+#: mod/admin.php:1448
+msgid "Screenshot"
+msgstr "Capture d'écran"
+
+#: mod/admin.php:1508
+msgid "Reload active themes"
+msgstr ""
+
+#: mod/admin.php:1512
+msgid "[Experimental]"
+msgstr "[Expérimental]"
+
+#: mod/admin.php:1513
+msgid "[Unsupported]"
+msgstr "[Non supporté]"
+
+#: mod/admin.php:1540
+msgid "Log settings updated."
+msgstr "Réglages des journaux mis-à-jour."
+
+#: mod/admin.php:1596
+msgid "Clear"
+msgstr "Effacer"
+
+#: mod/admin.php:1602
+msgid "Enable Debugging"
+msgstr "Activer le déboggage"
+
+#: mod/admin.php:1603
+msgid "Log file"
+msgstr "Fichier de journaux"
+
+#: mod/admin.php:1603
+msgid ""
+"Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level "
+"directory."
+msgstr "Accès en écriture par le serveur web requis. Relatif à la racine de votre installation de Friendica."
+
+#: mod/admin.php:1604
+msgid "Log level"
+msgstr "Niveau de journalisaton"
+
+#: mod/admin.php:1654 include/acl_selectors.php:348
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#: mod/admin.php:1660
+msgid "FTP Host"
+msgstr "Hôte FTP"
+
+#: mod/admin.php:1661
+msgid "FTP Path"
+msgstr "Chemin FTP"
+
+#: mod/admin.php:1662
+msgid "FTP User"
+msgstr "Utilisateur FTP"
+
+#: mod/admin.php:1663
+msgid "FTP Password"
+msgstr "Mot de passe FTP"
+
+#: mod/network.php:146
+#, php-format
+msgid "Search Results For: %s"
+msgstr ""
+
+#: mod/network.php:191 mod/search.php:25
+msgid "Remove term"
+msgstr "Retirer le terme"
+
+#: mod/network.php:200 mod/search.php:34 include/features.php:79
+msgid "Saved Searches"
+msgstr "Recherches"
+
+#: mod/network.php:201 include/group.php:293
+msgid "add"
+msgstr "ajouter"
+
+#: mod/network.php:362
+msgid "Commented Order"
+msgstr "Tri par commentaires"
+
+#: mod/network.php:365
+msgid "Sort by Comment Date"
+msgstr "Trier par date de commentaire"
+
+#: mod/network.php:370
+msgid "Posted Order"
+msgstr "Tri des publications"
+
+#: mod/network.php:373
+msgid "Sort by Post Date"
+msgstr "Trier par date de publication"
+
+#: mod/network.php:384
+msgid "Posts that mention or involve you"
+msgstr "Publications qui vous concernent"
+
+#: mod/network.php:392
+msgid "New"
+msgstr "Nouveau"
+
+#: mod/network.php:395
+msgid "Activity Stream - by date"
+msgstr "Flux d'activités - par date"
+
+#: mod/network.php:403
+msgid "Shared Links"
+msgstr "Liens partagés"
+
+#: mod/network.php:406
+msgid "Interesting Links"
+msgstr "Liens intéressants"
+
+#: mod/network.php:414
+msgid "Starred"
+msgstr "Mis en avant"
+
+#: mod/network.php:417
+msgid "Favourite Posts"
+msgstr "Publications favorites"
+
+#: mod/network.php:476
+#, php-format
+msgid "Warning: This group contains %s member from an insecure network."
+msgid_plural ""
+"Warning: This group contains %s members from an insecure network."
+msgstr[0] "Attention: Ce groupe contient %s membre d'un réseau non-sûr."
+msgstr[1] "Attention: Ce groupe contient %s membres d'un réseau non-sûr."
+
+#: mod/network.php:479
+msgid "Private messages to this group are at risk of public disclosure."
+msgstr "Les messages privés envoyés à ce groupe s'exposent à une diffusion incontrôlée."
+
+#: mod/network.php:546 mod/content.php:119
+msgid "No such group"
+msgstr "Groupe inexistant"
+
+#: mod/network.php:563 mod/content.php:130
+msgid "Group is empty"
+msgstr "Groupe vide"
+
+#: mod/network.php:574 mod/content.php:135
+#, php-format
+msgid "Group: %s"
+msgstr ""
+
+#: mod/network.php:606
+msgid "Private messages to this person are at risk of public disclosure."
+msgstr "Les messages privés envoyés à ce contact s'exposent à une diffusion incontrôlée."
+
+#: mod/network.php:611
+msgid "Invalid contact."
+msgstr "Contact invalide."
+
+#: mod/allfriends.php:45
+msgid "No friends to display."
+msgstr "Pas d'amis à afficher."
+
+#: mod/allfriends.php:92
+#, php-format
+msgid "Friends of %s"
+msgstr "Amis de %s"
+
+#: mod/events.php:71 mod/events.php:73
+msgid "Event can not end before it has started."
+msgstr ""
+
+#: mod/events.php:80 mod/events.php:82
+msgid "Event title and start time are required."
+msgstr "Vous devez donner un nom et un horaire de début à l'événement."
+
+#: mod/events.php:201
+msgid "Sun"
+msgstr "Dim"
+
+#: mod/events.php:202
+msgid "Mon"
+msgstr "Lun"
+
+#: mod/events.php:203
+msgid "Tue"
+msgstr "Mar"
+
+#: mod/events.php:204
+msgid "Wed"
+msgstr "Mer"
+
+#: mod/events.php:205
+msgid "Thu"
+msgstr "Jeu"
+
+#: mod/events.php:206
+msgid "Fri"
+msgstr "Ven"
+
+#: mod/events.php:207
+msgid "Sat"
+msgstr "Sam"
+
+#: mod/events.php:208 mod/settings.php:936 include/text.php:1274
+msgid "Sunday"
+msgstr "Dimanche"
+
+#: mod/events.php:209 mod/settings.php:936 include/text.php:1274
+msgid "Monday"
+msgstr "Lundi"
+
+#: mod/events.php:210 include/text.php:1274
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Mardi"
+
+#: mod/events.php:211 include/text.php:1274
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercredi"
+
+#: mod/events.php:212 include/text.php:1274
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jeudi"
+
+#: mod/events.php:213 include/text.php:1274
+msgid "Friday"
+msgstr "Vendredi"
+
+#: mod/events.php:214 include/text.php:1274
+msgid "Saturday"
+msgstr "Samedi"
+
+#: mod/events.php:215
+msgid "Jan"
+msgstr "Jan"
+
+#: mod/events.php:216
+msgid "Feb"
+msgstr "Fév"
+
+#: mod/events.php:217
+msgid "Mar"
+msgstr "Mar"
+
+#: mod/events.php:218
+msgid "Apr"
+msgstr "Avr"
+
+#: mod/events.php:219 mod/events.php:231 include/text.php:1278
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+#: mod/events.php:220
+msgid "Jun"
+msgstr "Jun"
+
+#: mod/events.php:221
+msgid "Jul"
+msgstr "Jul"
+
+#: mod/events.php:222
+msgid "Aug"
+msgstr "Aoû"
+
+#: mod/events.php:223
+msgid "Sept"
+msgstr "Sep"
+
+#: mod/events.php:224
+msgid "Oct"
+msgstr "Oct"
+
+#: mod/events.php:225
+msgid "Nov"
+msgstr "Nov"
+
+#: mod/events.php:226
+msgid "Dec"
+msgstr "Déc"
+
+#: mod/events.php:227 include/text.php:1278
+msgid "January"
+msgstr "Janvier"
+
+#: mod/events.php:228 include/text.php:1278
+msgid "February"
+msgstr "Février"
+
+#: mod/events.php:229 include/text.php:1278
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
+
+#: mod/events.php:230 include/text.php:1278
+msgid "April"
+msgstr "Avril"
+
+#: mod/events.php:232 include/text.php:1278
+msgid "June"
+msgstr "Juin"
+
+#: mod/events.php:233 include/text.php:1278
+msgid "July"
+msgstr "Juillet"
+
+#: mod/events.php:234 include/text.php:1278
+msgid "August"
+msgstr "Août"
+
+#: mod/events.php:235 include/text.php:1278
+msgid "September"
+msgstr "Septembre"
+
+#: mod/events.php:236 include/text.php:1278
+msgid "October"
+msgstr "Octobre"
+
+#: mod/events.php:237 include/text.php:1278
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
+
+#: mod/events.php:238 include/text.php:1278
+msgid "December"
+msgstr "Décembre"
+
+#: mod/events.php:239
+msgid "today"
+msgstr "aujourd'hui"
+
+#: mod/events.php:240 include/datetime.php:288
+msgid "month"
+msgstr "mois"
+
+#: mod/events.php:241 include/datetime.php:289
+msgid "week"
+msgstr "semaine"
+
+#: mod/events.php:242 include/datetime.php:290
+msgid "day"
+msgstr "jour"
+
+#: mod/events.php:377
+msgid "l, F j"
+msgstr "l, F j"
+
+#: mod/events.php:399
+msgid "Edit event"
+msgstr "Editer l'événement"
+
+#: mod/events.php:421 include/text.php:1721 include/text.php:1728
+msgid "link to source"
+msgstr "lien original"
+
+#: mod/events.php:456 include/identity.php:686 include/nav.php:79
+#: include/nav.php:140 view/theme/diabook/theme.php:127
+msgid "Events"
+msgstr "Événements"
+
+#: mod/events.php:457
+msgid "Create New Event"
+msgstr "Créer un nouvel événement"
+
+#: mod/events.php:458
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: mod/events.php:459 mod/install.php:220
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: mod/events.php:554
+msgid "Event details"
+msgstr "Détails de l'événement"
+
+#: mod/events.php:555
+msgid "Starting date and Title are required."
+msgstr "La date de début et le titre sont requis."
+
+#: mod/events.php:556
+msgid "Event Starts:"
+msgstr "Début de l'événement :"
+
+#: mod/events.php:556 mod/events.php:568
+msgid "Required"
+msgstr "Requis"
+
+#: mod/events.php:558
+msgid "Finish date/time is not known or not relevant"
+msgstr "Date / heure de fin inconnue ou sans objet"
+
+#: mod/events.php:560
+msgid "Event Finishes:"
+msgstr "Fin de l'événement:"
+
+#: mod/events.php:562
+msgid "Adjust for viewer timezone"
+msgstr "Ajuster à la zone horaire du visiteur"
+
+#: mod/events.php:564
+msgid "Description:"
+msgstr "Description:"
+
+#: mod/events.php:568
+msgid "Title:"
+msgstr "Titre :"
+
+#: mod/events.php:570
+msgid "Share this event"
+msgstr "Partager cet événement"
+
+#: mod/events.php:572 mod/content.php:721 mod/editpost.php:144
+#: mod/photos.php:1623 mod/photos.php:1671 mod/photos.php:1759
+#: object/Item.php:719 include/conversation.php:1217
+msgid "Preview"
+msgstr "Aperçu"
+
+#: mod/credits.php:16
+msgid "Credits"
+msgstr "Remerciements"
+
+#: mod/credits.php:17
+msgid ""
+"Friendica is a community project, that would not be possible without the "
+"help of many people. Here is a list of those who have contributed to the "
+"code or the translation of Friendica. Thank you all!"
+msgstr "Friendica est un projet communautaire, qui ne serait pas possible sans l'aide de beaucoup de gens. Voici une liste de ceux qui ont contribué au code ou à la traduction de Friendica. Merci à tous!"
+
+#: mod/content.php:439 mod/content.php:742 mod/photos.php:1714
+#: object/Item.php:133 include/conversation.php:634
+msgid "Select"
+msgstr "Sélectionner"
+
+#: mod/content.php:473 mod/content.php:854 mod/content.php:855
+#: object/Item.php:357 object/Item.php:358 include/conversation.php:675
+#, php-format
+msgid "View %s's profile @ %s"
+msgstr "Voir le profil de %s @ %s"
+
+#: mod/content.php:483 mod/content.php:866 object/Item.php:371
+#: include/conversation.php:695
+#, php-format
+msgid "%s from %s"
+msgstr "%s de %s"
+
+#: mod/content.php:499 include/conversation.php:711
+msgid "View in context"
+msgstr "Voir dans le contexte"
+
+#: mod/content.php:605 object/Item.php:419
+#, php-format
+msgid "%d comment"
+msgid_plural "%d comments"
+msgstr[0] "%d commentaire"
+msgstr[1] "%d commentaires"
+
+#: mod/content.php:607 object/Item.php:421 object/Item.php:434
+#: include/text.php:1999
+msgid "comment"
+msgid_plural "comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] "commentaire"
+
+#: mod/content.php:608 boot.php:773 object/Item.php:422
+#: include/contact_widgets.php:242 include/forums.php:110
+#: include/items.php:5152 view/theme/vier/theme.php:264
+msgid "show more"
+msgstr "montrer plus"
+
+#: mod/content.php:622 mod/photos.php:1410 object/Item.php:117
+msgid "Private Message"
+msgstr "Message privé"
+
+#: mod/content.php:686 mod/photos.php:1599 object/Item.php:253
+msgid "I like this (toggle)"
+msgstr "J'aime"
+
+#: mod/content.php:686 object/Item.php:253
+msgid "like"
+msgstr "aime"
+
+#: mod/content.php:687 mod/photos.php:1600 object/Item.php:254
+msgid "I don't like this (toggle)"
+msgstr "Je n'aime pas"
+
+#: mod/content.php:687 object/Item.php:254
+msgid "dislike"
+msgstr "n'aime pas"
+
+#: mod/content.php:689 object/Item.php:256
+msgid "Share this"
+msgstr "Partager"
+
+#: mod/content.php:689 object/Item.php:256
+msgid "share"
+msgstr "partager"
+
+#: mod/content.php:709 mod/photos.php:1619 mod/photos.php:1667
+#: mod/photos.php:1755 object/Item.php:707
+msgid "This is you"
+msgstr "C'est vous"
+
+#: mod/content.php:711 mod/photos.php:1621 mod/photos.php:1669
+#: mod/photos.php:1757 boot.php:772 object/Item.php:393 object/Item.php:709
+msgid "Comment"
+msgstr "Commenter"
+
+#: mod/content.php:713 object/Item.php:711
+msgid "Bold"
+msgstr "Gras"
+
+#: mod/content.php:714 object/Item.php:712
+msgid "Italic"
+msgstr "Italique"
+
+#: mod/content.php:715 object/Item.php:713
+msgid "Underline"
+msgstr "Souligné"
+
+#: mod/content.php:716 object/Item.php:714
+msgid "Quote"
+msgstr "Citation"
+
+#: mod/content.php:717 object/Item.php:715
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#: mod/content.php:718 object/Item.php:716
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: mod/content.php:719 object/Item.php:717
+msgid "Link"
+msgstr "Lien"
+
+#: mod/content.php:720 object/Item.php:718
+msgid "Video"
+msgstr "Vidéo"
+
+#: mod/content.php:730 mod/settings.php:710 object/Item.php:122
+#: object/Item.php:124
+msgid "Edit"
+msgstr "Éditer"
+
+#: mod/content.php:755 object/Item.php:217
+msgid "add star"
+msgstr "mett en avant"
+
+#: mod/content.php:756 object/Item.php:218
+msgid "remove star"
+msgstr "ne plus mettre en avant"
+
+#: mod/content.php:757 object/Item.php:219
+msgid "toggle star status"
+msgstr "mettre en avant"
+
+#: mod/content.php:760 object/Item.php:222
+msgid "starred"
+msgstr "mis en avant"