-#: ../../mod/suggest.php:38 ../../view/theme/diabook-red/theme.php:149
-#: ../../view/theme/diabook-blue/theme.php:149
-#: ../../view/theme/diabook/theme.php:155
-#: ../../view/theme/diabook-aerith/theme.php:150
-#: ../../include/contact_widgets.php:34
-msgid "Friend Suggestions"
-msgstr "Amikosugestoj."
-
-#: ../../mod/suggest.php:44
-msgid ""
-"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
-"hours."
-msgstr "Neniu sugestoj disponeblas. Se ĉi tiu estas nova retejo, bonvolu reprovi post 24 horoj."
-
-#: ../../mod/suggest.php:61
-msgid "Ignore/Hide"
-msgstr "Ignori/Kaŝi"
-
-#: ../../mod/directory.php:47 ../../view/theme/diabook-red/theme.php:147
-#: ../../view/theme/diabook-blue/theme.php:147
-#: ../../view/theme/diabook/theme.php:153
-#: ../../view/theme/diabook-aerith/theme.php:148
-msgid "Global Directory"
-msgstr "Tutmonda Katalogo"
-
-#: ../../mod/directory.php:55
-msgid "Find on this site"
-msgstr "Trovi en ĉi retejo"
-
-#: ../../mod/directory.php:58
-msgid "Site Directory"
-msgstr "Reteja Katalogo"
-
-#: ../../mod/directory.php:114
-msgid "Gender: "
-msgstr "Sekso:"
-
-#: ../../mod/directory.php:140
-msgid "No entries (some entries may be hidden)."
-msgstr "Neniom da afiŝoj (kelkaj afiŝoj eble ne estas videbla)."
-
-#: ../../mod/invite.php:35
-#, php-format
-msgid "%s : Not a valid email address."
-msgstr "%s: Ne estas valida retpoŝtadreso."
-
-#: ../../mod/invite.php:59
-msgid "Please join us on Friendica"
-msgstr "Bonvolu aliĝi kun ni ĉe Friendica"
-
-#: ../../mod/invite.php:69
-#, php-format
-msgid "%s : Message delivery failed."
-msgstr "%s: La livero de la mesaĝo malsukcesis."
-
-#: ../../mod/invite.php:73
-#, php-format
-msgid "%d message sent."
-msgid_plural "%d messages sent."
-msgstr[0] "Sendis %d mesaĝon."
-msgstr[1] "Sendis %d mesaĝojn."
-
-#: ../../mod/invite.php:92
-msgid "You have no more invitations available"
-msgstr "Vi ne plu disponeblas invitaĵojn"
-
-#: ../../mod/invite.php:100
-#, php-format
-msgid ""
-"Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on "
-"other sites can all connect with each other, as well as with members of many"
-" other social networks."
-msgstr "Vizitu %s por listo de publikaj retejoj kie vi povas aliĝi. Anoj de Friendica ĉe aliaj retejoj povas konekti unu kun la alian, kaj ankaŭ kun membroj de multaj aliaj retejoj."
-
-#: ../../mod/invite.php:102
-#, php-format
-msgid ""
-"To accept this invitation, please visit and register at %s or any other "
-"public Friendica website."
-msgstr "Por akcepti ĉi tiu invito, bonvolu viziti kaj registriĝi ĉe %s au alia publika Friendica retejo."
-
-#: ../../mod/invite.php:103
-#, php-format
-msgid ""
-"Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social "
-"web that is owned and controlled by its members. They can also connect with "
-"many traditional social networks. See %s for a list of alternate Friendica "
-"sites you can join."
-msgstr "Ĉiuj Friendica retejoj interkonektiĝas kaj kune faras grandan altprivatecan interkonan reton, kiun posedas kaj kontrolas ĝiaj membroj. Ili ankaŭ povas konekti kun multe de tradiciaj interkonaj retejoj. Vidu %s por listo de publikaj retejoj kie vi povas aliĝi."
-
-#: ../../mod/invite.php:106
-msgid ""
-"Our apologies. This system is not currently configured to connect with other"
-" public sites or invite members."
-msgstr "Senkulpigu nin. La sistemo nuntempe ne estas agordita por konekti al aliaj retejoj au inviti membrojn."
-
-#: ../../mod/invite.php:111
-msgid "Send invitations"
-msgstr "Sendi invitojn"
-
-#: ../../mod/invite.php:112
-msgid "Enter email addresses, one per line:"
-msgstr "Entajpu retpoŝtadresojn, po unu por ĉiu linio."
-
-#: ../../mod/invite.php:114
-msgid ""
-"You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - "
-"and help us to create a better social web."
-msgstr "Ni bonkore invitas vin aliĝi kun ni kaj aliaj bonaj amikoj ĉe Friendica. Helpu nin krei pli bonan interkonan reton."
-
-#: ../../mod/invite.php:116
-msgid "You will need to supply this invitation code: $invite_code"
-msgstr "Vi bezonas ĉi-tiun invitkodon: $invite_code"
-
-#: ../../mod/invite.php:116
-msgid ""
-"Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"
-msgstr "Kiam vi registris, bonvolu konekti al mi tra mi profilo ĉe: "
-
-#: ../../mod/invite.php:118
-msgid ""
-"For more information about the Friendica project and why we feel it is "
-"important, please visit http://friendica.com"
-msgstr "Por pli da informoj pri Friendica, kaj kial ni pensas ke ĝi estas grava, bonvolu viziti http://friendica.com"
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:119
-msgid ""
-"This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it"
-" has already been approved."
-msgstr "Tio ĉi okazis de tempo al tempo se ambaŭ personoj petas kontakton ka ĝi jam estas aprobita."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:242
-msgid "Response from remote site was not understood."
-msgstr "Ne komprenis la rispondon de la fora retejo."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:251
-msgid "Unexpected response from remote site: "
-msgstr "Neatendita rispondo de la fora retejo:"
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:259
-msgid "Confirmation completed successfully."
-msgstr "Konfirmo sukcese kompletigita."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:261 ../../mod/dfrn_confirm.php:275
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:282
-msgid "Remote site reported: "
-msgstr "La fora retejo raportis:"
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:273
-msgid "Temporary failure. Please wait and try again."
-msgstr "Dumtempa eraro. Bonvolu atendi kaj provi refoje."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:280
-msgid "Introduction failed or was revoked."
-msgstr "La prezento malsukcesis au estas revokita."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:425
-msgid "Unable to set contact photo."
-msgstr "Neeblas agordi la kontaktbildo."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:477 ../../include/diaspora.php:507
-#: ../../include/conversation.php:101
-#, php-format
-msgid "%1$s is now friends with %2$s"
-msgstr "%1$s amikiĝis kun %2$s"
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:548
-#, php-format
-msgid "No user record found for '%s' "
-msgstr "Ne trovis uzanton '%s' "
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:558
-msgid "Our site encryption key is apparently messed up."
-msgstr "Ŝajnas kvazaŭ la ĉifroŝlosilo de nia retejo estas fuŝita."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:569
-msgid "Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."
-msgstr "Malplena adreso de retejo provizita, aŭ ni ne povis malĉifri la adreson."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:590
-msgid "Contact record was not found for you on our site."
-msgstr "Kontakto ne trovita por vi en via retejo."
-
-#: ../../mod/dfrn_confirm.php:604
-#, php-format
-msgid "Site public key not available in contact record for URL %s."
-msgstr "Publika ŝlosilo de retejo ne disponeblas en la kontaktrikordo por la URL adreso %s."