479
-msgid ""
-"All contacts must use Friendica protocols. All other built-in communication "
-"protocols disabled."
-msgstr "Alle Kontakte müssen das Friendica Protokoll nutzen. Alle anderen Kommunikationsprotokolle werden deaktiviert."
-
-#: ../../mod/admin.php:480
-msgid "Verify SSL"
-msgstr "SSL Überprüfen"
-
-#: ../../mod/admin.php:480
-msgid ""
-"If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you"
-" cannot connect (at all) to self-signed SSL sites."
-msgstr "Wenn gewollt, kann man hier eine strenge Zertifikatkontrolle einstellen. Das bedeutet, dass man zu keinen Seiten mit selbst unterzeichnetem SSL eine Verbindung herstellen kann."
-
-#: ../../mod/admin.php:481
-msgid "Proxy user"
-msgstr "Proxy Nutzer"
-
-#: ../../mod/admin.php:482
-msgid "Proxy URL"
-msgstr "Proxy URL"
-
-#: ../../mod/admin.php:483
-msgid "Network timeout"
-msgstr "Netzwerk Wartezeit"
-
-#: ../../mod/admin.php:483
-msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
-msgstr "Der Wert ist in Sekunden. Setze 0 für unbegrenzt (nicht empfohlen)."
-
-#: ../../mod/admin.php:484
-msgid "Delivery interval"
-msgstr "Zustellungsintervall"
-
-#: ../../mod/admin.php:484
-msgid ""
-"Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system "
-"load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 "
-"for large dedicated servers."
-msgstr "Verzögere im Hintergrund laufende Auslieferungsprozesse um die angegebene Anzahl an Sekunden, um die Systemlast zu verringern. Empfehlungen: 4-5 für Shared-Hosts, 2-3 für VPS, 0-1 für große dedizierte Server."
-
-#: ../../mod/admin.php:485
-msgid "Poll interval"
-msgstr "Abfrageintervall"
-
-#: ../../mod/admin.php:485
-msgid ""
-"Delay background polling processes by this many seconds to reduce system "
-"load. If 0, use delivery interval."
-msgstr "Verzögere Hintergrundprozesse, um diese Anzahl an Sekunden um die Systemlast zu reduzieren. Bei 0 Sekunden wird das Auslieferungsintervall verwendet."
-
-#: ../../mod/admin.php:486
-msgid "Maximum Load Average"
-msgstr "Maximum Load Average"
-
-#: ../../mod/admin.php:486
-msgid ""
-"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - "
-"default 50."
-msgstr "Maximale Systemlast bevor Verteil- und Empfangsprozesse verschoben werden - Standard 50"
-
-#: ../../mod/admin.php:503
-msgid "Update has been marked successful"
-msgstr "Update wurde als erfolgreich markiert"
-
-#: ../../mod/admin.php:513
-#, php-format
-msgid "Executing %s failed. Check system logs."
-msgstr "Ausführung von %s schlug fehl. Systemprotokolle prüfen."
-
-#: ../../mod/admin.php:516
-#, php-format
-msgid "Update %s was successfully applied."
-msgstr "Update %s war erfolgreich."
-
-#: ../../mod/admin.php:520
-#, php-format
-msgid "Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."
-msgstr "Update %s hat keinen Status zurückgegeben. Unbekannter Status."
-
-#: ../../mod/admin.php:523
-#, php-format
-msgid "Update function %s could not be found."
-msgstr "Updatefunktion %s konnte nicht gefunden werden."
-
-#: ../../mod/admin.php:538
-msgid "No failed updates."
-msgstr "Keine fehlgeschlagenen Updates."
-
-#: ../../mod/admin.php:542
-msgid "Failed Updates"
-msgstr "Fehlgeschlagene Updates"
-
-#: ../../mod/admin.php:543
-msgid ""
-"This does not include updates prior to 1139, which did not return a status."
-msgstr "Ohne Updates vor 1139, da diese keinen Status zurückgegeben haben."
-
-#: ../../mod/admin.php:544
-msgid "Mark success (if update was manually applied)"
-msgstr "Als erfolgreich markieren (falls das Update manuell installiert wurde)"
-
-#: ../../mod/admin.php:545
-msgid "Attempt to execute this update step automatically"
-msgstr "Versuchen, diesen Schritt automatisch auszuführen"
-
-#: ../../mod/admin.php:570
-#, php-format
-msgid "%s user blocked/unblocked"
-msgid_plural "%s users blocked/unblocked"
-msgstr[0] "%s Benutzer geblockt/freigegeben"
-msgstr[1] "%s Benutzer geblockt/freigegeben"
-
-#: ../../mod/admin.php:577
-#, php-format
-msgid "%s user deleted"
-msgid_plural "%s users deleted"
-msgstr[0] "%s Nutzer gelöscht"
-msgstr[1] "%s Nutzer gelöscht"
-
-#: ../../mod/admin.php:616
-#, php-format
-msgid "User '%s' deleted"
-msgstr "Nutzer '%s' gelöscht"
-
-#: ../../mod/admin.php:624
-#, php-format
-msgid "User '%s' unblocked"
-msgstr "Nutzer '%s' entsperrt"
-
-#: ../../mod/admin.php:624
-#, php-format
-msgid "User '%s' blocked"
-msgstr "Nutzer '%s' gesperrt"
-
-#: ../../mod/admin.php:688
-msgid "select all"
-msgstr "Alle auswählen"
-
-#: ../../mod/admin.php:689
-msgid "User registrations waiting for confirm"
-msgstr "Neuanmeldungen, die auf deine Bestätigung warten"
-
-#: ../../mod/admin.php:690
-msgid "Request date"
-msgstr "Anfragedatum"
-
-#: ../../mod/admin.php:690 ../../mod/admin.php:699
-#: ../../include/contact_selectors.php:79
-msgid "Email"
-msgstr "E-Mail"
-
-#: ../../mod/admin.php:691
-msgid "No registrations."
-msgstr "Keine Neuanmeldungen."
-
-#: ../../mod/admin.php:693
-msgid "Deny"
-msgstr "Verwehren"
-
-#: ../../mod/admin.php:699
-msgid "Register date"
-msgstr "Anmeldedatum"
-
-#: ../../mod/admin.php:699
-msgid "Last login"
-msgstr "Letzte Anmeldung"
-
-#: ../../mod/admin.php:699
-msgid "Last item"
-msgstr "Letzter Beitrag"
-
-#: ../../mod/admin.php:699
-msgid "Account"
-msgstr "Nutzerkonto"
-
-#: ../../mod/admin.php:701
-msgid ""
-"Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on "
-"this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
-msgstr "Die markierten Nutzer werden gelöscht!\\n\\nAlle Beiträge, die diese Nutzer auf dieser Seite veröffentlicht haben, werden permanent gelöscht!\\n\\nBist du sicher?"
-
-#: ../../mod/admin.php:702
-msgid ""
-"The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this "
-"site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
-msgstr "Der Nutzer {0} wird gelöscht!\\n\\nAlles was dieser Nutzer auf dieser Seite veröffentlicht hat, wird permanent gelöscht!\\n\\nBist du sicher?"
-
-#: ../../mod/admin.php:743
-#, php-format
-msgid "Plugin %s disabled."
-msgstr "Plugin %s deaktiviert."
-
-#: ../../mod/admin.php:747
-#, php-format
-msgid "Plugin %s enabled."
-msgstr "Plugin %s aktiviert."
-
-#: ../../mod/admin.php:757 ../../mod/admin.php:955
-msgid "Disable"
-msgstr "Ausschalten"
-
-#: ../../mod/admin.php:759 ../../mod/admin.php:957
-msgid "Enable"
-msgstr "Einschalten"
-
-#: ../../mod/admin.php:781 ../../mod/admin.php:986
-msgid "Toggle"
-msgstr "Umschalten"
-
-#: ../../mod/admin.php:789 ../../mod/admin.php:996
-msgid "Author: "
-msgstr "Autor:"
-
-#: ../../mod/admin.php:790 ../../mod/admin.php:997
-msgid "Maintainer: "
-msgstr "Betreuer:"
-
-#: ../../mod/admin.php:919
-msgid "No themes found."
-msgstr "Keine Themen gefunden."
-
-#: ../../mod/admin.php:978
-msgid "Screenshot"
-msgstr "Bildschirmfoto"
-
-#: ../../mod/admin.php:1026
-msgid "[Experimental]"
-msgstr "[Experimentell]"
-
-#: ../../mod/admin.php:1027
-msgid "[Unsupported]"
-msgstr "[Nicht unterstützt]"
-
-#: ../../mod/admin.php:1054
-msgid "Log settings updated."
-msgstr "Protokolleinstellungen aktualisiert."
-
-#: ../../mod/admin.php:1110
-msgid "Clear"
-msgstr "löschen"
-
-#: ../../mod/admin.php:1116
-msgid "Debugging"
-msgstr "Protokoll führen"
-
-#: ../../mod/admin.php:1117
-msgid "Log file"
-msgstr "Protokolldatei"
-
-#: ../../mod/admin.php:1117
-msgid ""
-"Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level "
-"directory."
-msgstr "Webserver muss Schreibrechte besitzen. Abhängig vom Friendica-Installationsverzeichnis."
-
-#: ../../mod/admin.php:1118
-msgid "Log level"
-msgstr "Protokoll-Level"
-
-#: ../../mod/admin.php:1168
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
-
-#: ../../mod/admin.php:1174
-msgid "FTP Host"
-msgstr "FTP Host"
-
-#: ../../mod/admin.php:1175
-msgid "FTP Path"
-msgstr "FTP Pfad"
-
-#: ../../mod/admin.php:1176
-msgid "FTP User"
-msgstr "FTP Nutzername"
-
-#: ../../mod/admin.php:1177
-msgid "FTP Password"
-msgstr "FTP Passwort"
-
-#: ../../mod/profile.php:22 ../../boot.php:1074
-msgid "Requested profile is not available."
-msgstr "Das angefragte Profil ist nicht vorhanden."
-
-#: ../../mod/profile.php:152 ../../mod/display.php:77
-msgid "Access to this profile has been restricted."
-msgstr "Der Zugriff zu diesem Profil wurde eingeschränkt."
-
-#: ../../mod/profile.php:177
-msgid "Tips for New Members"
-msgstr "Tipps für neue Nutzer"
-
-#: ../../mod/ping.php:185
-msgid "{0} wants to be your friend"
-msgstr "{0} möchte mit dir in Kontakt treten"
-
-#: ../../mod/ping.php:190
-msgid "{0} sent you a message"
-msgstr "{0} hat dir eine Nachricht geschickt"
-
-#: ../../mod/ping.php:195
-msgid "{0} requested registration"
-msgstr "{0} möchte sich registrieren"
-
-#: ../../mod/ping.php:201
-#, php-format
-msgid "{0} commented %s's post"
-msgstr "{0} kommentierte einen Beitrag von %s"
-
-#: ../../mod/ping.php:206
-#, php-format
-msgid "{0} liked %s's post"
-msgstr "{0} mag %ss Beitrag"
-
-#: ../../mod/ping.php:211
-#, php-format
-msgid "{0} disliked %s's post"
-msgstr "{0} mag %ss Beitrag nicht"
-
-#: ../../mod/ping.php:216
-#, php-format
-msgid "{0} is now friends with %s"
-msgstr "{0} ist jetzt mit %s befreundet"
-
-#: ../../mod/ping.php:221
-msgid "{0} posted"
-msgstr "{0} hat etwas veröffentlicht"
-
-#: ../../mod/ping.php:226
-#, php-format
-msgid "{0} tagged %s's post with #%s"
-msgstr "{0} hat %ss Beitrag mit dem Schlagwort #%s versehen"
-
-#: ../../mod/ping.php:232
-msgid "{0} mentioned you in a post"
-msgstr "{0} hat dich in einem Beitrag erwähnt"
-
-#: ../../mod/nogroup.php:58
-msgid "Contacts who are not members of a group"
-msgstr "Kontakte, die keiner Gruppe zugewiesen sind"
-
-#: ../../mod/openid.php:24
-msgid "OpenID protocol error. No ID returned."
-msgstr "OpenID Protokollfehler. Keine ID zurückgegeben."
-
-#: ../../mod/openid.php:53
-msgid ""
-"Account not found and OpenID registration is not permitted on this site."
-msgstr "Nutzerkonto wurde nicht gefunden, und OpenID-Registrierung ist auf diesem Server nicht gestattet."
-
-#: ../../mod/openid.php:93 ../../include/auth.php:98
-#: ../../include/auth.php:161
-msgid "Login failed."
-msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen."
-
-#: ../../mod/follow.php:27
-msgid "Contact added"
-msgstr "Kontakt hinzugefügt"
-
-#: ../../mod/common.php:42
-msgid "Common Friends"
-msgstr "Gemeinsame Freunde"
-
-#: ../../mod/common.php:78
-msgid "No contacts in common."
-msgstr "Keine gemeinsamen Kontakte."
-
-#: ../../mod/share.php:28
-msgid "link"
-msgstr "Link"
-
-#: ../../mod/display.php:138
-msgid "Item has been removed."
-msgstr "Eintrag wurde entfernt."
-
-#: ../../mod/apps.php:4
-msgid "Applications"
-msgstr "Anwendungen"
-
-#: ../../mod/apps.php:7
-msgid "No installed applications."
-msgstr "Keine Applikationen installiert."
-
-#: ../../mod/search.php:85 ../../include/text.php:678
-#: ../../include/text.php:679 ../../include/nav.php:91
-msgid "Search"
-msgstr "Suche"
-
-#: ../../mod/profiles.php:21 ../../mod/profiles.php:423
-#: ../../mod/profiles.php:537 ../../mod/dfrn_confirm.php:62
-msgid "Profile not found."
-msgstr "Profil nicht gefunden."
-
-#: ../../mod/profiles.php:31
-msgid "Profile Name is required."
-msgstr "Profilname ist erforderlich."
-
-#: ../../mod/profiles.php:160
-msgid "Marital Status"
-msgstr "Familienstand"
-
-#: ../../mod/profiles.php:164
-msgid "Romantic Partner"
-msgstr "Romanze"
-
-#: ../../mod/profiles.php:168
-msgid "Likes"
-msgstr "Likes"
-
-#: ../../mod/profiles.php:172
-msgid "Dislikes"
-msgstr "Dislikes"
-
-#: ../../mod/profiles.php:176
-msgid "Work/Employment"
-msgstr "Arbeit / Beschäftigung"
-
-#: ../../mod/profiles.php:179
-msgid "Religion"
-msgstr "Religion"
-
-#: ../../mod/profiles.php:183
-msgid "Political Views"
-msgstr "Politische Ansichten"
-
-#: ../../mod/profiles.php:187
-msgid "Gender"
-msgstr "Geschlecht"
-
-#: ../../mod/profiles.php:191
-msgid "Sexual Preference"
-msgstr "Sexuelle Vorlieben"
-
-#: ../../mod/profiles.php:195
-msgid "Homepage"
-msgstr "Webseite"
-
-#: ../../mod/profiles.php:199
-msgid "Interests"
-msgstr "Interessen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:203
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
-
-#: ../../mod/profiles.php:210 ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:183
-msgid "Location"
-msgstr "Wohnort"
-
-#: ../../mod/profiles.php:293
-msgid "Profile updated."
-msgstr "Profil aktualisiert."
-
-#: ../../mod/profiles.php:360
-msgid " and "
-msgstr " und "
-
-#: ../../mod/profiles.php:368
-msgid "public profile"
-msgstr "öffentliches Profil"
-
-#: ../../mod/profiles.php:371
-#, php-format
-msgid "%1$s changed %2$s to “%3$s”"
-msgstr "%1$s hat %2$s geändert auf “%3$s”"
-
-#: ../../mod/profiles.php:372
-#, php-format
-msgid " - Visit %1$s's %2$s"
-msgstr " – %1$ss %2$s besuchen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:375
-#, php-format
-msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s."
-msgstr "%1$s hat folgendes aktualisiert %2$s, verändert wurde %3$s."
-
-#: ../../mod/profiles.php:442
-msgid "Profile deleted."
-msgstr "Profil gelöscht."
-
-#: ../../mod/profiles.php:460 ../../mod/profiles.php:494
-msgid "Profile-"
-msgstr "Profil-"
-
-#: ../../mod/profiles.php:479 ../../mod/profiles.php:521
-msgid "New profile created."
-msgstr "Neues Profil angelegt."
-
-#: ../../mod/profiles.php:500
-msgid "Profile unavailable to clone."
-msgstr "Profil nicht zum Duplizieren verfügbar."
-
-#: ../../mod/profiles.php:562
-msgid "Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"
-msgstr "Liste der Kontakte vor Betrachtern dieses Profils verbergen?"
-
-#: ../../mod/profiles.php:582
-msgid "Edit Profile Details"
-msgstr "Profil bearbeiten"
-
-#: ../../mod/profiles.php:584
-msgid "View this profile"
-msgstr "Dieses Profil anzeigen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:585
-msgid "Create a new profile using these settings"
-msgstr "Neues Profil anlegen und diese Einstellungen verwenden"
-
-#: ../../mod/profiles.php:586
-msgid "Clone this profile"
-msgstr "Dieses Profil duplizieren"
-
-#: ../../mod/profiles.php:587
-msgid "Delete this profile"
-msgstr "Dieses Profil löschen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:588
-msgid "Profile Name:"
-msgstr "Profilname:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:589
-msgid "Your Full Name:"
-msgstr "Dein kompletter Name:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:590
-msgid "Title/Description:"
-msgstr "Titel/Beschreibung:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:591
-msgid "Your Gender:"
-msgstr "Dein Geschlecht:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:592
-#, php-format
-msgid "Birthday (%s):"
-msgstr "Geburtstag (%s):"
-
-#: ../../mod/profiles.php:593
-msgid "Street Address:"
-msgstr "Adresse:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:594
-msgid "Locality/City:"
-msgstr "Wohnort:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:595
-msgid "Postal/Zip Code:"
-msgstr "Postleitzahl:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:596
-msgid "Country:"
-msgstr "Land:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:597
-msgid "Region/State:"
-msgstr "Region/Bundesstaat:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:598
-msgid "<span class=\"heart\">♥</span> Marital Status:"
-msgstr "<span class=\"heart\">♥</span> Beziehungsstatus:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:599
-msgid "Who: (if applicable)"
-msgstr "Wer: (falls anwendbar)"
-
-#: ../../mod/profiles.php:600
-msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"
-msgstr "Beispiele: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"
-
-#: ../../mod/profiles.php:601
-msgid "Since [date]:"
-msgstr "Seit [Datum]:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:602 ../../include/profile_advanced.php:46
-msgid "Sexual Preference:"
-msgstr "Sexuelle Vorlieben:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:603
-msgid "Homepage URL:"
-msgstr "Adresse der Homepage:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:604 ../../include/profile_advanced.php:50
-msgid "Hometown:"
-msgstr "Heimatort:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:605 ../../include/profile_advanced.php:54
-msgid "Political Views:"
-msgstr "Politische Ansichten:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:606
-msgid "Religious Views:"
-msgstr "Religiöse Ansichten:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:607
-msgid "Public Keywords:"
-msgstr "Öffentliche Schlüsselwörter:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:608
-msgid "Private Keywords:"
-msgstr "Private Schlüsselwörter:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:609 ../../include/profile_advanced.php:62
-msgid "Likes:"
-msgstr "Likes:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:610 ../../include/profile_advanced.php:64
-msgid "Dislikes:"
-msgstr "Dislikes:"
-
-#: ../../mod/profiles.php:611
-msgid "Example: fishing photography software"
-msgstr "Beispiel: Fischen Fotografie Software"
-
-#: ../../mod/profiles.php:612
-msgid "(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"
-msgstr "(Wird verwendet, um potentielle Freunde zu finden, könnte von Fremden eingesehen werden)"
-
-#: ../../mod/profiles.php:613
-msgid "(Used for searching profiles, never shown to others)"
-msgstr "(Wird für die Suche nach Profilen verwendet und niemals veröffentlicht)"
-
-#: ../../mod/profiles.php:614
-msgid "Tell us about yourself..."
-msgstr "Erzähle uns ein bisschen von dir …"
-
-#: ../../mod/profiles.php:615
-msgid "Hobbies/Interests"
-msgstr "Hobbies/Interessen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:616
-msgid "Contact information and Social Networks"
-msgstr "Kontaktinformationen und Soziale Netzwerke"
-
-#: ../../mod/profiles.php:617
-msgid "Musical interests"
-msgstr "Musikalische Interessen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:618
-msgid "Books, literature"
-msgstr "Literatur/Bücher"
-
-#: ../../mod/profiles.php:619
-msgid "Television"
-msgstr "Fernsehen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:620
-msgid "Film/dance/culture/entertainment"
-msgstr "Filme/Tänze/Kultur/Unterhaltung"
-
-#: ../../mod/profiles.php:621
-msgid "Love/romance"
-msgstr "Liebesleben"
-
-#: ../../mod/profiles.php:622
-msgid "Work/employment"
-msgstr "Arbeit/Beschäftigung"
-
-#: ../../mod/profiles.php:623
-msgid "School/education"
-msgstr "Schule/Ausbildung"
-
-#: ../../mod/profiles.php:628
-msgid ""
-"This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> "
-"be visible to anybody using the internet."
-msgstr "Dies ist dein <strong>öffentliches</strong> Profil.<br />Es <strong>könnte</strong> für jeden Nutzer des Internets sichtbar sein."
-
-#: ../../mod/profiles.php:638 ../../mod/directory.php:111
-msgid "Age: "
-msgstr "Alter: "
-
-#: ../../mod/profiles.php:677
-msgid "Edit/Manage Profiles"
-msgstr "Verwalte/Editiere Profile"
-
-#: ../../mod/profiles.php:678 ../../boot.php:1192
-msgid "Change profile photo"
-msgstr "Profilbild ändern"
-
-#: ../../mod/profiles.php:679 ../../boot.php:1193
-msgid "Create New Profile"
-msgstr "Neues Profil anlegen"
-
-#: ../../mod/profiles.php:690 ../../boot.php:1203
-msgid "Profile Image"
-msgstr "Profilbild"
-
-#: ../../mod/profiles.php:692 ../../boot.php:1206
-msgid "visible to everybody"
-msgstr "sichtbar für jeden"
-
-#: ../../mod/profiles.php:693 ../../boot.php:1207
-msgid "Edit visibility"
-msgstr "Sichtbarkeit bearbeiten"
-
-#: ../../mod/filer.php:29 ../../include/conversation.php:1155
-#: ../../include/conversation.php:1172
-msgid "Save to Folder:"
-msgstr "In diesen Ordner verschieben:"
-
-#: ../../mod/filer.php:29
-msgid "- select -"
-msgstr "- auswählen -"
-
-#: ../../mod/tagger.php:95 ../../include/conversation.php:267
-#, php-format
-msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
-msgstr "%1$s hat %2$ss %3$s mit %4$s getaggt"
-
-#: ../../mod/delegate.php:95
-msgid "No potential page delegates located."
-msgstr "Keine potentiellen Bevollmächtigten für die Seite gefunden."
-
-#: ../../mod/delegate.php:121
-msgid "Delegate Page Management"
-msgstr "Delegiere das Management für die Seite"
-
-#: ../../mod/delegate.php:123
-msgid ""
-"Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for "
-"basic account settings. Please do not delegate your personal account to "
-"anybody that you do not trust completely."
-msgstr "Bevollmächtigte sind in der Lage, alle Aspekte dieses Kontos/dieser Seite zu verwalten, abgesehen von den Grundeinstellungen des Kontos. Bitte gib niemandem eine Bevollmächtigung für deinen privaten Account, dem du nicht absolut vertraust!"
-
-#: ../../mod/delegate.php:124
-msgid "Existing Page Managers"
-msgstr "Vorhandene Seiten Manager"
-
-#: ../../mod/delegate.php:126
-msgid "Existing Page Delegates"
-msgstr "Vorhandene Bevollmächtigte für die Seite"
-
-#: ../../mod/delegate.php:128
-msgid "Potential Delegates"
-msgstr "Potentielle Bevollmächtigte"
-
-#: ../../mod/delegate.php:131
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
-
-#: ../../mod/delegate.php:132
-msgid "No entries."
-msgstr "Keine Einträge"
-
-#: ../../mod/babel.php:17
-msgid "Source (bbcode) text:"
-msgstr "Quelle (bbcode) Text:"
-
-#: ../../mod/babel.php:23
-msgid "Source (Diaspora) text to convert to BBcode:"
-msgstr "Eingabe (Diaspora) Nach BBCode zu konvertierender Text:"
-
-#: ../../mod/babel.php:31
-msgid "Source input: "
-msgstr "Originaltext:"
-
-#: ../../mod/babel.php:35
-msgid "bb2html: "
-msgstr "bb2html: "
-
-#: ../../mod/babel.php:39
-msgid "bb2html2bb: "
-msgstr "bb2html2bb: "
-
-#: ../../mod/babel.php:43
-msgid "bb2md: "
-msgstr "bb2md: "
-
-#: ../../mod/babel.php:47
-msgid "bb2md2html: "
-msgstr "bb2md2html: "
-
-#: ../../mod/babel.php:51
-msgid "bb2dia2bb: "
-msgstr "bb2dia2bb: "
-
-#: ../../mod/babel.php:55
-msgid "bb2md2html2bb: "
-msgstr "bb2md2html2bb: "
-
-#: ../../mod/babel.php:65
-msgid "Source input (Diaspora format): "
-msgstr "Texteingabe (Diaspora Format): "
-
-#: ../../mod/babel.php:70
-msgid "diaspora2bb: "
-msgstr "diaspora2bb: "
-
-#: ../../mod/suggest.php:38 ../../view/theme/diabook/theme.php:626
-#: ../../include/contact_widgets.php:34
-msgid "Friend Suggestions"
-msgstr "Kontaktvorschläge"
-
-#: ../../mod/suggest.php:44
-msgid ""
-"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
-"hours."
-msgstr "Keine Vorschläge. Falls der Server frisch aufgesetzt wurde, versuche es bitte in 24 Stunden noch einmal."
-
-#: ../../mod/suggest.php:61
-msgid "Ignore/Hide"
-msgstr "Ignorieren/Verbergen"
-
-#: ../../mod/directory.php:49 ../../view/theme/diabook/theme.php:624
-msgid "Global Directory"
-msgstr "Weltweites Verzeichnis"
-
-#: ../../mod/directory.php:57
-msgid "Find on this site"
-msgstr "Auf diesem Server suchen"
-
-#: ../../mod/directory.php:60
-msgid "Site Directory"
-msgstr "Verzeichnis"
-
-#: ../../mod/directory.php:114
-msgid "Gender: "
-msgstr "Geschlecht:"
-
-#: ../../mod/directory.php:136 ../../include/profile_advanced.php:17
-#: ../../boot.php:1228
-msgid "Gender:"
-msgstr "Geschlecht:"
-
-#: ../../mod/directory.php:138 ../../include/profile_advanced.php:37
-#: ../../boot.php:1231
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
-
-#: ../../mod/directory.php:140 ../../include/profile_advanced.php:48
-#: ../../boot.php:1233
-msgid "Homepage:"
-msgstr "Homepage:"
-
-#: ../../mod/directory.php:142 ../../include/profile_advanced.php:58
-msgid "About:"
-msgstr "Über:"